Article Volume 55:4

L’équité judiciaire, de l’ombre à la lumière : archéologie d’une exception singulière aux règles de la publicité immobilière

Table of Contents

!
!

!

!

!”#$%%&'()&*+,-.(%!”!/01,0&20&2-+$3&20&!”#$%%&

!

#$%&'()%!*’+(,(-(./0!+/!#$123./!4!#-!#’2(5./!6!
-.,7%1#18(/!+$’9/!/:,/;)(19!<(98'#(5./!-':! .58#/$%G
>$3,1,! ()>’$&3/3*3$’! [! 04*$13/0′! PXW! @:/:]:-! ^)3!
‘_3+’!’6!1’$='(!>%)$1*61!6%6!,^)37%^)'(!^)’!0*!
/%6(131)13%6! 2′! 1%)1! 2$%31! $,’0! 3==%E303’$! (%31!
(%)=3(‘![!0*!>)E03/31,:!8$-!0*!>$%>$3,1,!()>’$&3G
/3*3$’!'(1!362,63*E0’=’61!)6!2$%31!$,’0!3==%E3G
03’$! >)3(^)’! 04*$13/0′! RQQX! @:/:]:! 0*! ^)*03&3′! 2′!
=%2*031,!2)!2$%31!2′!>$%>$3,1,:!@%==’61!’_>03G
^)’$!*0%$(!/’11’!(36+)03D$’!’_/’>13%6![!0*!>)E03/3G
1,!3==%E303D$’!`!!
!
;4*)1′)$’!2,7%30′!0′!/*$*/1D$’!&$3*E0′!2′!0*!
=%137*13%6!>$%>%(,’!>*$!0*!@%)$!24*>>’0!’1!>$%G
/D2′! [! (%6! *$/<,%0%+3'! a)$323^)':! I00'! $'=%61'! a)(^)4[! -%/0:2%' &*! ;"5503-! )6'! 2,/3(3%6! 2'! 0*! @%)$! ()>$C=’! 2)! @*6*2*! 2′! RWXb! ^)3! ‘(1! [!
04%$3+36′!24)6′!a)$3(>$)2’6/’!^),E,/%3(‘!^)3!$,G
+)0*$3(‘!/’$1*36(!’=>3,1’=’61(!3==%E303’$(!’6!
/%6(1*1*61! 0*! /$,*13%6! %)! 0′!1$*6(&’$1!3=>03/31′!
2′! 2$%31(! $,’0(! 3==%E303’$(! >$36/3>*)_-! 1’0! 0′!
2$%31!2′!()>’$&3/3′:!@4′(1!2*6(!0′!/%61’_1′!2′!/’!
=3=,13(=’! 1$*6((A(1,=3^)’! /%61′(1*E0′! E*(,!
()$! 04,^)31,! a)23/3*3$’! ^)’! 0*! >$%>$3,1,! ()>’$&3G
/3*3$’!/%6/,2,’!2′!=*63D$’!1*/31′!'(1!*&&$*6/<3'! 2'(!$D+0'(!&%62*='61*0'(!2'!0*!>)E03/31,!3==%G
E303D$’:!-%/0:2%’&*’;”5503!'(1!*36(3!0′!>,/<,!%$3G +36'0!/%==3(!/%61$'!0'!2$%31!(1$3/1!^),E,/%3(!*)! 6%=!2)!('$>’61!1’61*1′)$!c!,^)31,!d!2*6(!0′!a*$G
236! 1$*6((A(1,=3^)’! 2′! 0*! @%)$! ()>$C=’! 2)!
@*6*2*-!2%61!0′(!a)+'(!^),E,/%3(!%61!2’>)3(!$’G
/)’3003!0′(!&$)31(:!

!”#$%&’ ()*+*,’ &*! -#.%/011%2%345′ 6%’ 6%7
2893’$’=%7′(!1<'!6%13%6!%&!1*/31!/%6/'((3%6!%&! ()>‘$&3/3′(! &$%=! *$13/0’! PXW! @:@:]:-! ‘7’6!
1<%)+)E03(<'2:! L62! A'1! ()>‘$&3/3′(! 3(! )62’63*E0A! *!
$’*0!3==%7*E0’!$3+<1!(36/'!*$13/0'!RQQX!@:@:]:! ^)*03&3'(! 31! *(! *! =%2*031A! %&! %96'$(<3>:! e%9!
1<'6!/*6!1<3(!>‘/)03*$!’_/’>13%6!1%!1<'!>)E03/*G
13%6!%&!3==%7*E0′!$3+<1(!E'!'_>0*36’2`!
!
f<'!*)1<%$!$'7'*0(!1<'!&$3*E0'!6*1)$'!%&!1<'! @%)$1!%&!L>>’*04(!=%137′(!*62-!36!(‘*$/<36+!&%$! 31(! 1$)'! =%137'(-! )62'$1*M'(! 31(! 0'+*0! *$/<*'G %0%+A:!J<'!+%'(!*(!&*$!E*/M!*(!-%/0:2%'&*';"57 503-!*6!RWXb!J)>$’=’!@%)$1!%&!@*6*2*!2’/3(3%6!
1<*1!>$%=>1’2!])’E’/!a)$3(>$)2’6/’!6%$=*03gG
36+! /’$1*36! 3==%7*E0′! ‘6/$%*/<='61(! EA! h%EG ('$736+i!1<'!/$'*13%6!%$!1<'!3=>03/31!1$*6(&’$!%&!
>$36/3>*0!$’*0!3==%7*E0′!$3+<1(-!()/‘$G
&3/3′(:! j1! 3(! 36! 1<'! /%61'_1! %&! 1<3(! ^)'(13%6*E0'! 1$*6((A(1'=3/!=3=3/$A!E*('2!%6!a)23/3*0!'^)31A! 1<*1! 1*/310A! +$*61'2! ()>‘$&3/3′(! *$’! &$”2! &$%=!
1<'!&)62*='61*0!$)0'(!%&!>)E03/*13%6!%&!3==%7G
*E0′!$3+<1(:!-%/0:2%'&*';"5503!3(!1<)(!1<'!%$3+3G 6*0!(36!/%==311'2!*+*36(1!(1$3/1!])'E'/!0*9!36! 1<'!6*='!%&!1<'!('$>’61!%&!1’=>1*13%6-!h’^)31Ai-!
36! 1<'! 1$*6((A(1'=3/! +*$2'6! %&! 1<'! J)>$’=’!
@%)$1!%&!@*6*2*k1<'!&$)31(!%&!9<3/‘2!EA!])’E’/!a)2+'(:!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“! ! #$%&'((‘)$’! *+$,+,’-! .*/)01,! 2′! 2$%31! 2′! 045637’$(31,! 24811*9*-!(‘/13%6!2′!2$%31!/3730:!
;4*)1′)$’!(%)<*31'!$'='$/3'$!0*!>$%&'((‘)$’!?*2’0’36’!@*6136!@)=A6!2′!045637’$(31,!
?/B300! >%)$! (%6! 361,$C1! (13=)0*61! ‘1-! 1%)1! >*$13/)03D$’=’61-! 04<%6%$*E0'! F'*6G;%)3(! H*)2%)36!>%)$!0)3!*7%3$!()++,$,!0432,’!2′!/’1!*$13/0′:!I00′!$’=’$/3′!,+*0’=’61!J1,><*63'! H,0*6+'$!'1!K7'0A6'!LM%1%-!*((3(1*61'(!2'!$'/<'$/<':!;*!$,2*/13%6!2'!/'1!*$13/0'!*!,1,! (%)1'6)'!>*$!)6′!()E7’613%6!2′!0*!.%62*13%6!2)!H*$$’*)!2′!04861*$3%:!

@31*13%6S!TPQRQU!VV!?/B300!;:F:!WRX!Y!Z,&,$’6/’!S!TPQRQU!VV!Z:O:!?/B300!WRX!

(cid:148)!L66’G.$*6N%3(‘!O’E$)/<'!PQRQ! ! !"#$$$%"#&#'$ (( $)*+,--$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,-- ! $ ! "#$%&'()$*&#! .%&/&0(1!2!/3&45%1!61$71!89%!/9!8%&8%*7$7!:(81%;*)*9*%1!)&#)7'71! '1!49#*<%1!$9)*$1!:(%!/1!'%&*$!:$%*)$!'1!/9!8(5/*)*$7!*44&5*/*<%1! ">!

“”>!

!?1!@!87)A7!&%*0*#1/!B!’9#:!/1!69%’*#!$%9#::C:$74*D(1!’1!/9!
E&(%!:(8%F41!'(!E9#9’9!
H>!?9!$1#$9$*&#!’1!/37D(*$7!’9#:!I1/&%41!)>!E(::&#!
->! J#!8%&5/<41!)/9::*D(1!'3148*7$141#$!*44&5*/*1%! ! ! ,>! J#1!:&/($*&#!6(%*’*D(1!9889%1441#$!&%$A&’&K1!
M>!J#1!4(1!'(!’%&*$!)*N*/!89%!*4*$9$*&#!’1!/31:$&881/!5C!

9)D(*1:)1#)1!
->! J#!&($*/!%7)18$*;!9(K!8%7&))(89$*&#:!’37D(*$7!’9#:!

!

/1!:C:$<41!N&*:*#! ! ,>!!J#!4*47$*:41!$%9#::C:$74*D(1!*#9N&(7!

!?9!%7)&/$1!’1:!@!;%(*$:!’7;1#'(:!B!89%!/1:!6(01:!D(757)&*:!
H>!?39))(1*/!’1!/9!@!%7;&%41!B!I1/&%41!)>!E(::&#!89%!/9!

6(%*:8%(‘1#)1!

! ->! ?1!:())<:!'3(#!47)9#*:41!*#;&%41/!N*:9#$!P!/9! )%79$*&#!&(!9(!$%9#:;1%$!'3(#!'%&*$!%71/! ! ! 9>!QC8&/&0*1!’1:!’%&*$:!%71/:!)&#)1%#7:!
! ! ! *>!Q%9#:;1%$!’3(#!’%&*$!’1!8%&8%*7$7!
! ! ! **>!E&#)1::*&#!’3(#!’%&*$!’1!:1%N*$(‘1!
! !

***>!E&#)1::*&#!’3(#!’%&*$!’1!:(81%;*)*1!S8%&8%*7$7!

:(81%;*)*9*%1T!

! ! 5>!U(1/D(1:!@!:1%4&#:!B!6(‘*)*9*%1:!N*:9#$!P!%7$95/*%!

/3&%$A&’&K*1!

!

,>! ?1:!A1(%$:!9N1)!/9!8(5/*)*$7!*44&5*/*<%1V!1$!/9!:&/($*&#! :(81%;*)*9*%1! ! ! 9>!?31K)18$*&#!’1!/9!)&##9*::9#)1!
! ! 5>!?9!:*#0(/9%*$7!’1!/3*#:$*$($*&#!:(81%;*)*9*%1!
M>!?9!@!)&#$%1Y%7;&%41!B!/70*:/9$*N1!

E&#)/(:*&#!2!&45%1!1$!/(4*<%1:!:(%!/1!'%&*$!:$%*)$!'1!/9!8(5/*)*$7! *44&5*/*<%1!! ! ! +,-! +,=! +,G! +,+! +,+! +,L! +O-! +O-! +OL! +=O! +=O! ! +=O! +=R! +=R! +=L! ! +RO! +RR! +R+! +WX! +W,! +WO! +WR! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !”&$

“#$%&'()$*&#!
!
“#! $%&'()(*+! (,,-&(‘(./0! /0$-102! 03! 4/-(*! )(5(‘! 6%+&+)-(12! 1%/! %3!
#/*()’07)’+!4%!!”#$%&'(‘)%#*%+*,-$&!6%(!$#/#8*!9!’#!$/0,(./0!’0)*%/0!#%11(!
)’#(/! 6%:0;<#%1*(=! 9! ':+>#/4! 401! 4/-(*1! /+0’1! (,,-&(‘(0/1! )-3)0/3+1?! @3!
0==0*2!#%;!*0/,01!40!’:#/*()’0!ABCD!E?)?F?2!G!H1I-3*!1-%,(101!9!’#!$%&'()(*+2!
‘:#)6%(1(*(-32! ‘#! )-31*(*%*(-32! ‘#! /0)-33#(11#3)02! ‘#! ,-4(=()#*(-32! ‘#!
*/#31,(11(-3! 0*! ‘:0;*(3)*(-3! 4:%3! 4/-(*! /+0’! (,,-&(‘(0/!J?! K3! +*%4(#3*!
#&-/4#3*! ‘0! 4/-(*! )(5(‘! #$/.1! #5-(/! +*%4(+! ‘#! &”..”/% )012! )-3=(#3*! 40!
$-%5-(/!*/-%50/!4#31!’0!!”#$%&'(‘)%#*%+*,-$&!’:0;$/011(-3!0;#)*0!4%!4/-(*!
#$$'()#&’02!%3!1-%’#>0,03*!#$/.1!#5-(/!$#11+!401!#33+01!9!/0)-31*(*%0/!
$+3(&’0,03*!&(03!401!/.>’01!9!$#/*(/!40!$/+)+403*1!)-3*/#4()*-(/012!L!'(/#(*!
1#31!4-%*0!’#!/.>’0!10′-3!’#6%0”0!*-%*!#)*0!)/+#3*!-%!*/#31=+/#3*!%3!4/-(*!
/+0′! (,,-&(‘(0/! 4-(*! M*/0! $%&'(+! $-%/! M*/0! -$$-1#&’0! #%;! *(0/1N?! “01!
4+=0310%/1! 40! ‘#! G!’#3>%0! )-%/#3*0!J! O2)0’/% )0/3*03$P2! %3! ,-%50,03*!
$/+$-34+/#3*!1%/*-%*!4#31!’01!$#L1!#3>’-$<-301!6%(!$/+)-3(10!':0,$'-(!4%! '#3>#>0! ‘0! $’%1! 1(,$’0! 0*! ‘0! $’%1! 4(/0)*! $-11(&’02! L! )-,$/(1! 03! 4/-(*2!
#$$/-%50/#(03*!%30!*0”0!’0)*%/0A?!Q$/.1!*-%*2!)0!*0;*0!01*!1%==(1#,,03*!
)’#(/?!ER*+!4/-(*!)(5(‘2!’:0;+>.*0!1-%)(0%;!40!’#!4-)*/(30!4%!1031!)’#(/2!6%(!
$-1*%’0! 6%:%3! *0;*0! 3:#! $#1! 9! M*/0! (3*0/$/+*+! ‘-/16%0! 1-3! 1031! 01*! )’#(/2!
,#(1! 6%:(‘! 4-(*! 1(,$’0,03*! M*/0! #$$'(6%+! *0′! 6%0’2! 30! $-%//#(*!
6%:#)6%(01)0/! 9! 1-3! *-%/C?! S’! =0/#(*! 03! )0’#! +)<-! #%;! $#/*(1#31! 4%! !"#$% 402"),"/! 6%(2! $/+#'#&'0,03*! 9! '#! /+4#)*(-3! 40! )0'%(7)(2! =-/,%'#(03*! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N!! ! E:01*! )0! 6%(! /011-/*! 40! ':0;$+/(03)0! $0/1-330''0! 40! ':#%*0%/02! 6%(! 0310(>30! 40$%(1!
$’%1(0%/1!#33+01!’0!4/-(*!)(5(‘!9!401!+*%4(#3*1!4($’R,+1!03!&”..”/%)01?!Q%;!6%01*(-31!!
G!9!6%-(!$0310T75-%1!6%0!’0!4/-(*!)(5(‘!/0110,&’0/#!U!J!0*!G!03!6%-(!10!4(1*(3>%0/#7*7(‘!40!
‘#! &”..”/% )01!U!J! $-1+01! 03! 4+&%*! 4:#33+02! ‘#! /+$-310! ‘#! $’%1! =/+6%03*0! 01*!
(35#/(#&’0,03*! 6%0! ‘#! 1$+)(=()(*+! 4%! 4/-(*! )(5(‘! 10/#! 4:M*/0! 0;$'()(*+! 03! /.>’01! )’#(/01!
)-3*03%01! 4#31! ‘0! E?)?F?! “01! ,M,01! 6%01*(-312! $-1+01! 03! =(3! 40! 1011(-32! #$$0”03*!
+5(40,,03*!401!/+$-3101!$’%1!3%#3)+012!5-(/0!4+1#&%1+01?!

A!! ! E0!,-%50,03*!(3*+/0110!*-%*01!’01!4(1)($'(3012!4%!4/-(*!9!’#!$-‘(*(6%02!03!$#11#3*!$#/!’0!
,-340! 401! #==#(/01?! S’! 01*! 9! ‘:<-330%/! 3-*#,,03*! #%;! V*#*17K3(1! OW'#(3! "#3>%#>0X!
S,$/-5(3>! E-,,%3()#*(-31! =/-,! *<0! Y040/#'! Z-50/3,03*! *-! *<0! W%&'()2! 03! '(>30!X!
$’#(3’#3>%#>0?>-5![<**$X\]]]?$'#(3'#3>%#>0?>-5^P2!03!Q%1*/#'(02!03!Q3>’0*0//0!0*!#%!
E#3#4#?!W-%/!’:#1$0)*!_%/(4(6%02!5-(/!$#/!0;0,$’0!’01!#)*01!4%!)-”-6%0!*03%!9!`-%’->307
1%/7a0/!03!Abbc!1%/!’0!*<.,0!G!d/#31$#/03)0!0*!-$#)(*+!4%!4(1)-%/1!_%/(4(6%0!J?!e-(/! Q330!f#>30/!0*!g-$<(0!E#))(#>%(4(!Y#
2$&86%0/#%!:0))$/3$62%Q’40/1<-*!Oh?7K?P2!Q1<>#*02!AbbD?!

C!! ! i3! */-%50! ‘:0;$/011(-3! 40! )0**0! 4-)*/(30! O03*/0! #%*/01! )<-101P! 4#31! '0! j(1)-%/1! $/+'(,(3#(/0! 40! W-/*#'(1!X! G!F%#34! '#! '-(! 01*! )'#(/02! ('! =#%*! '#! 1%(5/0! k! 6%#34! 0''0! 01*! -&1)%/02! ('! =#%*! 03! #$$/-=-34(/! '01! 4(1$-1(*(-31!J! OG!j(1)-%/1! $/+'(,(3#(/0!J! 4#31! W?Q?! Y030*2! ?$&*$')% &".2)$8% #$6% 870(0*@% 27,20708"'7$6% #*% !"#$% &'(')2! *?! N2! W#/(12! S,$/?! 40! j%)011-(12! NDAl! 9! '#! $?! mlmP?! e-(/! #%11(! W#%'! j0'3-L2! A),.$/86% #$% .,8:"#")"3'$% B*7'#'C*$2!A0!+4?2!`/%;0''012!"#/)(0/2!Abbn!#%;!$$?!Dc7Bc?%! ! $ !""$$$%"#&#'$ (( $)*+,--$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,-- ! ':01$-(/! 6%0! G!6%0'6%01! *0;*01! &(03! $/+)(1! 1%/! )<#6%0! ,#*(./0! $0%503*! 1%==(/02!0*!6%0!'0!>/#34!#/*!01*!40!*-%*!1(,$'(=(0/!03!$/+5-L#3*!*-%*!Jm?!!
!
W-%/*#3*2! (‘! 01*! 401! 4/-(*1! /+0’1! 6%(! +)<#$$03*! 9! ':#$$'()#*(-3! 40! ':#/*()'0!ABCD!E?)?F?2!03!4+$(*!40!'#!)'#/*+!0*!40!'#!>+3+/#'(*+!40!’#!/.>’0!
6%:(‘! +3-3)0?! “01! *03#3*1! 40! ‘#! )’#/*+! #$$#/03*0! 10/#(03*! 1#31! 4-%*0!
1%/$/(1! 4:#$$/034/0! 6%:03! AbbC2! ‘#! E-%/! 4:#$$0’! 4%! F%+&0)! #! )-3=(/,+2!
4#31! ‘:#//M*! +*,-$&% D=EFEG% &E% H,($)”22$.$/86% #$% #$.0’/2! 6%:%3! 4/-(*! 40!
$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!)-3)+4+!*#)(*0,03*!3:#5#(*!$#1!9!M*/0!$%&'(+!$-%/!
M*/0!-$$-1#&’0!#%;!*(0/1c?!E0!$/(3)($0!#!4:#(”0%/1!+*+!/+(*+/+!*-%*!/+)0,7
,03*!$#/!’#!,M,0!)-%/n?!i/2!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!01*!(34+3(#&’0,03*!
%3! 4/-(*! /+0’! (,,-&(‘(0/! $%(16%0! ‘0! !”#$% &'(‘)% #*% +*,-$&! ‘#! $/+103*0!
)-,,0! %30! ,-4#'(*+! 4%! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+l?! o!)0!*(*/02!)-3=-/,+,03*!9!
‘:#/*()’0! ABCD! E?)?F?2! 0”0! 30! 405/#(*! $#1! +)<#$$0/! 9! ':0;(>03)0! >+3+/#’0!
4:(31)/($*(-3!#%!/0>(1*/0?!E-,,03*!0;$'(6%0/!)0**0!0;)0$*(-3!1(3>%'(./0!#%!
4/-(*! 1*/()*! 40! ‘#! $%&'()(*+! (,,-&(‘(./02! #%11(! )’#(/! =p*7(‘D!U! “:-&_0*! 40! ‘#!
$/+103*0! )-3*/(&%*(-3! 01*! 40! /+1-%4/0! )0**0! +3(>,0! 03! $/-)+4#3*! 9!
‘:#/)<+-'->(0! _%/(4(6%0! 40! )0**0! 4+)(1(-3! +*/#3>02! $#/! ‘#6%0”0! ’01! )-%/1!
6%+&+)-(101! -3*! 0;0,$*+! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! )-3)+4+0! 40! =#q-3!
*#)(*0! 40! ‘:0;(>03)0! 40! $%&'()(*+B?! “:#))03*! 10/#! $’#)+! 1%/! ‘#! 4+)(1(-3! 40!
AbbC!40!’#!E-%/!4:#$$0’!$’%*R*!6%0!1%/!1#!)-3=(/,#*(-3!03!AbbB2!)#/!0”0!
/0$/+103*0! ‘:+$()03*/0! 4%! 1+(1,0! 6%(! 10)-%0! ‘0! 4/-(*! 1*/()*Nb?! r-%1!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
m!! ! Y030*2!6*270!3-*0!C%9!’#!$?!mnl?!
c%% % +*,-$&% D=EFEG! &E! H,($)”22$.$/86% #$% #$.0’/2! HAbbCI! s?F?! 3-! mBDb! OE?Q?P! OF”P!

HH,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/%D!EIEGI2!)-3=(/,#3*!HAbbNI!h?j?S?!mCn!OE?g?P?!!

n%% % J078’/%&E!!)*-%K70/&’6%L7M),2!AbbB!FEEQ!NbAB2!HAbbBI!s?F?!3(cid:113)!cAbD!OF”P!HJ078’/I?!
l!! ! Q/*?!NbbB!E?)?F?!E0)(!3-3-&1*#3*!’0!=#(*!6%0!’0!4/-(*!4:%1#>0!4%!1%$0/=()(#(/0!1%/!’0!1-‘!
#$$#/*03#3*! #%! */+=-3)(0/! 1-(*! $#/=-(1! )-31(4+/+! )-,,0! %3! 4/-(*! $0/1-330′?! e-(/!
Y/#3q-(1!Y/030**02!;0%27″27’,8,%6*2$7N’&’0’7$2!A0!+4?2!a-3*/+#’2!f(‘1-3!t!”#=’0%/2!Abbc!
#%!3u!An!HY/030**02!;0%27″27′,8,%6*2$7N’&’0’7$I?!

D!! ! j#31!1#!=-3)*(-3!1%&50/1(502!’:+6%(*+!_%4()(#(/0!1:-$$-10!#%!4/-(*!1*/()*2!):01*7974(/0!#%!
4/-(*! +)/(*! O6%:(‘! 1:#>(110! 401! /.>’01! 40! 4/-(*! -&_0)*(=! -%! 401! 4/-(*1! 1%&_0)*(=1! 6%(! 03!
4+)-%’03*P! 6%(! 1:(,$-10! 03! $/(3)($0! #%! _%>0! )<#/>+! 40! */#3)<0/! %30! #==#(/0?! e-(/! O/&9&)"2,#'$%B*7'#'C*$%H0))"P%<%7,2$78"'7$%#$%#7"'8%&'(')2!A0!+4?2!G!V6%(*+!J2!$#/!E012!#%!3u!C!H?,2E%&'(EI?!e-(/!#%11(!s0#3!E#/&-33(0/2!H7″‘8%&'(‘)%<%Q/87"#*&8'"/E%;$6% =$76"//$62!*?!N2!Nb0!+4?2!W#/(12!W/01101!K3(50/1(*#(/01!40!Y/#3)02!NBlm2!3u!m!9!'#!$?!Al! O6%(! -$$-10! +6%(*+! 0*! G!/(>(4(*+! 4%! 4/-(*!JP?! E:01*! 03! )0! 1031! 6%0! 3-%1! 0,$’-(0/-31!
‘:0;$/011(-3!G!4/-(*!1*/()*!J!#%!=(‘!40!’#!$/+103*0!)-3*/(&%*(-3?!

B!! ! E0**0!)-3*/(&%*(-3!/0$/+103*0!’:#4#$*#*(-3!4:%30!)-3=+/03)0!X!Q3307Y/#3q-(10!j0&/%)<02! G!"0!'+>(1’#*0%/2!’0!,#>(1*/#*!0*!’0!_%/(1)-31%’*0!X!-/#>0%;!,+3#>0!9!*/-(1!-%!v1#(3*0w!
*/(3(*+! 6%+&+)-(10! U!J2! E-”-6%0! #33%0′! 40! ‘:Q11-)(#*(-3! 6%+&+)-(10! 40! 4/-(*! )-,$#/+2!
)-31#)/+! 9! G!”#! )(/)%’#*(-3! 401! ,-4.’01! _%/(4(6%01!X! *<.,0! )'#11(6%02! /+#'(*+1! )-3*0,$-/#(301!J2! K3(50/1(*+! a)Z(''2! Am! #5/('! AbbB! H3-3! $%&'(+I?! @''0! 1:#$$%(0! 03! $#/*()%'(0/! 1%/! )0/*#(301! )-3)'%1(-31! 0*! /0)<0/)<01! $/+103*+01! 4#31! 3-*/0! *<.10! 40! 4-)*-/#*!X! Q3307Y/#3q-(10! j0&/%)<02! AC*'8,% #*% B*3$% $8% 8$77'8"'7$6% #*% #7"'8% 27'(,2! `/%;0''012!`/%L'#3*!k!E-]#315(''0!OF)P2!x5-3!`'#(12!AbbD!Hj0&/%)<02!AC*'8,I?!! Nb%%% J078'/2!6*270!3-*0!n?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !”A$

!
0;$-10/-31! *-%*!4:#&-/4!03!>%(10!40!$/-‘->%0!’01!)-3*-%/1!#$$#/03*1!40!
)0**0!4+)(1(-3?!@31%(*02!’0!)#/#)*./0!=/(#&’0!40!1#!,-*(5#*(-3!3-%1!)-34%(/#!
9!$’-3>0/!4#31!’0!$#11+!03!6%M*0!40!/+$-3101!$’%1!1#*(1=#(1#3*012!1%/!’01!
*/#)01! 4:%30! 4+)(1(-3! #3)(0330! 40! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 4%! E#3#4#2! 1-(*!
H$)”7.$!&E%!*66″/NN!OSP?!r-%1!50//-31!6%0!’#!E-%/!L!(3(*(0!%3!,(,+*(1,0!
*/#311L1*+,(6%0!)-3*01*#&’02!03!*/#31$-1#3*!’R$68″22$)%-9%0&C*’$6&$/&$%40!
‘#! &”..”/% )01% 4#31! ’01! *0/,01! 4%! 4/-(*! 401! &(031! 0*! 401! -&'(>#*(-31!
6%+&+)-(1?! E0**0! 4+)(1(-3! 01*! 9! ‘:-/(>(30! 4:%30! _%/(1$/%403)0! 6%(! $0/,0*!
#%;!_%>01!6%+&+)-(1!40!)-31*#*0/!’#!)/+#*(-3!-%!’0!*/#31=0/*!(,$'()(*0!40!
)0/*#(31! 4/-(*1! /+0’1! (,,-&(‘(0/1! $/(3)($#%;2! $#/,(! ‘016%0’1! ‘0! 4/-(*! 40!
1%$0/=()(0NA2!4#31!’0!&%*!40!/+>%’#/(10/!)0/*#(31!0,$(+*0,03*1!(,,-&(‘(0/1!
OSSP?! d-%*! )-,,0! “)#% 6’/6% :0($% )”/3% 6:0#”162! 3-%1! 50//-31! 6%0! ‘0!
,(,+*(1,0! */#311L1*+,(6%0! )-3*01*#&’0! (3(*(+! $#/! ‘#! E-%/! 4#31! ‘:#//M*!
H$)”7.$%&E%!*66″/%03!NDBl2!6%(!#!*/#31$-1+!’:$68″22$)%-9!0&C*’$6&$/&$!40!’#!
&”..”/% )01% 4#31! ’01! *0/,01! 4%! 4/-(*! 401! &(031! 0*! 401! -&'(>#*(-31!
6%+&+)-(12! /0$/+103*0! ‘0! )-3*0;*0! 0;$'(6%#3*! +>#’0,03*! H,($)”22$.$/86%
#$%#$.0’/%D!EIEG?!E0**0!+*/#3>0!4+)(1(-3!40!AbbC!#!#==/#3)<(!'#!$/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! )-3)+4+0! 40! ,#3(./0!*#)(*0! 401! /.>’01! =-34#,03*#’01! 40! ‘#!
$%&'()(*+!(,,-&(‘(./0?!”:+6%(*+!_%4()(#(/0!01*!#%!)y%/!40!)0**0!/+=-/,0!6%(!
30!4(*!$#1!1-3!3-,!0*!4-3*!-3!4+).’0!1%/*-%*!’:#)*(-3!40!,#3(./0!(34(/0)*02!
)-,,0!’0!*/#)+!4:%30!/(5(./0!1-%*0//#(30!/+5+’+!$#/!101!0==0*1!#$$#/03*1!
1%/!’01!)%’*%/01!0*!$/-4%)*(-31!4%!4/-(*!1*/()*NC?!!
!
“:(,#>0! $/(5(‘+>(+0! $-%/! )-34%(/0! 3-*/0! 0;$-1+! 0*! ‘0! /034/0! ,-(31!
#/(40!/035-(0!9!)0!G!$+)<+!-/(>(30′!J!)-,,(1!)-3*/0!’0!4/-(*!1*/()*!6%+&+)-(1!
#%!3-,!40!’:+6%(*+2!6%(!_-%0!9!)0*!+>#/4!’0!/R’0!4%!10/$03*!*03*#*0%/!4#31!
‘0! _#/4(3! */#311L1*+,(6%0! 40! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 4%! E#3#4#?! “01! _%>01!
6%+&+)-(1!03!/0)%0(”0/-3*!031%(*0!’01!=/%(*12!,#(1!6%:#45(03*7(‘!40!’:+6%(*+!
‘-/16%0!’#!1-‘%*(-3!6%:0”0!)-,,#340!$#110!40!’:-,&/0!9!’#!’%,(./0!U!E:01*!
)0!6%:(‘!1:#>(/#!40!4+)-%5/(/!03!)-3)’%1(-3?!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NN!!! ONDBlP2!AD!h?E?g?!nn!HH$)”7.$%&E%!*66″/I?!!
NA!!! d0”0!01*!’:#$$0”#*(-3!$’%1!#3)(0330!40!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!6%0!3-%1!%*(‘(10/-31!()(!
03!#’*0/3#3)0!#50)!’#!4+3-,(3#*(-3!$’%1!/+)03*0!03!/#(1-3!40!’#!4(,031(-3!<(1*-/(6%0! 40! '#! /0)<0/)<0?! j0! $'%12! 3-%1! $#/*#>0-31! ’01! 5%01! *0/,(3-‘->(6%01! 401! #%*0%/1! 4%!
H’&8′”//0’7$%#$%#7″‘8%27′(,%OW#%’?7Q?!E/+$0#%!$8%0)?2!4(/?2!H’&8′”//0’7$%#$%#7″‘8%27′(,%$8%
)$@’C*$6%-‘)’/3*$62!A0!+4?2!E-]#315(”0!OF)P2!x5-3!`’#(12!NBBNP2!+4(*+!1-%1!’01!#%1$()01!4%!
E03*/0!40!/0)<0/)<0!03!4/-(*!$/(5+!0*!)-,$#/+!4%!F%+&0)!OEhjWEFP!40!':K3(50/1(*+! a)Z(''?!W-%/!3-%12!'01!*0/,01!/0*03%1!4#31!'0!E?)?F?!30!1-3*!$#1!3+)011#(/0,03*!)0%;! 4%!4/-(*!$/(5+!6%+&+)-(1!4#31!1-3!(3*+>/#'(*+2!_%/(1$/%403)0!)-,$/(102!0*!30!1:(,$-103*!
4:-==()0!3(!#%;!_%>012!3(!#%;!#%*0%/1?!Q%!1%_0*!401!5#/(#*(-31!*0/,(3-‘->(6%01!#11-)(+01!9!
‘#!1%$0/=()(02!6%(!$0/4%/03*2!5-(/!gL’5(-!r-/,#342!G!j%!4/-(*!40!1%$0/=()(0!9!’#!$/-$/(+*+!
1%$0/=()(#(/0!J!OAbbDP!CD!h?Z?j?%ACC!#%!$#/#?!An!Hr-/,#342!G!j%!4/-(*!40!1%$0/=()(0!JI?!

NC!!! “:(,#>0!01*!4:Q’#(3!Z(/#/40*?!e-(/!Q’#(3!Z(/#/40*2!G!”:+6%(*+!4%!_%>0!X!1(!-3!’05#(*!’0!

5-(‘0!U!J!ONBBDP!B%s%1*()01%N?!

!

$

!”B$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
.%&/&0(1!2!/3&45%1!61$71!89%!/9!8%&8%*7$7!:(81%;*)*9*%1!)&#)7’71!’1!49#*<%1! $9)*$1!:(%!/1!'%&*$!:$%*)$!'1!/9!8(5/*)*$7!*44&5*/*<%1! ! j#31!+*,-$&%D=EFEG!&E!H,($)"22$.$/86%#$%#$.0'/Nm2!'01!=#(*1!9!':-/(>(30!
40! ‘:03*-/10! )%/(0%10! #%! $/(3)($0! =-34#*0%/! 40! ‘:03/0>(1*/0,03*! (,$'(7
6%#(03*! %3! 0,$(+*0,03*! (,,-&(‘(0/! 1%/! ‘0! *0//#(3! 40! ‘#! )-,$#>3(0!
4+=0340/0110?! “:0,$(+*0,03*! /+1%’*#(*! 40! ‘:+’#/>(110,03*! 4:%30! /%0! 9!
g#(3*7s0#37E3(0!401!
)<0,(31! 40! =0/! 3#*(-3#%;! 4%! E#3#4#! OErP?! E0**0! 40/3(./0! +*#(*! #'-/1! $/-$/(+*#(/0!4%!*0//#(3!_-%;*#3*!'#!/%0?!"-/1!40!'#!$/(5#*(1#*(-3!40!'#!Er2! )0!*0//#(3!=%*!)+4+!9!%30!#%*/0!1-)(+*+!OgSE"P2!6%(!'0!5034(*!031%(*0!9!'#! 4+=0340/01102! j+50'-$$0,03*1! 40! 40,#(3?! j+)-%5/#3*! ':0,$(+*0,03*2! )0''07)(!/+)'#,#!%30!(340,3(*+!#%!a(3(1*./02!6%(!#''+>%#!#’-/1!405#3*!’#!
E-%/!1%$+/(0%/0!’:0;(1*03)0!4:%3!4/-(*!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!)-3)+4+!
*#)(*0,03*! $#/! ‘#! Er! ‘-/1! 401! */#5#%;! 4:+’#/>(110,03*?! E0! 4/-(*! /+0′!
#%/#(*!$-%/!0==0*!40!/+>%’#/(10/!’:0,$(+*0,03*!$%(16%:(‘!$0/,0**/#(*!9!1-3!
*(*%’#(/0!O’0!a(3(1*./0!-%!1%$0/=()(#(/0P!40!,#(3*03(/!1%/!’0!=-341!4:#%*/%(!
O#$$#/*03#3*!#%_-%/4:<%(!9!'#!40,#340/0110!-%!*/+=-3)(./0P!401!-%5/#>01!
4-3*!’#!$/-$/(+*+!#$$#/*(03*!#%!1%$0/=()(#(/0!O’01!$#5+12!’01!’#,$#4#(/01!0*!
‘0!*/-**-(/PNc?!Q%!3-,!40!’#!E-%/!1%$+/(0%/02!’0!_%>0!e+T(3#!01*(,#!4#31!
1-3!_%>0,03*!6%:%3!*0′!4/-(*!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!#5#(*!03!’:01$.)0!
&0′! 0*! &(03! +*+! )-3)+4+! 40! ,#3(./0! *#)(*0?! S’! 4+)-%’#(*! 40! ‘:+*/-(*0!
)-”#&-/#*(-3!03*/0!’01!$#/*(01!9!’:+$-6%02!’0!a(3(1*./0!0*!’#!Er2!4#31!’#!
/+#'(1#*(-3!401!*/#5#%;!0*!1-3!)#/#)*./0!*#)(*0!1:0;$'(6%#(*!3-*#,,03*!$#/!
G!H’I:#&103)0!4:(3*+/M*!401!(3>+3(0%/1!$-%/!’01!4/-(*1!40!$/-$/(+*+!J!0*!$#/!
%3! )'(,#*! G!4:#))-,,-40,03*! ,%*%0′!J! 1-%<#(*#&'0! 03*/0! -/>#3(1,01!
$%&'()1Nn?!E01!#))-/41!0*!#>(110,03*1!*#)(*01!#5#(03*!)-34%(*!9!’#!)/+#*(-3!
4:%30!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!$#/!/03-3)(#*(-3!#%!&+3+=()0!40!’:#))011(-3Nl?!
d-%*0=-(12! ‘#! 4+=0340/01102! #L#3*! )#%10! 9! *(*/0! $#/*()%'(0/! 40! ‘#! Er2!
#”+>%#(*!+>#’0,03*!6%0!)0!4/-(*!/+0’!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!30!$-%5#(*!
‘%(! M*/0! -$$-1+! =#%*0! 4:(31)/($*(-3! #%! /0>(1*/0?! “0! _%>0! e+T(3#! /0)-33%*!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nm%%% +*,-$&%D=EFEG!&E!H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/2!HAbbNI!h?j?S?%mCn!OE?g?P!HH,($)”22$.$/86%#$%

#$.0’/%D!ESEGI2!)-3=?!$#/!HAbbCI!s?F?!3u!mBDb!OE?Q?P!OF”P?!

Nc!!! Q%!1%_0*!40!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!03!>+3+/#’2!5-(/!3-*#,,03*!W(0//07E’#%40!”#=-342!
=7,&’6%#$%#7″‘8%#$6%-‘$/62!A0!+4?2!a-3*/+#’2!d<+,(12!Abbl!#%;!3-!NcCl7mD!k!Y/030**02!;0% 27"27',8,% 6*2$7N'&'0'7$2! 6*270% 3-*0! l!k! Q3307Y/#3q-(10! j0&/%)<02! G! W/-$/(+*+! 1%$0/7 =()(#(/0!J!4#31!s%/(1E'#110%/!F%+&0)2!L'$/6%$8%2*-)'&'8,%#$6%#7"'862!=#1)?!NC2!a-3*/+#'2! "0;(1r0;(12!AbbB!Hj0&/%)<02!G!W/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!JI?! Nn%%% H,($)"22$.$/86%#$%#$.0'/%D!ESEG2!6*270%3-*0!Nm!#%!$#/#?!Nb?! Nl!!! Q%!1%_0*!40!)0!,-40!40!)-31*(*%*(-3!40!'#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!#(31(!6%0!40!'#!4(5(1(-3! 40!':-&_0*!4%!4/-(*!40!$/-$/(+*+!0*!40!'#!)011(-3!4%!4/-(*!4:#))011(-32!5-(/!$#/!0;?!"#=-342! 6*270%3-*0!Nc!#%;!3-!NcnN7Bc?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !”($

!
*-%*!4:#&-/4!6%:%3!*0′!#/>%,03*!#5#(*!4+_9!+*+!#))%0(”(!#%$#/#5#3*!$#/!’01!
*/(&%3#%;!6%+&+)-(1ND?!S’!#_-%*#!)0$034#3*!6%:(‘!+*#(*!+>#’0,03*!$-11(&’0!
40!)-31(4+/0/2!(350/10,03*2!6%0!’0!)#/#)*./0!*#)(*0!40!’#!/03-3)(#*(-3!#%!
&+3+=()0!4%!4/-(*!40!’:#))011(-3!=#(1#(*!+)<0)!#$%N0&8"!9!*-%*0!$%&'()#*(-3?! g:#$$%L#3*!1%/!%30!4+)(1(-3!$'%1!#3)(03302!L"')9%&E!T7$.-)09NB2!0''07,M,0! )-3=(/,+0!$#/!%30!#%*/0!4+)(1(-3!$'%1!/+)03*0Ab2!'0!_%>0!e+T(3#!)(*#!’0!_%>0!
s#)6%01!9!’:0==0*!6%:(‘!+*#(*!()(!03!$/+103)0!4:%3!G!*(*/0!6%(!4+$034!40!=#(*1!
$/+0;(1*#3*1!6%(!-3*!4-33+!3#(11#3)0!#%!4/-(*!0*!6%(!4-(503*!M*/0!4+)’#/+1!
*0’1!$#/!%3!*/(&%3#’2!)-,,0!4#31!’0!)#1!40!’#!$/01)/($*(-3!#)6%(1(*(50!JAN?!
S’! 30! 1:#>(11#(*! 4-3)! $#1! 4:%3! *(*/0! )+4+! 0;$/011+,03*2! 6%(! 405/#(*!
3+)011#(/0,03*! M*/0! $%&'(+! $-%/! M*/0! -$$-1#&’0?! W#/! 1%(*02! ‘0! a(3(1*./0!
$-%5#(*! =#(/0! 5#’-(/! 1#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! )-3*/0! ‘#! 5()*(,0! 40! ‘:0,7
$(+*0,03*2!4+)’#/+0!,#’>/+!0”0!*/+=-3)(./0!0*!-&'(>+0!40!/01$0)*0/!’0!4/-(*!
40!_-%(11#3)0!4%!1%$0/=()(#(/0!1%/!%30!$#/*(0!40!1-3!*0//#(3AA?!
!
“#! ,-*(5#*(-3! 40! )0! )%/(0%;! _%>0,03*! ‘#(110! 03*/05-(/! )0/*#(301!
4(==+/03)01! 4:-$(3(-31! 03*/0! _%>01! 6%+&+)-(1! 03! ,#*(./0! 4:(31)/($*(-3! #%!
/0>(1*/02!#%;6%0”01!’#!E-%/!4:#$$0′!,(*!%3!*0/,0!40%;!#31!$’%1!*#/4!03!
)-3=(/,#3*!’#!4+)(1(-3!4%!_%>0!e+T(3#!9!)0*!+>#/4?!W#/!%3!_%>0,03*!*/.1!
&/0=2!)0**0!)-%/!#5#'(1#!1(,$’0,03*!’:#/>%,03*#*(-3!40!’#!E-%/!1%$+/(0%/0!
/#$$/-)<#3*!$/01)/($*(-3!#)6%(1(*(50!0*!/03-3)(#*(-3!*#)(*0!#%!&+3+=()0!40! ':#))011(-3?! @''0! #$$/-%5#! +>#’0,03*! ‘#! 4+/->#*(-3! #%! 4/-(*! 1*/()*! 40! ‘#!
$%&'()(*+! (,,-&(‘(./0! ‘-/16%0! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! 01*! )-3)+4+0! 40!
,#3(./0!*#)(*0AC?!
! F%0! $0310/! 40! )01! )%/(0%;! _%>0,03*12! 6%(! $0%503*! M*/0! )-31(4+/+1!
)-,,0!%3!*-%*!4#31!’#!,01%/0!-z!’#!E-%/!4:#$$0′!10!&-/30!9!)-3=(/,0/!0*!
9!+)’#(/)(/Am!’01!$/-$-1!40!’#!E-%/!1%$+/(0%/0!U!”#!,-*(5#*(-3!$/-$-1+0!$#/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ND%%% ;,($’)),%&E!!0’66$%2″2*)0’7$%H$6B07#’/6%#$%S8$>I//$>#$6>=)0’/$62!HNBBmI!h?j?S?!Acc2!mm!
h?W?h?!OA0P!Nmc!OE?g?P!H;,($’)),I?!e-(/!4#31!’0!,M,0!1031!+*,-$&%D=EFEG%&E!=,)”C*’/!ONBBBP2!
h@s`! NBBB7NmNcb! OE?g?P! H=,)”C*’/I?! d-%*0=-(12! )01! 40%;! 4+)(1(-31! )-31(4+/#(03*! ‘#!
$0/,(11(-3!9!’:-/(>(30!40!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!)-,,0!+*#3*!)0/*01!3-3!+)/(*02!,#(1!
#%11(!0;$/0110!X!):01*!)0!6%(!0;$'(6%0/#(*!’:#$$'()#*(-3!1*/()*0!401!/.>’01!40!’#!$%&'()(*+!
=-3)(./0?!!

NB!!! HNBlnI!E?g?!Nllm!HL”‘)9I?!
Ab%%% L)0/&:$8%&E!!)0*#$2!HNBBmI!h?j?S?!nBl!#%;!$$?!lbN7lbA!OE?F?P!HL)0/&:$8I?!
AN%%% L”‘)92!6*270!3-*0!NB2!*0′!6%0!)(*+!4#31!H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/%D!ESEG2!6*270%3-*0!Nm!

#%!$#/#?!Nl?!

AA!!! g%/!’01!-&'(>#*(-31!4%!*/+=-3)(0/2!5-(/!3-*#,,03*! S9/#’&08%#$6%&”27″27′,80’7$6%#$%S8>
J08:’$*%&E!UVWX>VYZX%+*,-$&%’/&E2!HAbbmI!h?j?S?!AcB!OE?Q?P!k!”#=-342!6*270%3-*0!Nc!#%;!
3-!NnNc7Nl?!

AC%%% H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/%D!EIEG2!6*270%3-*0!c?!
Am!!! “#! E-%/! 4:#$$0’! 01*! $’%1! )’#(/0! 6%0! ‘#! E-%/! 1%$+/(0%/0! 9! ‘:+>#/4! 40! ‘#! $/-$/(+*+!
1%$0/=()(#(/02! ‘#! 10)-340! #5#3q#3*! %30! 4(1*(3)*(-3! $0%! %1%0”0! 03*/0! G!$/-$/(+*+!
1%$0/=()(#(/0!J! O03*034%0! )-,,0! %3! 4/-(*! /+0’! 40! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! )-3)+4+!
0;$/011+,03*!0*2!10,&’07*7(‘2!10%’0,03*!#%!,-L03!4:%30!4(5(1(-3!40!’:-&_0*!4%!4/-(*!40!

!

$

!”C$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
’01!40%;!)-%/1!3:01*!>%./0!)-35#(3)#3*0?!@3!0==0*2!1%/!’0!$’#3!40!’#!1*/()*0!
,+*<-40!(3*0/$/+*#*(502!)0**0!4-%&'0!4+)(1(-3!(3*/-4%(*!%30!4(1*(3)*(-3!'9! -z!'0!'+>(1’#*0%/!3:03!$/+5-(*!$#1?!”:#/*()’0!ABCD!E?)?F?!5(1#3*!(34(1*(3)*07
,03*!G!’:#)6%(1(*(-32!’#!)-31*(*%*(-3!H???I!4:%3!4/-(*!/+0′!(,,-&(‘(0/!J2!3-%1!
5-L-31!,#’!)-,,03*!_%1*(=(0/!’->(6%0,03*!’:0;0,$*(-3!401!)-31*(*%*(-31!
*#)(*01! 40! *0’1! 4/-(*1! /+0’1Ac?! W#/! #(”0%/12! ‘:#3#’->(0! #50)! ‘#! $/01)/($*(-3!
#)6%(1(*(50!01*!)/(*(6%#&’0!03!)0!6%0!)0”07)(!3#8*!4:%3!=#(*!_%/(4(6%0!X!0”0!
4+)-%’0!4:%30!)0/*#(30!$-11011(-3!$034#3*!%3!*0,$1!4+*0/,(3+!#%6%0’!’#!
‘-(!4-330!0==0*?!i/2!’0!4/-(*!40!1%$0/=()(0!)-3)0/3+!$#/!’:0;0,$*(-3!01*!’0!
$/-4%(*!4:%3!#)*0!_%/(4(6%0!5(1+!$#/!’:#/*()’0!ABCD!E?)?F?!0*!3-3!40!G!=#(*1!
$/+0;(1*#3*1! 6%(! -3*! 4-33+! 3#(11#3)0! #%! 4/-(*!J2! 6%(! 405/#(03*! M*/0!
4+)’#/+1!*0’1!$#/!%3!*/(&%3#’An?!E0**0!#3#’->(0!/05(03*!#%!=-34!9!3(0/!*-%*0!
4(1*(3)*(-3!03*/0!=#(*1!0*!#)*01!_%/(4(6%01?!!
!
W-%/*#3*2!’#!4-)*/(30!#!1%>>+/+!40!,0(”0%/1!#/>%,03*1!03!=#50%/!40!
‘:0;)0$*(-3! 1%$0/=()(#(/0?! E0/*#(31! #%*0%/1! $/#>,#*(6%01! 1%>>./03*! 6%0!
‘:#$$'()#*(-3!9!’#!’0**/0!4%!$/(3)($0!40!’:(31)/($*(-3!#%!/0>(1*/0!)-34%(/#(*!9!
3(0/!’:0;(1*03)0!401!)-31*(*%*(-31!*#)(*01!40!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0?!i/2!
)0”017)(! -3*! *-%_-%/1! +*+! )-31(4+/+01! )-,,0! 5#’#&’01! $#/! ‘#! _%/(1$/%7
403)0Al!0*!30!1-3*!4:#(”0%/1!$#1!$/-1)/(*01!$#/!’0!!”#$%&'(‘)%#*%+*,-$&AD?!
W-%/! 4:#%*/012! ):01*! ‘:(,$-11(&(‘(*+! 40! )#4#1*/0/2! =#%*0! 4:#)*0! _%/(4(6%0!
+)/(*2! 6%(! 0;$'(6%0! ‘:(,$-11(&(‘(*+! ,#*+/(0”0! 1%&1+6%03*0! 40! $%&'(0/AB?!
@3=(32!(‘!#!+*+!#5#3)+!6%0!):01*!’:0310,&’0!401!/03-3)(#*(-31!#%!&+3+=()0!40!
‘:#))011(-3! )-31*(*%*(501! 4:%30! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/02! 6%:0”01! 1-(03*!
!

!

!

!

!

!

$/-$/(+*+P! 0*! G!4/-(*! 40! 1%$0/=()(0!J! O1L3-3L,0! $-%/! ‘0! _%>0! e+T(3#! 40! $/-$/(+*+!
1%$0/=()(#(/0! )-31*(*%+0! $#/! /03-3)(#*(-3! #$$#/0,,03*! *#)(*0! #%! &+3+=()0! 40!
‘:#))011(-3P?!E0**0!*0/,(3-‘->(0!=’%)*%#3*0!*+,-(>302!1:(‘!’0!=#”#(*!03)-/02!401!5#/(#*(-31!
*0/,(3-‘->(6%01!6%(!)-3*(3%03*!4:#==0)*0/!’:(31*(*%*(-3!1%$0/=()(#(/0?!e-(/!r-/,#342!G!j%!
4/-(*!40!1%$0/=()(0!J2!6*270!3-*0!NA!#%;!$#/#?!l7D2!An7AD?!

Ac!!! e-(/!j03L17E’#%40!”#,-3*#>302!L’$/6%$8%27″27′,8,2!c0!+4?2!E-]#315(”0!OF)P2!x5-3!`’#(12!
Abbc! #%! 3-! mmA2! 3?! Cn!k! gL’5(-! r-/,#342! Q/87″#*&8′”/% 0*% #7″‘8% #$6% -‘$/62! a-3*/+#’2!
f(‘1-3!t!”#=’0%/2!Abbb!#%;!$$?!NBb7BA!Hr-/,#342!H7″‘8%#$6%-‘$/6I!k!Y/#3q-(1!Y/030**02!
G!`(031!J!OAbbcP!Nbl!h?!4%!r?!Bl!9!’#!$?!Nbb!HY/030**02!G!`(031!JI?!

An!!! Q(31(!6%0!’:#==(/,0!’0!_%>0!s#)6%01!4#31!L”‘)9!O6*270!3-*0!NBP2!#==(/,#*(-3!/0$/(10!$#/!’0!
_%>0!e+T(3#!4#31!H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/%D!ESEG!O6*270%3-*0!Nm!#%!$#/#?!NlP?!W-%/!
Y/#3q-(1! Y/030**0! OG!`(031!J2! 6*270! 3-*0! AcP2! ‘:#3#’->(0! 01*! 1%/*-%*! )/(*(6%#&’0! 03! )0!
6%:#%_-%/4:<%(2!'0!,+)#3(1,0!40!'#!$/01)/($*(-3!#)6%(1(*(50!3+)011(*0/#(*!%3!_%>0,03*!
$-%/!M*/0!$#/#)<05+?! Al!!! e-(/!$#/!0;?!;$-"$*N!&E%H"*('))$2!HNBnBI!`?h?!mlA!H;$-"$*NI!k!='&:,%&E!!$/87$%#$%('0/#$6% !0.2-$))2!HNBDbI!E?g?!cCl2!Nm!h?W?h?!Abn!k!L$))$('))$%&E!L$0*)'$*2!HAbbAI!h?j?S?!ADD!OE?g?P! HL$))$('))$I?!W-%/!'#!4-)*/(302!5-(/!3-*#,,03*!"#=-342!6*270%3-*0!Nc!#%;!3-!NcDD7Bc?! AD!!! Q-'#?!#%!3u!NcBc?!! AB!!! E3-32! G!Q$$'()#*(-31! )-3*0,$-/#(301! 40! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! 0*!
6%01*(-31!$/#*(6%01!(3)(403*01!J!OAbbAP!N!E?W?!4%!r?!Ac!#%;!$$?!mN7mA?!W-%/!%3!/+1%,+!
4%!$/-&’.,0!6%0!$-10!’0!)#4#1*/0!#%!/0>#/4!40!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!#(31(!6%0!401!
)-3*/-50/101!4-)*/(3#’01!9!)0!1%_0*2!5-(/!j0&/%)<02!G!W/-$/(+*+!1%$0/=()(#/0!J2!6*270%3-*0! Nc!#%!3-!D?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !”D$

!
*#)(*01!-%!0;$/011012!6%(!4-(*!M*/0!0;0,$*+!4:(31)/($*(-3?!E0**0!0;)0$*(-3!
1:0;$'(6%0/#(*! 9! ‘#! =-(1! $#/)0! 6%0! ‘0! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! 01*!
4+$-%/5%!4:-&_0*!#%!,-,03*!40!’#!/03-3)(#*(-3!O/(03!3:#L#3*!03)-/0!+*+!
)-31*/%(*P!0*!$#/)0!6%0!’0!4/-(*!40!1%$0/=()(0!(11%!40!’#!/03-3)(#*(-3!#!%3!
)#/#)*./0!$0/1-330′!0*!3-3!/+0’?!o!)0!*(*/02!&(03!+5(40,,03*2!’#!4(1$0310!
40!$%&'()(*+!30!$0/,0**/#(*!4-3)!$#1!40!/034/0!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!
)/++0!40!,#3(./0!*#)(*0!-$$-1#&’0!#%;!*(0/1Cb?!
! @3! *-%*! +*#*! 40! )#%102! ‘#! E-%/! 1%$+/(0%/0! 0*! ‘#! E-%/! 4:#$$0’! 30!
,#36%#(03*! $#1! 4:#/>%,03*1! $’%1! )-35#(3)#3*1! $-%/! _%1*(=(0/! ‘#! 4+/-7
>#*(-3! #$$-/*+0! 9! ‘:#/*()’0! ABCD! E?)?F?! 03! ,#*(./0! 40! $/-$/(+*+! 1%$0/7
=()(#(/0! )-3)+4+0! 40! ,#3(./0! *#)(*0?! @”01! 3:03! -3*! $-%/*#3*! >%./0! =#(*!
%1#>0?!E-,,03*!)-,$/034/0!%30!*0”0!4+1(35-‘*%/02!#’-/1!6%0!’:0;)0$*(-3!
#%!$/(3)($07)’+!40!’#!$%&'()(*+!(,,-&(‘(./0!30!5#!5/#(,03*!$#1!40!1-(!9!’#!
‘0)*%/0! 4%! !”#$% &'(‘)% #*% +*,-$&!U! “#! E-%/! 4:#$$0′! 0”07,M,02! $’#)+0!
/+)0,,03*!405#3*!1-3!$/-$/0!/#(1-330,03*!=-34+!1%/!’:#3#’->(0!#50)!’#!
$/01)/($*(-3! #)6%(1(*(502! $#/#8*! #4,0**/0! 6%0! )0! 40/3(0/! 01*! +*/#3>0! 0*!
4(1)%*#&’02!,#(1!3:03!4+,-/4!$#1!$-%/!#%*#3*CN?!!
!
S’!3-%1!10,&’0!6%0!’:0;$'()#*(-3!40!)0**0!4-%&’0!4+)(1(-3!+3(>,#*(6%02!
)-,,0! 40! 1#! /+1(1*#3)0! )-3*0,$-/#(30! #%;! )/(*(6%01! 4-)*/(3#’012! /+1(40!
4#31!’:(31*(*%*(-3!1%$0/=()(#(/0!0”07,M,0!0*!4#31!’#!,#3(./0!4-3*!)0”07)(!
01*! %*(‘(1+0! 40$%(1! $’%1! 4:%3! 1(.)’0! $-%/! /+1-%4/0! 03! +6%(*+! )0/*#(301!
#==#(/01!4:0,$(+*0,03*!(,,-&(‘(0/?!E0**0!_%/(1$/%403)0!#!$/(1!3#(11#3)0!
4#31! %30! 4+)(1(-3! 40! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 4%! E#3#4#! 40! NDBl2! ‘:#==#(/0!
H$)”7.$%&E!!*66″/?!S’!01*!*0,$1!9!$/+103*!40!3-%1!’#3)0/!4#31!’:-$+/#*(-3!
4:#/)<+-'->(0! _%/(4(6%0! #33-3)+02! 03! +*%4(#3*! )-,,03*! )0**0! #3)(0330!
#==#(/0!#!/+1%’*+!03!%3!,(,+*(1,0!*/#311L1*+,(6%0!6%(!#!&0#%)-%$!1+4%(*!
’01!_%>01!6%+&+)-(1?!

“>! ?1! @!87)A7! &%*0*#1/!B! ‘9#:! /1! 69%’*#! $%9#::C:$74*D(1! ‘1! /9! E&(%!

:(8%F41!'(!E9#9’9!

! Q$/.1! #5-(/! 4+$0(3*! ‘#! ,#3(./0! 4-3*! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 40! NDBl! #!
1%))-,&+! 9! ‘#! *03*#*(-3! 40! ‘:+6%(*+! 4#31! H$)”7.$% &E! !*66″/! OQP2! 3-%1!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cb!!! Y/030**02!;0%27″27’,8,%6*2$7N’&’0’7$2!6*270%3-*0!l!#%!3u!cA!k!Y/#3q-(1!Y/030**02!G!`(‘#3!
4+)033#’!40!’#!/+=-/,0!4%!4/-(*!401!&(031!J!OAbbCP!Nbc!h?!4%!r?!CbB!#%;!$$?!CmB7cA?!
E:01*!’:%30!401!/#(1-31!$-%/!’016%0”01!)0*!#%*0%/!#!)/(*(6%+!50/*0,03*!’#!4+)(1(-3!40!’#!
E-%/! 4:#$$0′! 4#31! H,($)”22$.$/86% #$% #$.0’/! D!EIEG! O6*270! 3-*0! cP?! e-(/! Y/030**02!
G!`(031!J2!6*270!3-*0!Ac?!

CN!!! “:#==#(/0! J078’/% O6*270! 3-*0! nP! 01*! */.1! /+5+’#*/()0! 9! )0*! +>#/4?! “#! E-%/! 4:#$$0′! 4%!
F%+&0)!/+(*./0!1#!$-1(*(-3!0*!’#!&#10!40!)0”07)(!O’:#3#’->(0!#50)!’#!$/01)/($*(-3P!1:+*034!
1%/!’01!-&_0)*(-31!4-)*/(3#’01!1#31!L!/+$-34/0?!W%(12!’#!)-%/!/034!1#!4+)(1(-3!1%/!%30!
#%*/0! &#102! 1-(*! )0”0! 40! ‘:#)6%(1(*(-3! 4:%3! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! $#/!
$/01)/($*(-3?!!

!

!”!$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
4+)-%5/(/-31! 6%0! ‘#! $-,,0! ‘(*(>(0%10! +*#(*! %30! (31*(*%*(-3! 40! &”..”/%
)012!’:$68″22$)!-9!0&C*’$6&$/&$!O`P?!

$

H>!?9!$1#$9$*&#!’1!/37D(*$7!’9#:!I1/&%41!)>!E(::&#!

! o! ‘#! &#10! 40! ‘:#==#(/0! H$)”7.$% &E! !*66″/2! (‘! L! #! %3! $/-&’.,0! */.1!
-/4(3#(/0!4:0,$(+*0,03*!(,,-&(‘(0/!ONP2!6%0!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#!
/+1-%4/#!03!+6%(*+!40!=#q-3!#$$#/0,,03*!-/*<-4-;0!OAP?! ->! J#!8%&5/<41!)/9::*D(1!'3148*7$141#$!*44&5*/*1%! ! a-31(0%/! j0'-/,0! 0*! a-31(0%/! E%11-3! +*#(03*! 5-(1(31?! j+1(/0%;! 40! )-31*/%(/0! 40! 3-%50#%;! '->0,03*1! $-%/! /0,$’#)0/! %30! #3)(0330!
)-31*/%)*(-32!a-31(0%/!j0′-/,0!1:(36%(+*#!40!’:0,$’#)0,03*!0;#)*!40!’#!
‘(>30!40!4(5(1(-3!40!’0%/1!=-341!/01$0)*(=1?!S3*0//->+2!3-*#,,03*!#%!,-*(=!
6%:(‘!+*#(*!$/-$/(+*#(/0!401!'(0%;!40$%(1!$’%1!’-3>*0,$12!a-31(0%/!E%11-3!
(34(6%#! 9! a-31(0%/! j0′-/,0! 0*! 9! 1-3! #/)<(*0)*0! ':0,$'#)0,03*! 40! '#! G!5(0(''0!'(>30!J!9!/01$0)*0/!#%;!=(31!40!’#!3-%50”0!)-31*/%)*(-3?!S’!4+)'(3#!
‘#! $/-$-1(*(-3! 40! ‘:#/)<(*0)*0! 40! 1(>30/! %3! 4-)%,03*! /0’#*(=! 9! ‘:0,7
$’#)0,03*!40!’#!'(>30!40!4(5(1(-32!03!#”+>%#3*!6%0!)0**0!=-/,#'(*+!+*#(*!
(3%*(‘0!G!5%!6%0!’#!'(>30!+*#(*!’9!J?!a-31(0%/!j0′-/,0!10!=(#!4-3)!9!’#!'(>30!
1+$#/#*/()0!(34(6%+0!$#/!1-3!5-(1(3!$-%/!+/(>0/!1#!)-31*/%)*(-3?!Q’-/1!6%0!
’01! */#5#%;! +*#(03*! $/#*(6%0,03*! *0/,(3+12! a-31(0%/! E%11-3! 4+)-%5/(*!
6%0! ‘:#3)(0330! ‘(>30! 40! 4(5(1(-3! 30! )-//01$-34#(*! $#1! 9! )0”0! 6%:(34(7
6%#(03*! ’01! *(*/01! =-3)(0/1?! E0**0! 0//0%/! $/-5-6%#(*! %3! 0,$(+*0,03*! 40!
5(3>*! 9! 6%#/#3*0! )03*(,.*/01! *-%*! ‘0! ‘-3>! 4%! 3-%50′! (,,0%&’0?! S’! ‘0! =(*!
/0,#/6%0/!9!1-3!5-(1(32!$%(1!/+)’#,#!’#!1%$$/011(-3!40!)0*!0,$(+*0,03*!
405#3*!’#!E-%/!1%$+/(0%/0CA?!E0”07)(!/0_0*#!1-3!#)*(-3!10′-3!’0!,-*(=!6%0!
a-31(0%/!j0′-/,0!+*#(*!40!&-330!=-(2!6%0!’:0,$(+*0,03*!+*#(*!(31(>3(=(#3*!
0*!6%0!G!#$%.’/’.’6%/”/%&*708%)$@!JCC?!”#!E-%/!4:#$$0′!O#’-/1!E-%/!4%!`#3)!
40! ‘#! h0(30P2! $#/! )-3*/02! ‘%(! 4-33#! /#(1-3! #%! 3-,! 40! ‘#! $/-*0)*(-3!
(3)-34(*(-330”0!4%0!9!1-3!4/-(*!40!$/-$/(+*+!’+1+!$#/!’:0,$(+*0,03*?!g(/!
Q’0;#34/0!”#)-1*02!_%>0!03!)<0=2!#==(/,#!4#31!101!,-*(=1!X!G!H_I0!30!)-33#(1! #%)%3! *0;*0! 40! '-(! 3(! #%)%3! #%*0%/! 6%(! 4+)'#/03*! 6%:%30! $0/1-330! 6%(! #3*()($0!03!)-31*/%(1#3*!1%/!'0!*0//#(3!5-(1(32!,M,0!40!&-330!=-(2!$%(110! /+)'#,0/! '#! $/-$/(+*+! 40! )0! *0//#(3!JCm?! aM,0! )-3*/0! (340,3(*+2! )0)(! /05(034/#(*!9!%30!G!5+/(*#&'0!0;$/-$/(#*(-3!$-%/!)#%10!4:(3*+/M*!$/(5+!J!0*! (/#(*! G!)-3*/0! *-%*! $/(3)($0! 4%! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+!JCc?! "#! E-%/! 4:#$$0'! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CA%%% !*66"/%(E%H$)"7.$!ONDBnP2!Nb!E?g?!CAB?! CC%%% Q-'#?! 9! '#! $?CCA?! S'! 01*! (3*+/011#3*! 40! )-3*/#1*0/! )0**0! 4+)(1(-3! #50)! E?Q?! W#/(12! D! 3-50,&/0!NBnl2!j?%NBnD?g-,,?mc2!-z!'#!E-%/!4:#$$0'!40!W#/(1!-/4-330!'#!1%$$/011(-3! 4:%3!0,$(+*0,03*!40!b2l!),?! Cm%%% !*66"/%&E%H$)"7.$!ONDBlP2!n!`?h?!AbA!9!'#!$?!ANC!OE?Q?P?! Cc%%% Q-'#E!9!'#!$?!ANm?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !”E$

!
-/4-33#! 4-3)! ‘#! 4+,-‘(*(-3! 40! ‘:0,$(+*0,03*?! a-31(0%/! j0′-/,0! $-/*#!
#’-/1!’:#==#(/0!405#3*!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#?!!

,>! J#1!:&/($*&#!6(%*’*D(1!9889%1441#$!&%$A&’&K1!

!
“0! _%>0! Z(/-%#/42! 4-3*! ‘0! _%>0,03*! #”#(*! M*/0! )0’%(! 40! ‘#! E-%/!
1%$/M,0! 4%! E#3#4#2! 01*(,#! 4:0,&’+0! 6%0! ‘:+6%(*+! 01*! G!+5(40,,03*! 03!
=#50%/!40!’:#$$0’#3*!JCn2!a-31(0%/!j0′-/,0?!o!’:+5(403)02!’#!E-%/!4:#$$0′!
#5#(*!+>#’0,03*!0%!/#(1-3!40!,0**/0!03!0;0/>%0!’0!/01$0)*!4p!#%!4/-(*!40!
$/-$/(+*+! 40! ‘#! 5()*(,0! 40! ‘:0,$(+*0,03*?! E0’%(7)(! (,$-10! #%! _%>0! 4:-/7
4-330/! ‘#! 4+,-‘(*(-3! 40! ‘:0,$/(102! =#%*0! 40! )-3*/0503(/! 9! ‘#! ‘->(6%0! 4%!
4/-(*!401!&(031!0*!401!#)*(-31!/+0”01Cl?!K3!#3!#%$#/#5#3*2!a(>3#%’*!+)/(7
5#(*!4+_9!6%0!X!

r-*/0! 4/-(*! #(31(! 6%0! 3-*/0!
_%/(1$/%403)0! /0)-33#(1103*! #%!
$/-$/(+*#(/0! ‘0! 4/-(*! 4:0;(>0/! ‘#! 4+,-‘(*(-3! 40! )-31*/%)*(-31! 6%(!
0,$(.*03*!1%/!1-3!*0//#(32!1#31!+>#/4!9!’#!&-330!=-(!4%!)-31*/%)*0%/?!
E0!40/3(0/2!4%!/01*02!3:01*!$#1!1#31!=#%*02!(‘!#%/#(*!4p!=#(/0!&-/30/!
#5#3*!40!)-,,03)0/!1#!)-31*/%)*(-32!0*!1#!&-330!=-(2!03!)-31*/%(1#3*!
1#31!#4-$*0/!)0**0!,01%/0!40!$/+)#%*(-3!+’+,03*#(/02!01*!4%!,-(31!
1%1$0)*0CD?!

@3!NDln2!’#!E-%/!4%!&#3)!40!’#!h0(30!#5#(*!4:#(”0%/1!-/4-33+!1#31!+*#*1!
4:{,0! ‘#! 1%$$/011(-3! 4:%3! 0,$(+*0,03*! ,(3(,0! 1#31! ,M,0! 5+/(=(0/! ‘#!
&-330!-%!’#!,#%5#(10!=-(!4%!4+=0340%/2!#%!,-*(=!6%0!G!8:$%$/&7″0&:.$/8%
106%27″($#%-$9″/#%#”*-8!JCB?!
! j.1!’-/12!)-,,03*!)-3)(‘(0/!()(!4/-(*!1*/()*!40!’#!$/-$/(+*+!0*!+6%(*+!4%!
)#1! 4:01$.)0! U! E:01*! $#/! %30! ,-*(5#*(-3! -%50/*0,03*! (31$(/+0! 4%! 4/-(*!
=/#3q#(12!4-3)!0%27′”7’!)-3=-/,0!#%;!)#3-31!40!’#!*/#4(*(-3!)(5(‘(1*02!6%0!’0!
_%>0!Z(/-%#/4!5#!/+1-%4/0!)0!4(‘0,,0?!@3!0==0*2!03!4/-(*!=/#3q#(1!)-,,0!
03! 4/-(*! 6%+&+)-(12! ‘0! 4/-(*! /0)-33%! 9! *-%*! $/-$/(+*#(/0! 40! /+)’#,0/! ‘#!
1%$$/011(-3! 4:%3! 0,$(+*0,03*! (”()(*0! 1%/! 1-3! *0//#(3! 01*! *0,$+/+! $#/!
‘:0;)0$*(-3!1%(5#3*0!X!)0!4/-(*!9!’#!4+,-‘(*(-3!3:0;(1*0!$#1!’-/16%0!’#!5()7
*(,0!40!’:0,$(+*0,03*!#!#%*-/(1+!)0’%(7)(mb?!S’!1:#>(*!4:%3!#/>%,03*!40!&-3!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cn%%% H$)”7.$%&E%!*66″/2!6*270%3-*0!NN!9!’#!$?!lm?!
Cl!!! Q%!1%_0*!40!’#!$/-*0)*(-3!4%0!#%;!4/-(*1!/+0’1!$/(3)($#%;!4#31!’01!1L1*.,01!40!4/-(*!)(5(‘!
6%+&+)-(12! =/#3q#(1! 0*! &0’>02! 03! $#/*()%'(0/! 4#31! ‘0! )-3*0;*0! 40! ‘:0,$(+*0,03*!
(,,-&(‘(0/2!5-(/!j0&/%)<02!AC*'8,2!6*270%3-*0!B!#%;!$$?!nb7Bm?! CD!!! W?`?!a(>3#%’*2!;$%#7″‘8%&'(‘)%&0/0#’$/%-06,%6*7%)$6%[%?,2,8’8′”/6%,&7’8$6%6*7%)$%&”#$%&'(‘)%%
#$% K7,#,7’&% J”*7)”/]% 0($&% 7$(*$% #$% )0% B*7’627*#$/&$% #$% /”6% 87’-*/0*@2! a-3*/+#’2!
f<(*0=-/4!t!d<+-/0*2!NDBn2!*?!A!#%;!$$?!cbA7cbC?!":(3)(403)0!40!':#&103)0!40!&-/3#>0!1%/!
‘#! &-330! =-(! 4%! )-31*/%)*0%/! #! +>#’0,03*! +*+! $-/*+0! 9! ‘:#**03*(-3! 40! ‘:#%*0%/0! $#/!
a#40’0(30!E#3*(3!E%,L32!$/-=0110%/0!9!’#!Y#)%’*+!40!4/-(*!40!’:K3(50/1(*+!a)Z(”?!

CB%%% ;$($6C*$%&E!J&!7$0#9!ONDlnP2!AN!”?E?!s%/?!9!’#!$?!lb?!
mb!!! “0!_%>0!Z(/-%#/42!4#31!’:#//M*!H$)”7.$%&E%!*66″/!O6*270!3-*0!NNP2!)(*0!9!)0*!0==0*!Z#1*-3!
Z/(-‘0*! 0*! E<#/'01! e0/>+! OO/&9&)”2,#’$% B*7’#’C*$% H0))”P%<% 7,2$78"'7$% #$% #7"'8% &'(')2! 6*22),.$/82!G!W/-$/(+*+!J2!$#/!Z#1*-3!Z/(-'0*!0*!E<#/'01!e0/>+2!#%!3-!AbCP2!s#)6%01!40!

!

$

!A#$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
1031?! @3)-%/#>0/! #)*(50,03*! ‘#! )-31*/%)*(-32! $%(1! /0503(/! 1%/! 1-3!
#)6%(01)0,03*2!/05(034/#(*!*-%*!&-330,03*!9!*034/0!%3!$(.>0!#%!5-(1(3mN?!
i/2! ‘0! )-3103*0,03*! 40! a-31(0%/! E%11-3! 6%#3*! 9! ‘:0,$’#)0,03*! 40! ‘#!
‘(>30! 40! 4(5(1(-3! 3:+*#(*! G!$#1! 10%’0,03*! *#)(*0! )-,,0! /+1%’*#3*! 40! 1#!
$/+103)0!1%/!’01!'(0%;!0*!40! 1-3!4+=#%*!40!$/-*01*#*(-32!’-/16%0!’01!)-37
1*/%)*(-31! -3*! +*+! )-,,03)+01! 0*! =#(*012! ,#(1! (‘! 01*! =-/,0′! 0*! 0;$/.1! 9!
/#(1-3! 401! 4(/01! 0*! >01*01! 401! $#/*(01!JmA?! Q(31(2! )-3=-/,+,03*! 9! )0!
6%:#==(/,03*!’#!_%/(1$/%403)0!0*!’#!4-)*/(30!=/#3q#(102!6%(!G!1-3*!%3#3(,01!
9!)-31(4+/0/!6%0!’0!=#(*!6%0!401!)-31*/%)*(-31!-3*!+*+!=#(*012!#%!1%!0*!5%!4%!
$/-$/(+*#(/0!4%!=-341!0*!1#31!$/-*01*#*(-3!40!1#!$#/*2!)-31*(*%0!%30!#%*-7
/(1#*(-3!*#)(*0!JmC2!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#!/0_0**#!’:#$$0′!0*!/0=%1#!9!
a-31(0%/!E%11-3!’#!4+,-‘(*(-3!40,#34+0?!!
! a#(1!6%0’!#”#(*!M*/0!’0!1*#*%*!_%/(4(6%0!40!’#!$-/*(-3!4:(,,0%&’0!6%(!
0,$(.*0!1%/!’0!*0//#(3!#5-(1(3#3*!U!@3!4:#%*/01!*0/,012!)-,,03*!*/#4%(/0!
_%/(4(6%0,03*! ‘:#%*-/(1#*(-3! #))-/4+0! $#/! a-31(0%/! E%11-3! 9! ‘:0,$(+*07
,03*!U!”0!_%>0!Z(/-%#/4!0;$'(6%0!6%0!G!H)I0**0!#%*-/(1#*(-3!)-31*(*%0!)0!
6%0!401!#%*0%/1!#$$0”03*!%30!/03-3)(#*(-3!#%!4/-(*!4:#))011(-32!4:#%*/01!
%3!4/-(*!40!10/5(*%402!4:%1%=/%(*!-%!40!1%$0/=()(0!4%!1-‘!k!40!’:#50%!40!*-%12!
0”0!=-/,0!%30!)-3503*(-3!6%(!4-(*!M*/0! /01$0)*+0! 0*! /0)05-(/! 1-3! 0;+)%7
*(-3!Jmm?!W%(12!#”#3*!#%740’9!401!$-11(&(‘(*+1!6%(!5(03303*!4:M*/0!+5-6%+012!
‘#!E-%/!)-3*/#(>3(*!03!4+=(3(*(50!a-31(0%/!E%11-3!9!#))0$*0/!’#!)011(-3!
=-/)+0!40!’#!$-/*(-3!40!*0//#(3!)-3)0/3+0!$#/!’:0,$(+*0,03*?!!
! @3!#$$#/03)02!’#!,-*(5#*(-3!/0*03%0!$#/!’#!E-%/!/01$0)*0!’#!’->(6%0!
$/-$/0!#%!4/-(*!)(5(‘!401!&(0312!4-3*!’:#$$'()#*(-3!01*!()(!#4-%)(0!$#/!’:#$$0′!
#%!4/-(*!401!-&'(>#*(-31mc?!”0!G!=0/,03*!40!’:+6%(*+!J!H3-*/0!*/#4%)*(-3I!01*!
!

!

!

!

!

!

a#’05(”0!OI/0)96$%70’6″//,$%#$%)0%#’6&*66′”/%#*%!”#$%&'(‘)%0*%!”/6$’)%#R,8082!*?!A2!A0!+4?2!
W#/(12! Z#/30/L2! NDbl! 9! ‘#! $?! CmP! 0*! Z?! `#%4/L7″#)#3*(30/(0! 0*! a?! E<#%50#%! OT70'8,% 8:,"7'C*$%$8%2708'C*$%#$%#7"'8%&'(')2!*?!n2!C0!+4?2!W#/(12!"(&/#(/(0!40!'#!g-)(+*+!4%!/0)%0('!s?7 `?! g(/0L! 0*! 4%! s-%/3#'! 4%! W#'#(12! NBbc! #%! 3u! CllP2! 6%(! 4(1)%*03*! 40! '#! 6%01*(-3! 03! /#$$-/*!#50)!':#$$'()#*(-3!4%!4/-(*!40!':#))011(-3?!j01!4+)(1(-31!)(*+012!10%'1!'01!#//M*1!40! )#11#*(-3!4%!An!_%(''0*!NDmN!OE#11?!)(5?2!An!_%(''0*!NDmN2!h?g?!NDmN?S?DCnP!0*!4%!N0/!#5/('! NDBb! OE#11?! )(5?2! N! #5/('! NDBb2! j?! NDBN?S?NDNP! 0*! 40! '#! E-%/! 4:#$$0'! 40! W-(*(0/1! OE?Q?! W-(*(0/12! n! ,#(! NDBN2! h?g?! NDBA?SS?NbDP! 1-3*! $0/*(303*1! X! '0! $/(3)($0! L! 01*! /0)-33%2! ':#%*-/(1#*(-3!#L#3*!+*+!#''+>%+02!,#(1!3-3!4+,-3*/+0!_%/(4(6%0,03*?!

mN%% L$3’/%&E%=7$(“68!ONBAnP2!nc!E?g?!cCB!9!’#!$?!cmm!k!E#11?!)(5?2!An!_%(”0*!NDmN2%6*270!3-*0!mb?!
mA%%% H$)”7.$%&E%!*66″/2!6*270%3-*0!NN!9!’#!$?!lN?!
mC%% Q-‘#E!9!’#!$?!Dc?!
mm%%% Q-‘#E! @3! NBbC2! %3! #//M*(1*0! =/#3q#(1! #! =#(*! +)<-! 9! '#! E-%/! 1%$/M,0! 4%! E#3#4#! 03! #==(/,#3*! 6%:03! $#/0('! )#1! (3*0/5(03*2! G!03*/0! '0! $/-$/(+*#(/0! 4%! *0//#(3! 0*! '0! )-31*/%)*0%/2!%3!)-3*/#*!6*'%3$/$7'62!03!50/*%!4%6%0'!'0!$/-$/(+*#(/0!4%!1-'!#%*-/(10!'0! )-31*/%)*0%/! 9! _-%(/! 401! )-31*/%)*(-31! $034#3*! %3! )0/*#(3! *0,$12! #%*#3*! 6%:0''01! 4%/0/-3*?!S'!L!#!)/+#*(-3!#%!$/-=(*!4%!)-31*/%)*0%/!4:%30!1-/*0!40!4/-(*!40!1%$0/=()(0!J!X! E#11?!)(5?2!Nn!_%(3!NBbC2!h?g?%NBbc?S?CAB!9!'#!$?!Cb?! mc!!! "#!'->(6%0!0;*/#)-3*/#)*%0”0!#5#(*!+*+!%3!,-,03*!$/(10!03!)-31(4+/#*(-3!$#/!’0!_%>0!
Z(/-%#/4! )-,,0! %30! #’*0/3#*(50! $-11(&’02! ,#(1! 0”0! #! +*+! #&#34-33+0!?! g-%1! ‘:#3>’0!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !A&$

!
)0/*01!$0/)0$*(&’0!1-%1!)0!4(1)-%/1!-/*<-4-;0mn?!W-%/!$#/#$0,03*!#!)0/*01!(31$(/+!40!’:+6%(*+2!03*034%0!)-,,0!)0!
6%(! $#/#8*! ‘0! $’%1! _%1*0! 9! ‘#! E-%/! 4#31! )0! )#1! 4:01$.)0! $#/*()%'(0/2! (‘!
G!3:0;$(/H0I!6%0!4%!4/-(*!Jml|0*!4%!4/-(*!)(5(‘!6%+&+)-(12!6%(!$’%1!01*2!3-3!
40! ‘#! &”..”/% )01?! E0**0! 40/3(./0! 01*70”0! 5+/(*#&’0,03*! #&103*0! 40! )0!
1L”->(1,0!)(5(‘(1*0!U!”:+6%(*+!_%4()(#(/0!3:#%/#(*70”0!$#1!+*+2!4#31!H$)”7.$%
&E!!*66″/2!#(>%(”-33+0!0*!>%(4+0!$#/!%3!6%0′)-36%0!,-4.’0!40!&”..”/%
)01!U!W-%/!/0=-/,%’0/!’:(,#>0!40!r()-‘#1!a-‘=011(12!(‘!3-%1!$#/#8*!6%:03!
=#(*2!’#!4+)(1(-3!40!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#!#!(31$(/+!40!’#!&”..”/%
)01! $-%/! ,(0%;! 0;$(/0/! 4%! 4/-(*! )(5(‘?! “:(31*/%,03*! 40! )0! ,(,+*(1,0!
*/#311L1*+,(6%0! 10,&’0! M*/0! ‘:$68″22$)! -9! 0&C*’$6&$/&$2! 1%/! ‘06%0’! 3-%1!
#”-31!3-%1!$03)<0/!,#(3*03#3*?! M>!J#1!4(1!'(!’%&*$!)*N*/!89%!*4*$9$*&#!’1!/31:$&881/!5C!9)D(*1:)1#)1!
!
“:$68″22$)!-9!0&C*’$6&$/&$2!#%_-%/4:<%(!,(0%;!)-33%!1-%1!'01!*/#(*1!4%! 27"27'$8079% $68"22$)2! 01*! %30! (31*(*%*(-3! 40! &".."/% )01% (3=(3(,03*! /+)0$*(50!#%!103*(,03*!4:+6%(*+!401!,#>(1*/#*12!$#/*()%'(./0,03*!4#31!’01!
#==#(/01! 4:0,$(+*0,03*! (,,-&(‘(0/! ONP?! r-%1! ,-3*/0/-31! 6%:(‘! #! +*+!
G!’:+,(303)0! >/(10!JmD! 40! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 4%! E#3#4#! 4#31! ‘:#==#(/0!
H$)”7.$% &E! !*66″/2! #’-/1!6%0!’0!_%>0!Z(/-%#/4!)<0/)<#(*!9!+'#&-/0/!%30! 1-'%*(-3! +6%(*#&'0! 6%(! /01$0)*0/#(*! $'%1! -%! ,-(31! '#! '0**/0! 4%! 4/-(*!)(5('! 401!&(031!0*!401!-&'(>#*(-31!OAP?!

->! J#!&($*/!%7)18$*;!9(K!8%7&))(89$*&#:!’37D(*$7!’9#:!/1!:C:$<41!N&*:*#! ! F%:01*7)0! 6%0! ':$68"22$)% U! "-/4! j033(3>! 03! $/-$-10! %30! 401)/($*(-3!
<(1*-/(6%0!0*!(,#>+0!X!

K”7%8:$%1″7#%[%$68″22$)%%”/)9%.$0/6%68″22$#E%^EEE_%Q8%106%-7″*3:8%”($7%
-9%8:$%4″7.0/6E%T:$9%*6$#%8:$%”)#%K7$/&:%[%$68″*20′)%E%T:08%.$0/8%
0%-*/3%”7%&”7`%-9%1:’&:%9″*%68″22$#%6″.$8:’/3%N7″.%&”.’/3%”*8E%Q8%
106%’/%&”..”/%*6$%’/%”*7%&”*786%1:$/%8:$9%&077’$#%”/%0))%8:$’7%27″>
&$$#’/36%’/%4″7.0/>K7$/&:E%H???I%%

!

!

!

!

!

!

0;*/#)-3*/#)*%0’2! ‘:0//0%/! 40! a-31(0%/! E%11-3! #%! 1%_0*! 40! ‘#! ‘-)#'(1#*(-3! 40! ‘#! ‘(>30!
1+$#/#*/()0! $-%5#(*! M*/0! 6%#'(=(+0! 40! =#%*0! 0*! a-31(0%/! j0’-/,0! #%/#(*! $%! M*/0!
(340,3(1+! 4%! 4-,,#>0! )#%1+! $#/! )0**0! 0//0%/?! d-%*0=-(12! )-,,0! )0! 40/3(0/! 30! /+7
)’#,#(*! #%)%30! (340,3(*+! $+)%3(#(/02! ‘#! $(1*0!0;*/#)-3*/#)*%0”0!+*#(*!03!=#(*!(,$/#7
*()#&’0?!H$)”7.$%&E%!*66″/2!6*270!3-*0!NN!#%;!$$?!lc7lD?!
(3!Y/#3)0!J!ONBBBP!ml!Q,?!s?!E-,$?!”?!All!9!’#!$?!Cbb?!

mn!!! e0/3-3!e#’03*(30!W#’,0/2!G!Y/-,!@,&/#)0!*-!`#3(1<,03*X!Q!g*%4L!-=!s%4()(#'!@6%(*L! ml!!! ":(,#>0!01*!0,$/%3*+0!9!r()-‘#1!a-‘=011(12!HNBBDI!h?d?j?!)(5?!ANb!9!’#!$?!AAm?!
mD!!! “:0;$/011(-3!01*!9!3-%50#%!0,$/%3*+0!9!a-‘=011(1!O’-‘#EP?%!

!

!A”$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!

$

K7”.%8:08%6′.2)$%”7’3’/%8:$7$%:06%-$$/%-*’)8%*2%”($7%8:$%&$/8*7’$6%’/%
“*7% )01% 0% -‘3% :”*6$% 1’8:% .0/9% 7″”.6E% Q8% ‘6% 8:$% :”*6$% &0))$#%
O68″22$)mB?!

!
“0!,-*!’%(7,M,0!10!*/#4%(*!,#’#(1+,03*?!”01!)(5(‘(1*01!$#/’03*!40!G!=(3!
H}I! 40! 3-37/0)05-(/!Jcb2! *#34(1! 6%0! ’01! _%/(1*01! 40! &”..”/% )01! =/#3)-7
$<-301! $/+=./03*! ':#$$0''#*(-3! 40! G!$/+)'%1(-3!JcN?! E01! */#4%)*(-31! 1-3*! )-3*01*#&'01! 03! )0! 6%:0''01! 10,&'03*! /+4%(/0! ':$68"22$)! 9! %3! 1(,$'0! ,+)#3(1,0!$/-)+4%/#'2!#'-/1!6%:('!01*!1%1)0$*(&'02!)-,,0!3-%1!'0!50//-312! 4:03*/#830/! 401! 0==0*1! ,#_0%/1! 1%/! '0! $'#3! 4%! 4/-(*! 1%&1*#3*(=2! $#/*(7 )%'(./0,03*!03!4/-(*!401!&(031cA?!E:01*!'#!/#(1-3!$-%/!'#6%0''0!3-%1!$/+=+7 /-31!30!$#1!*/#4%(/0!'0!,-*!03!=/#3q#(12!)-,,0!'0!=-3*!4%!/01*0!4:#%*/01! #%*0%/1!6%(!-3*!+)/(*!1%/!'#!6%01*(-3cC?! ! E-,,0! ':#==(/,0! "-/4! j033(3>2! ‘#! G!,#(1-3! $68″22$)!J! 01*! %302! ,#(1!
’01! $(.)01! 03! 1-3*! ,%’*($’01?! @3! =#(*2! (‘! 1:#>(*! $’%*R*! 4:%3! 4%$’0;! 4-3*!
‘:$68″22$)! 4(*! G!-9! 7$27$6$/808′”/!J! /0$/+103*0! ‘#!$#/*(0!$/(3)($#’0cm?!W-%/!
)(*0/!9!3-%50#%!”-/4!j033(3>2!)0!*L$0!4:$68″22$)!01*!%

0%27’/&’2)$%”N%B*68’&$%0/#%”N%$C*’89E%Q8%&”.$6%8″%8:’6<%1:$/%0%.0/]%-9% :'6%1"7#6%"7%&"/#*&8]%:06%)$#%0/"8:$7%8"%-$)'$($%'/%0%2078'&*)07%6808$% "N%0NN0'76]%:$%1'))%/"8%-$%0))"1$#%8"%3"%-0&`%"/%'8%1:$/%'8%1"*)#%-$%*/>
B*68%”7%’/$C*’80-)$%N”7%:’.%8″%#”%6″cc?!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mB%%% J&Q)`$//9%(E%!:’$N%!”/680-)$2!HNBDbI!A!f?”?h?!nDB!9!’#!$?!lbb2!HNBDbI!A!Q”!@?h?!AAl!
OE?Q?P?!e-(/!#%11(!s-<3!g?!s#,012!S87"*#R6%a*#'&'0)%H'&8'"/079%"N%b"7#6%0/#%=:706$62! 5-'?! A2! c0! +4?2! "-34/012! g]00*! t! a#;]0''2! NBDn! 9! '#! $?! DDb2! 6E(E! G!01*-$$0'!J?! "0! ,-*! G!+*-%$0!J!4+1(>302!03!=/#3q#(1!)-3*0,$-/#(32!’0!4+)<0*!>/-11(0/!$/-4%(*!’-/1!4%!*0(”#>0!
-%! 4%! $0(>3#>0! 401! =(&/01! *0;*(’01! 5+>+*#’012! )-,,0! ‘0! )<#35/0! 0*! '0! '(3?! Q%*/0=-(12! ':01*-%$0!+*#(*!%*('(1+0!3-*#,,03*!$-%/!)-',#*0/!401!&/.)<01!-%!=(11%/01!4(50/1012!$#/! 0;0,$'0! 1%/! '01! &#*0#%;?! j#31! '0! ,M,0! -/4/0! 4:(4+012! ,#(1! 40! ,#3(./0! (,#>+02!
G!01*-$$0/!J!%30!$#/*(0!03!)01%K7$/&:!/0503#(*!9!’:-/(>(30!9!’%(!=0/,0/!’#!&-%)<0?!e-(/! s-<3!~?!`#0/2!J0/*0)%"N%;01%K7$/&:2!A0!+4?2!~#3*1!Oh?7K?P2!g)-'#/!W/0112!NBBb!9!'#!$?! NNb2!6E(E!G!01*-$$0/!J?! cb!!! e-(/!$#/!0;?!s%'01!s+/#%*02!H'&8'"//0'7$%B*7'#'C*$2!d/-(17h(5(./012!e(''0/17ER*+!k!W#/(12! s%/(4(6%01!Q11-)(+012!NBBb!9!'#!$?!DC2!6E(E!G!01*-$$0'!J?! cN!!! E03*/0! 40! */#4%)*(-3! 0*! 40! *0/,(3-'->(0! _%/(4(6%0! 40! ‘:%3(50/1(*+! 40! a-3)*-32!
c”&0-*)0’7$% 0/3)0’6>N70/d0’6% $8% )$@’C*$% N70/d0’6>0/3)0’6% #$% )0% [% &”..”/% )01%%+0?!e-(/!j-3#’4!s?!”#3>02!T:$%H”&87’/$%”N%?$6%
a*#’&080%’/%!0/0#02!A0!+4?2!a#/<#,!Oi3*?P2!"0;(1r0;(1!`%**0/]-/*<12!Abbm?! cc%%% J""7308$%;8#E!(E%T1'8&:'/36!ONBlcP2!HNBlnI!F?`?!AAc!9!'#!$?!AmN2!HNBlcI!C!Q''!@?h?!CNm! Oh?7K?!E?Q?P?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !AA$

!
! “:$68″22$)! -9% 7$27$6$/808′”/! #! 4-3)! */-(1! )-,$-1#3*01!X! ‘#! /0$/+1037
*#*(-3!O%3!+*#*!40!=#(*!6%:%30!$0/1-330!4+)/(*!9!%30!#%*/0!-%!6%:0”0!’%(!
‘#(110!)/-(/0!)-,,0!+*#3*!5/#(P2!’#!#$87′.$/80)%7$)’0/&$!O’0!=#(*!6%0!)0**0!
#%*/0!$0/1-330!10!1-(*!=(+0!9!’#!/0$/+103*#*(-3!0*!#(*!#>(!9!1-3!4+*/(,03*!
03!1:L!=(#3*P!0*!’:*/&”/6&'”/0-‘)’89!O’0!5-‘*07=#)0!0%2″68$7′”7′!40!’:#%*0%/!40!
‘#!/0$/+103*#*(-3!(3(*(#’02!6%(!<0%/*0!'#!)-31)(03)0!)#/!('!$#/#8*!(3+6%(*#&'0! 0*!(3_%1*0Pcn?!S'!1:#>(*!40!1#5-(/!1(!G!’/%2078’&*)07%’/#'(‘#*0)%&’7&*.680/&$6]%
‘8%1″*)#%-$%*/&”/6&'”/0-)$%N”7%0%20789%8″%-$%2$7.’88$#%8″%#$/9%8:08%1:’&:]%
`/”1’/3)9]%”7%*/`/”1’/3)9]%:$%:06%0))”1$#%”7%$/&”*703$#%0/”8:$7%8″%06>
6*.$%8″%:’6%#$87’.$/8!Jcl?!Q%!4(;730%5(.,0!1(.)’02!’01!)-%/1!$#/’#(03*!$’%1!
5-‘-3*(0/1! 40! =/#%40! 6%0! 4:*/&”/6&'”/0-‘)’892! ,#(1! ‘#! ,%*#*(-3! 01*!
$%/0,03*!*0/,(3-‘->(6%0!X!’0!1031!3:#!$#1!)<#3>+cD?!Q%740’9!40!)01!*/-(1!
+’+,03*1! )-31*(*%*(=12! ’01! )-3*-%/1! 40! ‘:$68″22$)! -9! 7$27$6$/808′”/! 407
,0%/03*!4+'(&+/+,03*!=’-%1?!i3!)-,$/034!&(03!6%:(‘!1:-$$-10!*-%_-%/1!#%!
4/-(*!1*/()*2!):01*7974(/0!03!’:01$.)0!#%!4/-(*!6%0!/0)-33#(1103*!03!$/(3)($0!
’01! /.>’01! ,#*+/(0”01! 40! &”..”/% )012! 4:$C*’89! -%! 4%! 4/-(*! ‘+>(=+/+! 9!
‘:#%*0%/! 40! ‘#! /0$/+103*#*(-32! 0*! 4-3*! )0’%(7)(! )<0/)<0! 9! 10! $/+5#'-(/! 40! ,#3(./0!(3_%1*02!)-3*/0!'#!)-31)(03)0?!W#/!)-3*/#1*02!':$68"22$)!1:#$$%(0!1%/! '0! &-3! 1031! 0*! $0/,0*! 4:+5(*0/2! #%! )#1! $#/! )#12! ':#$$'()#*(-3! 40! )0! 4/-(*! 1*/()*!'-/16%0!)0''07)(!G!#$$#/#8*/#(*!6%#1(!(3)-,$/+<031(&'0!#%;!L0%;!40! *-%*0!$0/1-330!#%*/0!6%:%3!#5-)#*!J!H3-*/0!*/#4%)*(-3IcB?!"#!=-/)0!40!)0**0! (31*(*%*(-3!(31$(/+0!40!':01$/(*!4:$C*'892!$#/=-(1!)-3*/0!'01!/.>’01!1%&1*#37
*(0”01! 4:$C*’89% 0”017,M,01nb2! /+1(40! 4-3)! 4#31! 1-3! )#/#)*./0! $#/*(0”07
,03*! (34+=(3(11#&’0?! “:$68″22$)! -9! 7$27$6$/808′”/! 40,0%/0! 4-3)! G!%30!
3-*(-3! 1(,$’0! 0*! $%/0,03*! 0,$(/(6%02! $0%*7M*/0! ‘:(31*/%,03*! ‘0! $’%1!
0==()#)0!0*!’0!$’%1!=’0;(&’0!6%(!$%(110!0;(1*0/!4#31!%3!1L1*.,0!40!vB*#3$>

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cn!!! W-%/!$’%1!40!4+*#(‘1!)-3)0/3#3*!)01!)/(*./012!5-(/!>+3+/#’0,03*!@'(T#&0*03)0! 4:%30! #$87′.$/80)% 7$)’0/&$! 10,&’0!
+$#/>30/!’0!27″.’66″79%$68″22$)%O’-‘#?!#%;!$$?!CD7CB2!nA2!Nbb!0*!1?P?!

cl%%% T09)”76%K06:'”/6%;8#E%(E!;'($72″”)%T7*68$$6%!”E!ONBlBP2!HNBDAI!F?`?!NCC!#%;!$$?!NcN7cA2!

HNBDNI!N!Q”!@?h?!Dml!OE0! Y/L! Hb’)).”88I?! S’! /+=./0! 03! /+#'(*+! 9! ‘#! */#31$-1(*(-3! 0*! 9!
‘:+’#/>(110,03*!03!$C*’89!40!’#!3-*(-3!40!#$&$’8%1#3)*(-33+0!$#/!’#!&”..”/%)01?!e-(/!
“(34#!(/2!G!E-3=/-3*(3>!*<0!Y-/,1!-=!Q)*(-3X!d<0!@,0/>03)0!-=!E-,,-3!”#]!@1*-$7
$0′!J! ONBBNP! NC! Q40′?! “?! h05?! AAc! #%;! $$?! AAD7AB?! “#! ,%*#*(-3! *0/,(3-‘->(6%0! 01*!
4(1)%*+0!$#/!’0!_%>0!g)#/,#3!4#31!!70–%(E%I7*/%HE!E%ONBlcP2%HNBlnI!E‘#(1!0*!03!4/-(*!#,+/()#(3!J!ONBBDP!B!s%1*()01!NAC!k!
Q3307Y/#3q-(10!j0&/%)<02!G!f<#*!(1!v@6%(*LwUX!i=!E-,$#/#*(50!"#]2!d(,0!d/#50'!#34! s%4()(#'!E%'*%/01!J!OAbbBP!CB!h?Z?j?!AbC?! ! $ !AB$$$%"#&#'$ (( $)*+,--$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,-- ! .0#$%)01w!J!H3-*/0!*/#4%)*(-3InN?!":$68"22$)%-9!0&C*'$6&$/&$!01*!%30!1-%17 )#*+>-/(0! 40! ‘:$68″22$)! -9% 7$27$6$/808′”/?! “#! 3-*(-3! 4:0&C*’$6&$/&$! 0”07
,M,0!01*!(11%0!40!’:$C*’89?!@”0!#!5-)#*(-3!9!1:#$$'(6%0/!)<#6%0!=-(1!6%0! 6%0'6%:%3!#)6%(01)0!9!'#!5(-'#*(-3!40!':%3!40!101!4/-(*1!0*!0;(>0!$#/!’#!1%(*0!
‘#!1#3)*(-3!40!)0**0!5(-‘#*(-3?!”:0&C*’$6&$/&$!01*!3#*%/0”0,03*!#$$0’+0!9!
_-%0/!%3!/R’0!(,$-/*#3*!4#31!’01!'(*(>01!4:0,$(+*0,03*!(,,-&(‘(0/2!4#31!
‘016%0’1!’:#%*0%/!40!’#!)-31*/%)*(-3!'(*(>(0%10!#”.>%0!&(03!1-%503*!6%0!’#!
5()*(,0!40!’:0,$(+*0,03*!#5#(*!)-3103*(!9!)0’%(7)(?!j.1!Nlmb!$#/!0;0,$’02!
‘0!E<#3)0'(0/!~#/4]()0!$/+)(1#(*!6%0!! H1I:$7$%0%.0/%:06%6*NN$7$#%0/"8:$7%8"%3"%"/%1'8:%-*')#'/3%*2"/%:'6% 37"*/#]%0/#%/"8%6$8%*2%0%7'3:8%8'))%0N8$7107#6]%1:$/%:$%106%0))%8:$% 8'.$%&"/*60/8%"N%:'6%7'3:8]%0/#%8:$%2$76"/%-*')#'/3%:0#%/"%/"8'&$%"N% 8:$% "8:$7R6% 7'3:8]% '/% 1:'&:% 8:$% &"*78% 1"*)#% "-)'3$% 8:$% "1/$7% "N% 8:$% 37"*/#%8"%2$7.'8%8:$%2$76"/%-*')#'/3%8"%$/B"9%'8%C*'$8)9]%0/#%1'8:"*8% #'68*7-0/&$nA?!! ! j#31! '#! 10)-340! ,-(*(+! 4%! 4(;730%5(.,0! 1(.)'02! '#! 4-)*/(30! 40! ':0&C*'$6&$/&$!=(3(/#!$#/!10!=-34/0!4#31!)0''0!40!':$68"22$)2!4-3*!0''0!10/#! $0/q%0!)-,,0!%30!5#/(#3*0!X!':$68"22$)!-9!0&C*'$6&$/&$2!#$$0'+!#%_-%/4:<%(! 27"27'$8079% $68"22$)nC?! E0**0! 3-%50''0! 4+3-,(3#*(-3! 1-%'(>30! ,(0%;! ‘0!
/#$$-/*!+*/-(*!6%:03*/0*(03*!)0!*L$0!4:$68″22$)!#50)!’0!4/-(*!401!&(031?!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nN%%% !0/0#’0/% 0/#% H”.’/'”/% S*307% !”.20/9]% ;#E% (E% !0/0#’0/% 408′”/0)% Db$68% Q/#’$6G%
S8$0.6:’26% ;#E! ONBmnP2! HNBmlI! Q?E?! mn! 9! ‘#! $?! cc2! “-/4! f/(><*! )(*#3*! g(/! Y?! W-''-)! OW?E?P?!d-%*0=-(12!)0**0!1-%$'0110!3:(,$'(6%0!$#1!':#/&(*/#(/0?!e-(/!!0.2-$))%H'6&"*/8%!"E% (E%L7'#3$2!HNBnNI!A!Q''!@?h?!Bl!9!'#!$?!NbC2!HNBnNI!A!f?"?h?!cBn!OE?Q?P!k!g(/!Q'0;#340/! (3>)-,0!d%/30/2!4(/?2!S2$/&$7%L”1$7%0/#%T*7/$7<%T:$%;01%?$)08'/3%8"%O68"22$)%-9% ?$27$6$/808'"/2! C0! +4?2! "-34/012! `%**0/]-/*<12! NBll! 9! '#% $?! CbB?! E0! 40/3(0/! 01*(,0! 6%:%30! 1(,$'(=()#*(-3! 0;)011(50! 40! '#! 4-)*/(30! 40! ':$68"22$)! $-%//#(*! )-34%(/0! 9! ':#/&(*/#(/0!9!*/#50/1!%30!_%1*()0!*/-$!(34(5(4%#'(1+0?!e-(/!#%11(!a#/>#/0*!~#”(]0”2!OC>
*’89%g%F””#%!”/6&’$/&$%’/%0%!”/8$.2″7079%!”/8$@82!”-34/01!Oh?7K?P2!i’4!`#(‘0L!W/0112!
NBBl!#%;!$$?!Nl2!lC7lm?!

nA%%% O068>Q/#’0%!”.20/9%(E%c’/&$/8%ONlmbP2!An!@?h?!mcN2!A!Q*?!Dm?!e-(/!#%11(!f*/8%(E%!07$1%
ONnmBP2!AN!@?h?!lDn2!r0’1?!ml!k!f”–6%(E%4″78″/%ONnDAP2!AC!@?h?!Clb2!N!e0/3?!NCl!k!f*/’/3%
(E%K$77$76!ONlNNP2!Ac!@?h?!cB2!Z(‘&?!h0$?!Dm!O9!$/-$-1!4:%3!)$06$!(34p,03*!#))-/4+!$#/!%3!
#%*0%/! 1#31! 4/-(*P?! W’%1! *#/42! ‘0! $/(3)($0! 01*! /+#==(/,+! 1-‘0330”0,03*! 4#31! H0//% (E%
S2*77’$7! OONDbCP2! C! `-1?! t! W%’?! CBB2! NAl! @?h?! ANDP! 0*! #$$'(6%+! $#/! 0;0,$’0! 4#31!
f”2`’/6%(E%F7$08%4″78:$7/%?0′)109%!”E!OONDllP2!A!F?`?j?!AAm2!mn!”?s?F?`?!Anc!Oh?7K?!
E?Q?PP2!h’)-$9%(E%f0(‘)0/#!OONDlNP2!Am!”?d?!CcCP!0*!F06`’/%(E%L0))6!OONDlDP2!HNBlBINC!E03)0!4:%30!4-)*/(30!40!’:0&C*’$6&$/&$!03!$C*’89!40!,M,0!6%0!’#!=%1(-3!%’*+/(0%/0!
40! )0**0! 4-)*/(30! #50)! )0”0! 40! ‘:$68″22$)! 3:-3*2! 9! 3-*/0! )-33#(11#3)02! $#1! =#(*! ‘:-&_0*!
4:+*%401!1L1*+,#*(6%012!,#(1!1-3*!+5-6%+01!$#/!E–0!OJ”#$7/%;012!6*270!3-*0!cn!#%;!
$$?!mA7mCP!0*!Z?!@?~?!`%/3!O4(/?2!!:$6:’7$%0/#%L*7/R6%J”#$7/%;01%”N%?$0)%=7″2$7892!Nl0!
+4?2! i;=-/42! i;=-/4! K3(50/1(*L! W/0112! Abbn! 9! ‘#! $?! DNnP?! “:-/(>(30! 40! ‘:$68″22$)! -9%
0&C*’$6&$/&$! 01*! <#&(*%0''0,03*! '(+0! 9! %30! 4(11(403)0! 4%! _%>0! (3>14-]3! 4#31!
?0.6#$/% (E! H96″/! ONDnnP2! N! “?h?~?”?! NAB! 9! ‘#! $?! Nlb?! E0**0! 4+)(1(-3! 30! ,03*(-330!
*-%*0=-(1!$#1!0;$'()(*0,03*!’:$68″22$)?!”#!)-330;(-3!03*/0!$68″22$)!0*!0&C*’$6&$/&$!01*!
+*#&'(0!)’#(/0,03*!4#31!H$%L*66&:$!(E!I)8!ONDlDP2!D!E36$?$-.$-2),@36$$ !A($

!
!
“01!*/-(1!)-,$-1#3*01!*/#4(*(-330”01!40!’:$68″22$)2!’#!/0$/+103*#*(-32!
‘#!#$87′.$/80)%7$)’0/&$!0*!’:*/&”/6&'”/0-‘)’892!10!/+5.’03*!#$$/-$/(+01!$-%/!
#3#’L10/! 0*! /+1-%4/0! ’01! $/-&’.,01! $-1+1! $#/! ’01! 0,$(+*0,03*1! 0*!
)-31*/%)*(-31! 1%/!’0!=-34!4:#%*/%(?!”#!/0$/+103*#*(-32!-%!G!#11%/#3)0!Jnm2!
$0%*!4+)-%’0/!4:%3!03)-%/#>0,03*!#)*(=!O)-,,0!4#31!H$)”7.$%&E!!*66″/P!
-%!4:%30!$#11(5(*+!+)’#(/+0!O$#/!0;0,$’02!1(!a-31(0%/!E%11-3!#5#(*!’#(11+!
a-31(0%/! j0′-/,0! )-31*/%(/0! 1-3! (,,0%&’0! *-%*! 03! 1#)<#3*! $0/*(30,7 ,03*!6%:('!0,$(+*#(*!1%/!1-3!*0//#(3P?!"#!#$87'.$/80)%7$)'0/&$nc!$/-5(03*! 4%! =#(*! 6%0! ':#%*0%/! 40! '#! )-31*/%)*(-3! 1:01*! =(+! 9! '#! /0$/+103*#*(-3! O03)-%/#>0,03*!-%!1(,$’0!$#11(5(*+!+)’#(/+0P?!F%#3*!9!’:*/&”/6&'”/0-‘)’892!
0”0! /+1%’*0! 40! ‘#! )-,&(3#(1-3! 40! ‘#!/0$/+103*#*(-3!0*!40!’#! #$87′.$/80)%
7$)’0/&$?!E0!40/3(0/!+’+,03*!)-31*(*%*(=2!*/.1!’#/>02!$0%*!$-*03*(0”0,03*!
03!)-3*03(/!4:#%*/01?!W#/,(!)0%;7)(2!’0!$’%1!4(1)%*+!#!+*+!’0!)/(*./0!4(*!40!’#!
)-33#(11#3)0!X!’:#%*0%/!40!’#!/0$/+103*#*(-3!405#(*7(‘!(,$+/#*(50,03*!M*/0!
#%!)-%/#3*!40!’:#**0(3*0!$-/*+0!9!1-3!4/-(*!1*/()*nn!U!S’!1:#>(*!()(!40!)-3)(‘(0/!
’01! 0;(>03)01! 40! ‘#! $/#*(6%02! 4%! &-3! 5-(1(3#>0! 0*! 40! ‘:+6%(*+?! S’! 30!
)-35(034/#(*! 03! 0==0*! $#1! 4:(3)(*0/! *-%*! 5-(1(3! 6%(! -&10/50! %3! 4+&%*! 40!
*/#5#%;!#%;!#’03*-%/1!40!1-3!=-341!9!(3*03*0/!1%/!’0!)<#,$!%30!#)*(-3!03! _%1*()0! $-%/! +5(*0/! 40! 10! 5-(/! -$$-10/! $'%1! *#/4! %3! $68"22$)% -9! 0&C*'$6&$/&$nl?! W-%/! )0**0! /#(1-32! '#! $#11(5(*+! 3-3! +)'#(/+0! 3:01*! $#1! 03! $/(3)($0!)-31*(*%*(50!40!)0!*L$0!4:$68"22$)?!j#31!'01!(+2!4#31!’0!)-3*0;*0!4%!27″27’$8079%$68″22$)2!$#/!r()<-'#1!~-$(31?! e-(/!r()<-'#1!~-$(312!T:$%Q/N"7.0)%I&C*'6'8'"/%"N%?'3:86%'/%;0/#2!"-34/012!g]00*!t! a#;]0''2!Abbb!#%;!$$?!NCC7mN?! nc!!! Q%!1%_0*!40!'#!3-*(-3!40!7$)'0/&$2!5-(/!3-*#,,03*!g#/#%0! 40%;! *L$01! 40! 4+*/(,03*1! 03! /0’#*(-3! #50)! ‘0! 27″27’$8079%
$68″22$)%X! ‘:(3501*(110,03*! 4:%30! 1-,,0! 4:#/>03*! 03! #,+'(-/#*(-31! (,,-&(‘(./01! 0*! ‘0!
4+1#5#3*#>0!$0/1-330’P?!

nn!!! S’!4+)-%’#(*!#%!4+$#/*!4:%3!*01*!$/-$-1+!4#31!b’)).”88!O6*270!3-*0!nb!9!’#!$?!NbcP?!
nl!!! e-(/!56-“7/$%(E%L70#)$92!HNBbCI!A!E<*1!(3!"#34X!f<#*!s%1*(=(01!*<0!j-)*/(301U!J!OAbbbP!Ab! "?g?!NBD!9!'#!$?!ANl?! nD!!! ":#$$/+)(#*(-3! >‘-&#’0! 1-%1! ‘:#3>’0! 40! ‘:*/&”/6&'”/0-‘)’892! $#/*()%'(./0,03*! 03! Q3>’07
*0//02!_%1*(=(0!$#/=-(1!)0/*#(301!0;)0$*(-31!9!)0!$/(3)($0?!e-(/!$#/!0;?!f0..$76.’8:%0/#%
K*):0.%;”/#”/%L”7″*3:%!”*/&’)%(E%T”26%S:”2%!$/87$6%;8#E!ONBDDP2!HNBBbI!N!E0,03*!#)*(=2!,#(1!6%0!’:#%*0%/!40!
‘#!/0$/+103*#*(-3!10!*/-,$0!1%/!’:+*034%0!40!101!4/-(*1!1*/()*1!O3-*#,,03*!
4#31! ‘:#==#(/0! H$)”7.$% )?! !*66″/P2! )0**0! (>3-/#3)0! 30! 1:-$$-10! $#1! 03!
$/(3)($0! 9! ‘:+*#&'(110,03*!4:%3! $68″22$)% -9! 0&C*’$6&$/&$?! E0! $/(3)($0! 01*!
#%_-%/4:<%(!)'#(/0,03*!#4,(1!03!Q3>‘0*0//02!,#(1!/01*0!4(1)%*+!#%!E#37
#4#nB?!@3!*-%*!+*#*!40!)#%102!03!)#1!4:03)-%/#>0,03*!#)*(=2!)0**0!*034#3)0!
$0/,0*!%30!#$$/-)<0!-&_0)*(50!$'%*R*!6%0!1%&_0)*(502!$%(16%0!':#))03*!01*! $'#)+!1%/!'0!)-,$-/*0,03*!40!':#%*0%/!40!'#!/0$/+103*#*(-3!$'%*R*!6%0!1%/! 1-3!5+/(*#&'0!+*#*!4:01$/(*!X!G!Q/%6:"78%0/#%'/%2)0'/%)0/3*03$]%0%.0/%'6%/"8% 2$7.'88$#% 8"% &:073$% 8:$% &"/6$C*$/&$6% "N% :'6% "1/% N0*)8% "/% "8:$76]% 0/#% &".2)0'/%"N%8:08%1:'&:%:$%:06%:'.6$)N%-7"*3:8%0-"*8%Jlb?!E0**0!#$$'()#*(-3! 40!':$68"22$)%-9!0&C*'$6&$/&$2!6%(!/0$-10!1%/!%3!03)-%/#>0,03*!0*!1%/!%30!
0//0%/!/+)($/-6%02!#!*/-%5+!#%!4(;730%5(.,0!1(.)’0!%30!0;$/011(-3!1$+)(7
=(6%0!4#31!’#!4-)*/(30!)#3#4(0330!4(*0!401!G!&”/($/8′”/0)%)’/$6!J?!@”0!#!+*+!
=-/,%’+0!)-,,0!1%(*!X!!

^Q_N%0#B”‘/’/3%)0/#%”1/$76%037$$%8″%0%#'(‘#’/3%)’/$%-$81$$/%8:$’7%7$>
62$&8′($%27″2$78’$6]%0/#%”/$%”N%8:$.]%`/”1’/3%8:08%8:$%”8:$7%6*22″6$6%
8:$%)’/$%6″%$680-)’6:$#%8″%-$%8:$%87*$%)’/$]%680/#6%-9%0/#%0))”16%:’.%
“/%8:$%N0’8:%”N%6*&:%6*22″6’8′”/%8″%$@2$/#%.”/$9%’/%-*’)#’/3%*2″/%8:$%
27$.’6$6%0&&”7#’/3%8″%8:$%)’/$%066$/8$#%8″]%:$%’6%$68″22$#%N7″.%6:”1>
‘/3%8:08%:$%106%.’680`$/]%0/#%N7”.%#$/9’/3%8:08%:$%’6%-“*/#%-9%8:$%
)’/$%1:’&:%:$%:06%8:*6%’/#*&$#%8:$%”8:$7%20789%8″%7$)9%*2″/lNE!

! Q(31(2!’-/16%0!40%;!$/-$/(+*#(/01!40!=-341!#4_#)03*1!)-35(03303*!6%0!
‘#!'(>30!40!4(5(1(-3!10!*/-%50!9!%3!)0/*#(3!034/-(*2!(‘1!30!$0%503*!$’%1!1:03!
4+4(/0!$#/!’#!1%(*0!3-3-&1*#3*!’:(34()#*(-3!4(==+/03*0!6%:03!4-330/#(03*!’01!
*(*/01! =-3)(0/1?! “#! 4-)*/(30! 401! &”/($/8′”/0)% )’/$6! 10! 4(1*(3>%0! 4-3)! 4%!
&-/3#>0!)-3503*(-330′!6%0!)-33#8*!’0!4/-(*!6%+&+)-(1!01103*(0”0,03*!$#/!
‘0!=#(*!6%0!’#!5#'(4(*+!40!’:-$+/#*(-3!30!4+$034!3%”0,03*!40!’:(3*0/503*(-3!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nB%%% T09)”7% K06:'”/62! 6*270% 3-*0! cl?! “:+5-‘%*(-3! #3>’#(10! 01*! /0*/#)+0! 3-*#,,03*! $#/!
W#]’-]1(2! 6*270! 3-*0! nc! #%;! $$?! NAA7Al?! F%#3*! #%! E#3#4#2! ‘0! )/(*./0! 40! ‘#!
)-33#(11#3)0!01*!03)-/0!=#5-/(1+!$#/!’#!,#_-/(*+!4#31!T7$8:$1$9>O#3$%H9`’/3%DH’687’&8G%
(E%!”/’0306%?0/&:$6!OAbbC!`EEQ!NBl2!l!h?W?h?!Om0P!NnC!#%!$#/#?!nC!0*!1?2!AAm!j?”?h!Om0P!
nNN!HT7$8:$1$9>O#3$%H9`’/3IP!03!4+$(*!40!’#!4(11(403)0!0;$/(,+0!$#/!’0!_%>0!4:#$$0’!
r0]&%/L! 6%(! 1:#$$%L#(*! 1%/! ‘:#$$/-&#*(-3! 40! T09)”76% K06:'”/6! O6*270% 3-*0! cBP! 4#31!
=0*)%(E%c0/&”*($7%Q/8$7/08′”/0)%I’72″78%I*8:”7’89!OAbbb!`EgE!CmN2!c!`?”?h?!OC0P!NCc!
H=0*)IP?!!

lb%%% H”$%#$.E%F7$$/%(E!f’33’/6!ONDlmP2!A!~?!t!f?!mBn!9!’#!$?!mBB2!_%>0!W0*0/1!OW?@?S?g?E?P!
Hf’33’/6I?!”01!)(/)-31*#3)01!4#31!)0*!#//M*!/#$$0”03*!’:#==#(/0!H$)”7.$%&E!!*66″/!O6*270!
3-*0!NNP?!!

lN%%% F706$88%(E%!078$7%ONDDmP2!Nb!h?E?g?!Nbc!9!’#!$?!NAl2!_%>0!g*/-3>!r-/,#3!HF706$88I?!”#!
4-)*/(30!#!+>#’0,03*!+*+!+3-3)+0!4#31!b’)-*7%(E%T’/3)$92!HNBmBI!m!j?”?h?!NNC2!Am!a?W?h?!
Nlc!Or?`?E?Q?P!k!F”*86″*)06%(E%;’0″2!HNBBCI!i?s?!3u!NDNB!Oi3*?!E*?!s?!OZ03?!j(5?PP!OF”P!
HF”*686″*)06I! k! =07)$$% (E% J&K07)0/$! ONBBBP2! NlN! j?”?h?! Om0P! ABA2! ANb! r?`?h?! OA0P! ADm!
OE?Q?P?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !AD$

!
4:%3!#/$03*0%/7>+-,.*/0lA?!E0**0!4-)*/(30!40!&”..”/%)01!#!+*+!+’#&-/+0!9!
‘:-/(>(30!4#31!’01!$/-5(3)01!,#/(*(,01!$-%/!/0,+4(0/!#%;!(3)0/*(*%401!0*!
#%;!(,$0/=0)*(-31!401!#/$03*#>01!0*!401!401)/($*(-31!)-3*03%01!4#31!’01!
*(*/01! (,,-&(‘(0/1lC?! Q(31(! 6%0! ‘0! ,-3*/0! ‘#! )(*#*(-3! )(74011%12! )0**0!
4-)*/(30! #! +*+! /#**#)<+0! */.1! *R*2! )-3)0$*%0''0,03*2! 9! ':$68"22$)! -9! 0&C*'$6&$/&$lm!0*!)-//01$-34!$#/=#(*0,03*!#%;!=#(*1!40!':#==#(/0!H$)"7.$%)?! !*66"/lc?! ! F%0''0!01*!'#!$'#)0!40!':$68"22$)!-9!0&C*'$6&$/&$2!#%_-%/4:<%(!4+3-,,+! 27"27'$8079% $68"22$)! #%! E#3#4#! 0*! #%! F%+&0)! U!j#31!'01!$/-5(3)01!)#37 #4(03301! 40! &".."/% )012! ):01*! 1%/*-%*! 03! E-'-,&(07`/(*#33(6%0! 6%0! '0! 27"27'$8079%$68"22$)!10!*#(''0!'#!$#/*!4%!'(-3!0*!=#(*!+)<-!#%!1%)).1!40!)0**0! (31*(*%*(-3!03!Q3>‘0*0//0ln?!S’!=#%*!4(/0!6%0!’0!27″27’$8079%$68″22$)!$0/,0*!
#%;! _%>01! 4:-/>#3(10/2! ‘0! )#1! +)<+#3*2! 401! */#31=0/*1!(3=-/,0'1!40!4/-(*1! /+0'1! O=(0=! 1(,$'02! 10/5(*%402! )$06$2! 0*)?P! $-%/! /+>‘0/! 03! +6%(*+! 401!:07#%
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lA!!! Q%!1%_0*!4%!&-/3#>0!)-3503*(-330′!#%!F%+&0)2!5-(/!#/*?!BlD2!#’?!A!E?)?F?!k!”#=-342!6*270%
3-*0!Nc!#%;!3-!lAc7Cb!k!s0#37Z%L!E#/4(3#’2!G!`-/3#>0!9!’:#,(#&’0!J!ONBcDP!nN!h?!4%!r?!
ANA! HE#/4(3#’2! G!`-/3#>0!JI!k! a#/(07″-%(1! `0#%'(0%2! G!`-/3#>0! 9! ‘:#,(#&’0! 0*! */#317
#)*(-32!&-/3#>0!40!)-3)0/*2!&-/3#>0!)-3503*(-330’!-%!'(>30!4:#))-/4!J!ONBcBP!nN!h?!4%!r?!
ClN?!

lC%%% H”$%#$.E%!077%(E%JR!*))”*3:!ONDmAP2!C!r?`?h?!mnb!9!’#!$?!mnb2!mnn!Og?E?P!O(3)0/*(*%401!
6%#3*! #%;! &-/301! 0*! 6%0/0”01! 4:0;$0/*1! 1%/! ’01! ,+*<-401! 4:#/$03*#>0P! k! H0(‘6″/% (E%
h’/6.0/!ONDcCP2!N!s#,01!N!#%;!$$?!A7C!OE?Q?P!O(31+)%/(*+!_%/(4(6%0!03!’:#&103)0!4:%30!
*0”0!4-)*/(30!+*#3*!4-33+!’0!)-3*0;*0!$#/*()%'(0/!40!’#!)-‘-3(1#*(-3!0*!401!)-3)011(-31!
(,,-&(‘(./01!4#31!)0**0!$#/*(0!4%!E#3#4#P!k!?”-$786″/%(E%b0))0&$!OAbbbP2%Aln!Q?h?!AbN2!
HAbbbI!B!f?f?hE!NmN!OF?`?P?!

lm!!! j#31!’#!4+)(1(-3!)(*+0!03!0;*/#(*!3-*#,,03*!OF706$882!6*270%3-*0!lNP2!’0!_%>0!g*/-3>!
)-31(4+/#(*!’#!4-)*/(30!401!&”/($/8′”/0)%)’/$6!)-,,0!%30!#$$'()#*(-3!40!’:$68″22$)2!,#(1!
1-3!)-3=/./0!’0!_%>0!~03/L2!4#31!’0!,M,0!_%>0,03*2!01*(,#(*!6%:(‘!1:#>(11#(*!’9!4:%30!
4-)*/(30!4(1*(3)*0!6%(!)-34%(1#(*!*-%*!1(,$’0,03*!#%!,M,0!/+1%’*#*?!”#!_%/(1$/%403)0!
,-40/30!*034!9!1%(5/0!’0!_%>0!g*/-3>?!e-(/!+*08$7.0’/%(E%S8$($/6!ONBlNP2!m!r?`?h?!OA0P!
Ann!OF?`?P!k!S2$07108$7%(E%S$0-“9$7!ONBDmP2!nc!r?g?h?!OA0P!ADb2!Nml!Q?W?h?!ADb!Og?E?P!k!
F”*86″*)062!6*270%3-*0!lN!k!f0))”1$))%(E%J*//!ONBBlP2!NDn!r?`?h?!OA0P!CcN2!mln!Q?W?h?!
CcN! OE?Q?P! k! K)$))”% (E% L0’7#2! NBBB! `EEQ! Amm2! NlA! j?”?h?! Om0P! lmN! HK)$))”I?! e-(/!
>+3+/#’0,03*!j0&/%)<02!AC*'8,2%6*270%3-*0!B!#%;%$$?!Abb7AbN?! lc!!! Q%!1%_0*!4%!40503(/!)-3*0,$-/#(3!40!'#!4-)*/(30!401!&"/($/8'"/0)%)'/$62!6%(!10!<0%/*0! #%_-%/4:<%(!9!'#!/(>%0%/!40!’:03/0>(1*/0,03*!401!*(*/01!40!1*L’0!G!T”77$/6%J2!5-(/!r-/,#3!
g(0&/#1102!G!d<0!j-)*/(30!-=!E-3503*(-3#'!"(301!J!ONBBcP!mm!K?r?`?"?s?!AAB!k!j0&/%)<02! AC*'8,2!6*270%3-*0!B!#%;%$$?!NBl7Abb?! ln!!! e-(/!3-*#,,03*!O))'6%(E%O##9%f")#'/3%;8#E!ONBBnP2!l!h?W?h?!OC0P!lb!O`?E?g?E?P!k!i$).$7%(E% c'&8"7%=7"B$&86%;8#E!ONBBlP2!Nml!j?"?h?!Om0P!ANn2!HNBBlI!l!f?f?h?!Nlb!O`?E?E?Q?P!Hi$).$7I!k! =')&:$7%(E%S:"$.0`$7!ONBBlP2!NC!h?W?h?!OC0P!mA!O`?E?g?E?P!H=')&:$7I!k!K)$))"2!6*270%3-*0!lm!k! L0-'/$%Q/($68.$/86%(E%=7'/&$%F$"73$%S:"22'/3%!$/87$2!Abbb!`EgE!NAbl2!Cc!h?W?h?%OC0P! ADl2!HAbbbI!`?E?d?E?!nNB!Og?E?P!k!=0*)2!6*270%3-*0!nB!k!J&h'//"/%(E%!0/0#0%D=EFEG2!AbbA! `EgE!NbcC2!A!h?W?h?!Om0P!Cbb2!HAbbbI!`?E?d?E?!nNB!k!T7$8:$1$9>O#3$%H9`’/32!6*270%3-*0!
nB!k!O7’&`6″/%(E!a”/$62!AbbD!`EEQ!ClB2!lC!h?W?h?!Om0P!B2!DC!`?E?”?h?!Om0P!CCC!HO7’&`6″/I?!
@3!i3*#/(-2!5-(/!$#/!0;?!S&:107`%O6808$%(E!!*88’/3!OAbbDP2!ll!h?W?h?%Om0P!ANB2!mn!@?d?h?!
OC0P!NAb!Oi3*?!g%$?!E*?P!k!jUUkYU%5/807′”%;8#E%(E%J$87″/%T”7″/8″%!”/#”%!”72E%4″E%WUk!
OAbbDP2!lN!h?W?h?%Om0P!Anl!Oi3*?!g%$?!E*?P?!

!

$

!A!$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
&06$6?!aM,0!1(!’01!,+)#3(1,01!40!$%&'()(*+!=-3)(./0!1:-$$-103*!$#/=-(1!9!
40! *0’1! */#31=0/*12! $#/*()%'(./0,03*! ‘-/16%:(‘1! 1-3*! =-34+1! 1%/! ’01! *(*/01!
$’%*R*!6%0!1%/!’01!#)*012!’0!$-%5-(/!4(1)/+*(-33#(/0!)-3=+/+!#%;!)-%/1!3:03!
40,0%/0! $#1! ,-(31! ‘#/>0ll?! j#31! ’01! #%*/01! $/-5(3)01! )#3#4(033012! $#/!
)-3*/02! ):01*! $’%*R*! ‘0! &”/687*&8′($% 87*68! 6%(! 01*! 9! ‘:<-330%/! 9! *(*/0! 40! ,+)#3(1,0!)-//0)*(=!03!+6%(*+lD?!F%#3*!#%!F%+&0)2!'#!4-)*/(30!40!':$68"22$)! $0%*! 3#*%/0''0,03*! M*/0! (35-6%+0! 4#31! '#! 1$<./0! 4%! 4/-(*! $%&'()! O(,$/+>3+0! 40! &”..”/% )01P2! $#/! 0;0,$’0! $#/! %30! $0/1-330! $/(5+0! 9!
‘:03)-3*/0! 40!’:#%*-/(*+!$%&'(6%0lB?!W#/!#(”0%/12!4#31!’:#==#(/0!6%+&+)-(10!
a”9&$% (E! f078Db2! #3*+/(0%/0! 9! H$)”7.$% &E! !*66″/2! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 4%!
E#3#4#! 1%>>+/#! 6%:(‘! +*#(*! $-11(&’0! 6%0! ‘:$68″22$)! O-%! N70*#P! _-%0! 03*/0!
$#/*()%'(0/1!4#31!’0!)#4/0!4:%3!0,$(+*0,03*!(,,-&(‘(0/DN?!@3=(32!’01!_%>01!
6%+&+)-(1! 0%;7,M,01! (35-6%03*! -))#1(-330”0,03*! ‘:$68″22$)! 4#31! ‘0%/1!
4+)(1(-31DA?!E0$034#3*2!03!4+$(*!40!)01!-))%//03)01!1$-/#4(6%012!’:0;#,03!
401! 1-%/)01! 4%! 4/-(*! $/(5+! 6%+&+)-(1! #**01*0! 6%0! ’01! ‘-(1! 0*! )-%*%,01!
$/+)+4#3*!’:03*/+0!03!5(>%0%/!4%!!”#$%&'(‘)%#*%L06%!0/0#02!#%!,M,0!*(*/0!
6%0!’01!)-401!)(5(‘1!0%;7,M,012!3:#4,0**03*!$#1!’:(31*(*%*(-3!40!’:$68″22$)!
#%!10(3!4%!4/-(*!)(5(‘DC?!
! @1*7)0! 9! 4(/0! 6%0! )0’%(7)(! 3:L! 0;(1*0! 4:#%)%30! =#q-3!U! F%0! =#%*0!
4:(3*+>/#*(-3!03!&-330!0*!4%0!=-/,02!’:$68″22$)2!0*!03!$#/*()%'(0/!’:$68″22$)!
-9! 0&C*’$6&$/&$2! 1(! $/+)(0%;! 4#31! ’01! ‘(*(>01! 4:0,$(+*0,03*2! 30! $-%5#(*!
M*/0! %*(‘(1+! $#/! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 4%! E#3#4#! #%;! $/(101! #50)! ‘:#==#(/0!
H$)”7.$%&E!!*66″/%U!”#!/+$-310!9!)0**0!6%01*(-3!01*!4(>30!401!r-/,#3412!
#3)M*/01!40!’#!&”..”/%)01!X!3(!-%(2!3(!3-3?!”:$68″22$)!-9!0&C*’$6&$/&$!01*!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ll!!! e-(/!3-*#,,03*!Q3307Y/#3q-(10!j0&/%)<02!G!"01!&(031!J!4#31!"-%(10!`+'#3>0/7~#/4L!
0*!Q'(30!Z/03-32!4(/?2!A),.$/86%#$%&”..”/%)01%&0/0#’$//$%<%&".2070'6"/%0($&%)$%#7"'8% &'(')%C*,-,&"'62!d-/-3*-2!E#/1]0''2!AbbD2!NmC!Hj0&/%)<02!G!"01!&(031!JI?!! lD!!! g%/!'#!$/+=+/03)0!)#3#4(0330!$-%/!'0!&"/687*&8'($%87*68%$'%*R*!6%0!$-%/!'0%27"27'$8079%$6>
8″22$)2!5-(/!Q?~?!i-1*0/<-==!0*!f?`?!h#L30/2!4(/?2!I/3$7%0/#%f"/6-$73$7%;01%"N%?$0)% =7"2$7892!5-'?!A2!A0!+4?2!Q%/-/#!Oi3*?P2!E#3#4#!"#]!`--2!NBDc2!#%!3-!CbbN?A2!3?!NO#P!k! j-3-5#3! f?a?! f#*0/12! G! d<0! h0)0$*(-3! -=! @6%(*L! (3! *<0! g%$/0,0! E-%/*! -=! E#3#4#! ONDlcAbbbP!J! OAbbNP! Db! E#3?! `#/! h05?! nAb! #%;! $$?! nDn7Dl?! F%#3*! #%;! /0'#*(-31! 6%:03*/0*(03303*!'01!40%;!4-)*/(3012!5-(/!3-*#,,03*!s#30!a#**<0]1!Z'0332!G!W/-,(17 1-/L!@1*-$$0'2!W/-$/(0*#/L!@1*-$$0'!#34!E-31*/%)*(50!d/%1*!(3!E#3#4#X!vf<#*:1!(3!#! 3#,0Uw!J!OAbblP!Cb!j#'?!"?s?!NmN?! lB%%% J'&:0*#%&E%;0%&'8,%#$%J"/87,0)!ONBACP2!Cc!`?h?!ABc!9!'#!$?!ABl!k!J070&)$%&E%T70($))$76% Q/#$./'892! HNBBNI! A! h?E?g?! cb2! Db! j?"?h?! Om0P! ncA! k! !$/87$% :"62'80)'$7% J"/8>S’/0l% &E%
+*,-$&%DJ’/’687$%#$%)0%S0/8,%$8%#$6%S$7(‘&$6%6″&’0*@G2!HNBBDI!h?s?F?!Albl2!B!Q4,(3?!”?h?!
OC0P!NnN!OE?Q?P?!e-(/!3-*#,,03*!F%+&0)!O=EFEP%&E%=07$/82!HNBBBI!h?j?S?!ABA!OE?g?P?!

Db%%% a”9&$%(E%f0782!HNDllI!N!h?E?g?!CAN!Ha”9&$I?!
DN%%% Q-‘#E!9!’#!$?!Cmb2!_%>0!g*/-3>?!”:#==#(/0!(,$'(6%#(*!%3!#$$%(!3-3!#%*-/(1+!)-3*/0!%3!,%/!
$/(5#*(=2!1#31!#)6%(1(*(-3!$/+’#&’0!40!’#!,(*-L0330*+?!”#!)-330)*(-3!1+,#3*(6%0!03*/0!’#!
G!=/#%40!J!0*!’:$68″22$)!#!+*+!1-%'(>3+0!)(74011%1?!

DA!!! r#40#%2!G!”:01*-$$0′!J2!6*270!3-*0!cA!9!’#!$?!nbb2!3?!A?!
DC%%% Q-‘#?!#%;!$$?!nbD7Nm?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !AE$

!
)0/*01!#$$#/0,,03*!#&103*!40!’#!,-*(5#*(-3!4%!_%>0!Z(/-%#/42!,#(1!(‘!03!
1-%17*034!’#!=-/,0!$/+*034%,03*!)(5(‘(1*0!4-3*!(‘!0;$'(6%0!’#!,%02!#%!=(‘!
4:%3!,(,+*(1,0!*/#311L1*+,(6%0!4-3*!(‘!)-35(03*!40!$/+)(10/!’01!)-3*-%/1?!

,>! J#!4*47$*:41!$%9#::C:$74*D(1!*#9N&(7!

’01! #%*-/(*+1!

! r-%1!#5-31!5%!$’%1!*R*!6%0!’#!)’+!40!’#!,-*(5#*(-3!$/-$-1+0!$#/!’0!_%>0!
Z(/-%#/4!#%!3-,!40!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#!4#31!H$)”7.$%&E!!*66″/!
1:#$$%L#(*!1%/!’0!)-3103*0,03*!40!’#!5()*(,0!40!)0’%(7)(2!a-31(0%/!E%11-3?!
E:01*!1%/!’#!&#10!40!)0!)-3103*0,03*!*#)(*0!6%0!’#!E-%/!$-%5#(*!-/4-330/!
‘#!)011(-3!=-/)+0!40!’#!$#/)0”0!40!*0//#(3!1%/!’#6%0”0!/0$-1#(*!’#!$-/*(-3!
40! )-31*/%)*(-3! ‘(*(>(0%10! $#/)0! 6%:(‘! /0$/+103*#(*! G!%30! )-3503*(-3! 6%(!
4-(*!M*/0!/01$0)*+0!0*!/0)05-(/!1-3!0;+)%*(-3!JDm?!@3!1-,,02!’#!’->(6%0!4%!
4/-(*!401!&(031!+*#(*!()(!#,034+0!$#/!’0!4/-(*!401!-&'(>#*(-31!0*2!10′-3!’#!
E-%/2!’01!#%*-/(*+1!=/#3q#(101!+*#(03*!G!%3#3(,01!9!)-31(4+/0/!6%0!’0!=#(*!
6%0!401!)-31*/%)*(-31!-3*!+*+!=#(*01!#%!1%!0*!5%!4%!$/-$/(+*#(/0!4%!=-341!0*!
1#31!$/-*01*#*(-3!40!1#!$#/*2!)-31*(*%0!%30!#%*-/(1#*(-3!*#)(*0!JDc?!
=/#3q#(101! 1-3*! $’%*R*2! <(0/! )-,,0! ! @3! /+#'(*+2! #%_-%/4:<%(2! %3#3(,01! 9! $/-)'#,0/! '0! )-3*/#(/0?! @3! '01! 0;#,(3#3*! 4:%3! $0%!$'%1!$/.12!('!#$$#/#8*!)'#(/!6%:03!Y/#3)02!'0!1('03)0!10%'!30!5#%*!$#1! ':#))0$*#*(-3?! "0! 1(,$'0! =#(*! 6%:%3! $/-$/(+*#(/0! #11(1*0! 1#31! /+#>(/! 9!
‘:+4(=()#*(-3! $#/! 1-3! 5-(1(3! 4:%3! (,,0%&’0! 0,$(+*#3*! 1%/! 1-3! =-341! 30!
$0/,0*!$#1!4:+*#&'(/!1-3!)-3103*0,03*!9!’:#3*()($#*(-3Dn?!”#!)-33#(11#3)02!
,M,0!+*#&'(02!40!’:0,$(+*0,03*!0*!0%N”78′”7′!40!’#!10%’0!)-31*/%)*(-3!30!10!
)-3=-34! $#1! #50)! ‘:#%*-/(1#*(-3! X! ‘#! *-‘+/#3)0! 3:(,$'(6%0! $#1! 3+)011#(/07
,03*! ‘#! $0/,(11(-3?! “0! ‘-3>! 1(’03)0! 0*! ‘:(3#)*(-3! 3:+6%(5#’03*! $#1! 9! %3!
#)6%(01)0,03*Dl2! #%! ,M,0! *(*/0! 6%0! ‘:#)<#*! 4:%3! =-341! 03! *-%*0! )-37 3#(11#3)0!4:%3!0,$(+*0,03*!0;(1*#3*DD!X!':#4#>0!G!6%(!30!4(*!,-*!)-3103*!J!
3:#!$#1!)-%/1!03!4/-(*!=/#3q#(12!1#%=!’01!0;)0$*(-31!+*#&'(01!$#/!’#!’-(2!4-3*!
‘:0,$(+*0,03*!3:01*!$#1DB?!`/0=2!03!’:#&103)0!40!)-33#(11#3)0!40!’:0,$(+*07
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dm%%% H$)”7.$%&E%!*66″/2!6*270%3-*0!NN!9!’#!$?!Dc?!!
Dc%% Q-‘#E!
Dn!!! e-(/!$#/!0;?!E#11?!)(5?2!Nn!_%(3!NBbC2!h?g?%NBbc?S?CAB!k!E#11?!)(5?2!CN!_#35(0/!NBAl2!`%”?!
)(5?!NBAc7NBAl?CC2!3u!ND!k!E#11?!)(5?!N/02!N!_%(”0*!NBnc2!s?E?W?!NBnn?SS?NmmBB!k!E#11?!)(5?!C02!
NC! #5/(‘! NBlA2! `%”?! E(5?! NBlA?SSS?Nnn2!3-!ACN!k!E#11?!)(5?!C02!ND!#5/(‘!NBDc2!Z#T?!W#’?!
NBDc?SS?AnD! k! E#11?! )(5?! N/02! D! ,#/1! NBDD2! `%”?! E(5?! NBDD?S?mc2! 3u! nD! k! E?Q?! a0*T2! D!
3-50,&/0!NBBb2!s%/(1j#*#!3u!bmBBCn!OF”P!k!E#11?!)(5?!C02!Cb!,#(!NBBn2%$-%/5-(!3u!Bm7
Nm?BcN!OF”P!k!E#11?!)(5?!C02!Al!3-50,&/0!NBBn2!$-%/5-(!3u!Bc7NA?bbm!OF”P?!

Dl!!! E#11?!)(5?2!CN!_#35(0/!NBAl2!6*270%3-*0!Dn!k!E#11?!)(5?!C02!ND!#5/(‘!NBDc2!6*270%3-*0!Dn?!
DD!!! E#11?! )(5?! C02! l! 3-50,&/0! NBlD2! `%”?! E(5?! NBlD?SSS?AcD2! 3-! CCn!k! E#11?! )(5?! C02! NB! 4+7

)0,&/0!NBDC2!`%”?!E(5?!NBDC?SSS?Abc2!3u!AnB?!!

DB!!! E#11?!)(5?!N/02!N!_%(”0*!NBnc2!6*270%3-*0!Dn?!@3!4-)*/(30!)-3*0,$-/#(302!5-(/!3-*#,,03*!
gL’5(0!~033(-37a-/0#%2!G!”:0,$(+*0,03*!J!ONBDCP!h?j?!(,,?!CbC!9!’#!$?!Cbl!k!Q34/+!
h-&0/*2! ;$6% 7$)08′”/6% #$% (“‘6’/03$2% W#/(12! g(/0L2! NBBN! #%! 3u! NBD! k! W<('($$0! E#11-32! ! !B#$$$%"#&#'$ (( $)*+,--$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,-- ! ,03*2!('!30!1#%/#(*!L!#5-(/!40!)-3103*0,03*!9!)0'%(7)(?!W-%/*#3*2!'0!_%>07
,03*!/034%!$#/!’0!_%>0!Z(/-%#/4!,#(3*(03*!1-(>30%10,03*!’:#,&(>%*+Bb!
6%#3*!9!’:-&_0*!4%!)-3103*0,03*!40!a-31(0%/!E%11-3!X!$-/*#3*!03!/+#'(*+!
1%/!’:0,$’#)0,03*!40!’#!)-31*/%)*(-3!40!a-31(0%/!j0′-/,0!0*!40!’#!'(>30!
40!4(5(1(-32!)0!)-3103*0,03*!01*!$/+103*+!)-,,0! $-/*#3*!1%/! ‘:0,$(+*07
,03*!’%(7,M,0BN?!”0!_%>0!)-3)’%#!X!

$

e-(‘9!)0!6%0!’#!4-)*/(30!0*!’#!_%/(1$/%403)0!=/#3q#(10!0310(>303*!0*!
3-%1! $-%5-31! 03! )-3)’%/0! 6%0! )0’%(! 6%(! &{*(*! 03! #3*()($#3*! 1%/! ‘0!
*0//#(3!4:#%*/%(2!#50)!’0!)-3103*0,03*!40!)0!40/3(0/!#”//,%$/%2)$’/$%
&”//0’660/&$% #$% &0*6$2! 30! $0%*! M*/0! =-/)+! 9! 4+,-‘(/! H???I! E0**0!
)-3)’%1(-3!#4,(102!(‘!3:01*!$#1!4(==()(‘0!40!4+)(40/!’:01$.)0!6%(!3-%1!
-))%$02!1#5-(/!’0!)#1!-z!’0!$/-$/(+*#(/02!&7″90/8%/$%7’$/%&,#$7%H???I]%0%
#”//,%6″/%&”/6$/8$.$/8%207%$77$*7!H3-1!(*#'(6%01IBA?!

! E-,,03*!0;$'(6%0/!’#!4(1*-/1(-3!401!#%*-/(*+1!=/#3q#(101!0*2!$#/740’92!
‘#! 4+=-/,#*(-3! 401! $/(3)($01! ,M,01! 4%! 4/-(*! 401! -&'(>#*(-31! 6%+&+)-(1!
10’-3! ‘016%0’12! 03! ‘:#&103)0! 40! )-3103*0,03*! 1%/! ‘:-&_0*2! (‘! 30! 1#%/#(*! L!
#5-(/!40!)-3*/#*!5#’#&’0!U!j#31!’0!_#/4(3!*/#311L*+,(6%0!40!’#!E-%/!1%7
$/M,0! 4%! E#3#4#2! $’%1(0%/1! +’+,03*1! (34(6%03*! 6%0! ‘0! G!10/$03*! 40!
‘:+6%(*+!J!#!03!=#(*!$-%11+!’0!_%>0!Z(/-%#/4!9!)/-6%0/!’#!$-,,0!4+=034%0!
40!’:$68″22$)%-9!0&C*’$6&$/&$?!
! @3!$/0,(0/!'(0%2!’01!=#(*1!40!’:#==#(/0!H$)”7.$%&E!!*66″/!+5-6%03*!’01!
‘(*(>01! #%;6%0’1! ’01! )-%/1! )#3#4(03301! 40! &”..”/% )01! #$$'(6%03*! 9! ‘#!
,M,0!+$-6%0!’#!4-)*/(30!401!&”/($/8′”/0)%)’/$62!6%0!3-%1!#5-31!$/+103*+0!
)-,,0!/0′(+0!9!)0”0!40!’:$68″22$)!-9!0&C*’$6&$/&$?!Q(31(2!4#31!F706$882!’01!
$#/*(01!1:+*#(03*!03*034%01!(3=-/,0”0,03*!1%/!%30!'(>30!40!4(5(1(-3!03*/0!
‘0%/1!<+/(*#>01?!”01!*(*/01!#5#(03*!031%(*0!,-3*/+!6%0!’:0,$’#)0,03*!40!’#!
‘(>30! +*#(*! #%*/02! ,#(1! ‘:%3! 401! 5-(1(31! 1:+*#(*! 4+_9! =(+! 9! ‘#! ‘(>30! )-37
503*(-330”0! $-%/! &{*(/! 0*! 03*034#(*! 5-(/! )0”07)(! /01$0)*+0?! “#! E-%/! 1%7
$/M,0! 4%! E#3#4#! ‘%(! 4-33#! /#(1-32! $#/! #$$'()#*(-3! 40! ‘#! 4-)*/(30! 401!
&”/($/8′”/0)%)’/$6BC?!”01!=#(*1!40!F706$88!/0110,&’03*!03!*-%*!$-(3*!9!)0%;!
40!H$)”7.$!&E!!*66″/2!,#(1!’#!4-)*/(30!401!&”/($/8′”/0)%)’/$6!3:0;(1*0!$#1!

!

!

!

!

!

!

G!”:0,$(+*0,03*! 1%/! ‘0! *0//#(3! 4:#%*/%(!J! =$8’8$6% 0NN’&:$62! NBBc! #%;! 3-! NmA2! Nmn!k!
E0!a#(‘<-*!6%(!1*(>,#*(10!#50)!/#(1-3!’#!)-3*/#4()*(-3!4#31!
‘0!_%>0,03*!4%!_%>0!Z(/-%#/4?!e-(/!S”&’,8,%408′”/0)$%Q..”-‘)’m7$%S”/08′.%&E%S”&’,8,%#$%
#,($)”22$.$/8%#$%)Rn)$%L’P07#2!HNBBDI!h?s?F?!NbnN!9!’#!$?!Nbnl2!HNBBDI!h?j?S?!ANC!OE?Q?P!
HS”/08′.I?!

BN!!! “:#5-)#*!40!a-31(0%/!j0′-/,0!1-%*03#(*!4+_9!6%0!’0!&{*(,03*!#5#(*!+*+!+/(>+!#50)!’0!

)-3103*0,03*!4%!$/-$/(+*#(/0?!e-(/!H$)”7.$%&E%!*66″/2!6*270%3-*0!NN!9!’#!$?!nl?!

BA%%% Q-‘#E!#%;!$$?!Dm7Dc?!
BC%%% F706$882!6*270%3-*0!lN?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !B&$

‘:$68″22$)2!

!
03! 4/-(*! 6%+&+)-(1Bm?! `(03! $’%12! 03! /0’#*(-3! #50)!
‘#!
/0$/+103*#*(-32!’#!#$87′.$/80)%7$)’0/&$!0*!’:*/&”/6&'”/0-‘)’89!6%0!’#!E-%/!
4+)-%5/0!03!4/-(*!4#31!’#!$/0,(./0!#==#(/0!30!$0%503*!M*/0!/0’05+1!4#31!’0!
‘#3>#>0! 4%! 4/-(*! )(5(‘! 6%+&+)-(1! 6%(! )-,,#340! ‘#! 10)-340?! “0! =#(*! 6%0!
a-31(0%/!E%11-3!#(*!(>3-/+!’0!=#(*!40!’:0,$(+*0,03*!(,$'(6%0!*-%*!1(,$’07
,03*!6%:(‘!3:#!$%!5#’#&’0,03*!)-3103*(/!9!)0’%(7)(2!#’-/1!6%0!’:0&C*’$6&$/&$!
#)*(502! 6%(! 4+)-%’0! $#/! 03)-%/#>0,03*! 4:%30! 0//0%/! ,%*%0”02! 1%==(*! 9!
)#/#)*+/(10/! %3! $68″22$)! 4#31! ‘#! ‘->(6%0! 40! ‘#! &”..”/% )01?! “:#$$/-)<0! #11-)(+0!9!':0&C*'$6&$/&$!$#/!03)-%/#>0,03*!01*!-&_0)*(502!#’-/1!6%0!)0”0!
401! -&'(>#*(-31! 0*! 4%! )-3103*0,03*! 03! 4/-(*! )(5(‘! 01*! ()(! 1%&_0)*(50?! “#!
1(,(‘#/(*+!401!=#(*1!9!’:-/(>(30!40!H$)”7.$%&E!!*66″/!#50)!)0%;!401!#==#(/01!
40!&”/($/8′”/0)%)’/$6!03)-%/#>0!+5(40,,03*!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#!
9!*03*0/!40!_%>0/!4#31!’0!,M,0!10312!=p*7)0!03!4+=-/,#3*!6%0’6%0!$0%!’#!
‘->(6%0!)(5(‘(1*0!401!-&'(>#*(-31?!!
! @3! 10)-34! ‘(0%2! ‘0! ‘#3>#>0! 0*! ‘0! 5-)#&%’#(/0! %*(‘(1+1! *#3*! $#/! ’01!
#5-)#*1!6%0!$#/!’0!_%>0!Z(/-%#/4!,-3*/03*!#%11(!6%0!’:$68″22$)!01*!$/+103*!
9! ‘0%/! 01$/(*?! “:#5-)#*! 40! a-31(0%/! j0’-/,0! 1-%*(03*! 03! #3>’#(1! 6%:(‘!
0;(1*0!40%;!G!=(31!40!3-3!/0)05-(/!O$68″22$)P!J!03!=#50%/!40!1-3!)'(03*Bc?!j0!
1-3!)R*+2!’0!_%>0!Z(/-%#/4!01*(,0!6%0!’:+6%(*+!=#5-/(10!a-31(0%/!j0′-/,0!
0*!6%0!1-3!#450/1#(/0!405/#(*!1-%==/(/!’0!*-/*!6%0!1-3!0//0%/!#!)#%1+Bn2!)0!
6%(!/#$$0”0!+5(40,,03*!’#!’->(6%0!40!’:$68″22$)%-9!0&C*’$6&$/&$?!E0”07)(!
1:#$$%(0! 03! 0==0*2! 3-%1! ‘:#5-31! 4(*2! 1%/! ‘:+6%(*+! )-3*/0! ‘0! 4/-(*! 1*/()*?! j0!
$’%12! ‘:#/>%,03*! 10’-3! ‘06%0’! a-31(0%/! E%11-3! 405/#(*! /+$-34/0! 40! 101!
$/-$/01! 0//0%/1! /#$$0”0! ‘0! _%>0! W0*0/1! 6%(! ‘#3q#(*! 03! NDlm2! 4#31! %30!
#==#(/0!4:$68″22$)!0*!40!&”/($/8′”/0)%)’/$62!6%0!G!0%.0/%’6%/”8%2$7.’88$#%8″%
&:073$%8:$%&”/6$C*$/&$6%”N%:’6%”1/%N0*)8%”/%”8:$76]%0/#%&”.2)0’/%”N%8:08%
1:’&:%:$%:06%:’.6$)N%-7″*3:8%0-“*8!JBl?!
! @3!*/-(1(.,0!'(0%2!’#!_%/(1$/%403)0!/0*03%0!$#/!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!
E#3#4#!*/#<(*!+>#’0,03*!’:(3=’%03)0!40!’:$68″22$)!1%/!’#!,-*(5#*(-3!)<-(1(0?! "01! 4+)(1(-31! =/#3q#(101! )(*+01! 3:#$$%(03*! #%)%30,03*! '0! $/(3)($0! 10'-3! '06%0'!'#!$#11(5(*+!-%2!#'*0/3#*(50,03*2!'0!)-3103*0,03*!9!'#!)-31*/%)*(-32! 9! 1-3! 0,$'#)0,03*! -%! 9! )0'%(! 40! '#! '(>30! 40! 4(5(1(-3! 5#%4/#(03*!
)-3103*0,03*! 9! ‘:0,$(+*0,03*?! `(03! $’%12! ’01! =#(*1! 9! ‘:-/(>(30! 40! )0**0!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bm!!! “:#))-/4!40!$/(3)($0!0;$/(,+!$#/!a-31(0%/?!E%11-3!6%#3*!#%;!'(,(*01!40!1-3!*0//#(3!01*!
(31%==(1#3*!$-%/!=-/,0/!%30!)-3503*(-3!40!&-/3#>0?!e-(/!H$)”7.$%&E%!*66″/2!6*270%3-*0!
NN! 9! ‘#! $?! lm!k! a#/(07”-%(1! `0#%'(0%2! H*% -“7/03$% $8% #$% )R0&8′”/% $/% -“7/03$2! F%+&0)2!
“:Q)*(-3! E#*<-'(6%02! NBCl! #%;! $$?! ND7NB2! Am7Ac?! "#! E-%/! 1%$/M,0! /03-3)0! 9! *(/0/! #5#3*#>0!40!’#!/0’#*(50!-&1)%/(*+!03*-%/#3*!’0!1*#*%*!4%!&-/3#>0!40!=#(*!03!NDBl!#%;!
*0/,01!40!’:I&8$%&”/&$7/0/8%)$6%072$/8$*76%#$%)0%27″(‘/&$%#$%+*,-$&%$8%)$6%072$/803$6!
O”?h?F?! NDDA! )?! NnP2! 1#31! 4-%*0! $#/)0! 6%0! 1#! 3#*%/0! )-3503*(-330”0! $0/,0**#(*! 4:03!
-&*03(/!’:#33%’#*(-3!$-%/!)#%10!4:0//0%/!OE#/4(3#’2!G!`-/3#>0!J2!6*270!3-*0!lAP?!

Bc%%% H$)”7.$%&E%!*66″/2%6*270%3-*0!NN!#%;!$$?!nl7nD?!
Bn%%% Q-‘#E!#%;!$$?!lm7lc?!
Bl%%% f’33’/62!6*270%3-*0!lb!9!’#!$?!mBB?!

!

$

!B”$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
_%/(1$/%403)0! =/#3q#(10! #$$#/#(1103*! =-/*! 4(==+/03*1! 40! )0%;! 40! ‘:#==#(/0!
H$)”7.$%)?!!*66″/?!S’1!1:#$$#/03*03*!03!/+#'(*+!9!401!1(*%#*(-31!*L$(6%01!
4:$68″22$)!-9!0&C*’$6&$/&$%X!*/#5#%;!/+#'(1+1!$#/!%3!)-<#&(*#3*!-%!%3!'-)#7 *#(/0! 9! '#! )-33#(11#3)0! 4%! $/-$/(+*#(/0! 4:%30! ,#(1-32! -%! 03)-/0! )-37 1*/%)*(-3!0==0)*%+0!#50)!'#!$0/,(11(-3!4%!$/-$/(+*#(/0!4%!*0//#(3BD?!d-%*!)0! 6%0!':-3!$0%*!4+4%(/0!40!)01!4+)(1(-312!):01*!6%0!'#!$0/,(11(-3!0;$/0110!4%! $/-$/(+*#(/0! 40! ':(,,0%&'0! $/(3)($#'! $0/,0*! 40! 4+/->0/! #%! 4/-(*! 40!
‘:#))011(-3!0*!40!'(/0!4#31!)0**0!$0/,(11(-3!%30!)-3503*(-3!#**/(&%#3*!%3!
4/-(*!6%0′)-36%0!1%/!’01!#,+'(-/#*(-31!-%!1%/!’#!)-31*/%)*(-3!9!1-3!#%*0%/?!
d-%*0=-(12!)01!#//M*1!40!)-%/1!4:#$$0′!=/#3q#(101!30!4(103*!/(03!1%/!’:0==0*!
_%/(4(6%0!40!’#!$0/,(11(-3!’-/16%0!1-3!#%*0%/!(>3-/0!*-%*!40!’:#**0(3*0!9!
101!4/-(*1?!@3!0==0*2!4#31!)<#)%3!40!)01!#//M*12!'#!$#/*(0!)-3103*#3*0!+*#(*! #%! )-%/#3*! 40! '#! 5(-'#*(-3?! g-%1! ':#3>‘0! 4%! 4/-(*! )(5(‘! 6%+&+)-(12! )0**0!
_%/(1$/%403)0!=/#3q#(10!+*#(*!4-3)!(3%*(‘(1#&’0?!W#/!)-3*/02!1-%1!’:#3>’0!40!
‘:$68″22$)% -9! 0&C*’$6&$/&$2!)01!_%>0,03*1!$#/#(1103*!#$$%L0/!’0!$-(3*!40!
5%0!4%!_%>0!Z(/-%#/4?!ER*+!_%/(1$/%403)0!6%+&+)-(102!’#!4+)(1(-3!#$$0’+0!
03!/03=-/*!01*!a”9&$2!6%0!3-%1!#5-31!4+_9!)(*+0!03!/0’#*(-3!#50)!’:0;(1*03)0!
40!’:$68″22$)%-9!0&C*’$6&$/&$%03!4/-(*!6%+&+)-(1!X!

b:$/%8:$%=)0’/8’NN]%-9%:’6%&”/#*&8]%:06%’/#*&$#%8:$%H$N$/#0/8%8″%27″>
&$$#%1’8:%:’6%1″7`6%’/%$77″7]%”7%’/%8:$%-$)’$N%8:08%8:$%=)0’/8’NN%0&C*’>
$6&$#%’/%8:$%27$B*#’&$%&0*6$#%8″%:’6%7’3:86]%Q%80`$%’8%N”7%370/8$#%8:08%
0/%$@&$28′”/]%0/0)”3″*6%8″%0/%$@&$28′”/%”N%N70*#]%.’3:8%-$%”22″6$#%8″%
8:$%0&8′”/E!H???I%^Q_N%8:$%H$N$/#0/8%-$)’$($#%:’.6$)N%8″%-$%-*’)#’/3%”/%
:’6%”1/%)0/#]%1:’)68%8:$%=)0’/8’NN%`/$1%:$%106%”/%8:$%=)0’/8’NNR6%)0/#]%
‘8%1″*)#%-$%&”/#*&8%0.”*/8’/3%8″%N70*#%”/%8:$%2078%”N%8:$%=)0’/8’NN%6’>
)$/8)9%8″%2$7.’8%8:$%H$N$/#0/8%8″%&”.2)$8$%:’6%$7$&8′”/6%0/#%8:$/%8*7/%
7″*/#]%066$78%:’6%8’8)$]%0/#%06`%8″%:0($%8:$%-*’)#’/36%#$687″9$#BB?!

@3)-/0! %30! =-(12! ‘0! 5-)#&%’#(/0! %*(‘(1+2! 1-(*! ‘#! =/#%40! 0*! ‘0! 5-‘*07=#)02!
+5-6%0! ‘:$68″22$)! -9! 0&C*’$6&$/&$2! ,M,0! 1(! )0! 40/3(0/! 3:01*! $#1! 3-,,+!
0;$/011+,03*?!!
! @3! 4+=(3(*(502! )01! 4(==+/03*1! (34()01! ,-3*/03*! 6%0! ‘:$68″22$)% -9!
0&C*’$6&$/&$!>%(40!’0!/#(1-330,03*!40!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#2!,M,0!
1:(‘!30!$0%*!1:0;$/(,0/!6%:9!*/#50/1!%30!,%*#*(-3!4(1)%*#&’0!4%!4/-(*!)(5(‘!
401! &(031! 0*! 401! -&'(>#*(-31?! “:-&_0*! 4%! )-3103*0,03*! 405(03*! =’-%! 0*! ‘0!
)-3103*0,03*!’%(7,M,0!01*!#$$/+)(+!-&_0)*(50,03*!X!):01*!9!)0!$/(;!6%:(‘!
$-%//#!)-3)(40/!#50)!’#!3-*(-3!4:0&C*’$6&$/&$!0*!*/#4%(/0!)0”07)(!4#31!’01!
*0/,01!4%!4/-(*!)(5(‘!6%+&+)-(1?!e-L-31!9!$/+103*!6%0’!#!+*+!’0!401*(3!40!
‘:#//M*!H$)”7.$!&E!!*66″/%03!4/-(*!)(5(‘!6%+&+)-(1?!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BD!!! e-(/!E?Q?!W#%2!AB!3-50,&/0!NDlm2!h?g?!NDlc?SS?C!k!E?!/+5?!E-‘,#/2!NB!3-50,&/0!NDCb2!

h?g?!NDCN?SS?ADn!k!E?Q?!j(_-32!AC!_#35(0/!NDlm2!s-%/3#’!4%!W#’#(1!NDlm?CnN?!!

BB%%% a”9&$2!6*270%3-*0!Db!9!’#!$?!Cmb2!_%>0!g*/-3>2!”-‘8$7?!S’!1:#>(11#(*!4:%3!#$$%(!3-3!#%*-/(1+!

)-3*/0!%3!,%/!$/(5#*(=!03!&-/4%/0!4%!*0//#(3!5-(1(3?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !BA$

!
“”>! ?9!%7)&/$1!’1:!@!;%(*$:!’7;1#'(:!B!89%!/1:!6(01:!D(757)&*:!
!
“01! _%>01! 6%+&+)-(1! -3*! =#(*! &-3! #))%0(‘! 9! ‘#! 4+)(1(-3! 40! ‘#! E-%/!
!
1%$/M,0!4%!E#3#4#! H$)”7.$% &E% !*66″/2! #%11(! 4(1)%*#&’0!1-(*70”0!1%/!’0!
$’#3! 40! ‘#! ,-*(5#*(-32! $#/)0! 6%:0”0! ‘0%/! $0/,0**#(*! 40! /+>’0/! 03! +6%(*+!
)0/*#(31! $/-&’.,01! 4:0,$(+*0,03*! (,,-&(‘(0/! OQP?! “0! =#(*! 6%0! ‘0! ‘+>(17
‘#*0%/! #(*! *03*+2! 9! ‘:-))#1(-3! 40! ‘#! /+4#)*(-3! 4%! !”#$% &'(‘)% #*% +*,-$&2!
4:#$$-/*0/! %30! 1-‘%*(-3! 9! )01! $/-&’.,01! 3:#! $#1! 1%==(! 9! 034(>%0/! *-*#’07
,03*! ‘0! =’-*! 40! )01! 4+)(1(-31! (31$(/+01! 40! H$)”7.$! &E! !*66″/! O`P?! E:01*!
4:#(”0%/1! ‘#! /+1(1*#3)0! /+1(4%0”0! 40! ‘#! _%/(1$/%403)0! 6%+&+)-(10! 9! )0*!
+>#/42! $#/*()%'(./0,03*! 03! /0’#*(-3! #50)! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/02! 6%(!
0;$'(6%0!’:+*-33#3*0!4+)(1(-3!40!’#!E-%/!4:#$$0′!03!,#*(./0!40!$%&'()(*+!
(,,-&(‘(./02!4-3*!3-%1!)<0/)<-31!'01!/#)(301!03!)-3)'%1(-3?! H>!?39))(1*/!’1!/9!@!%7;&%41!B!I1/&%41!)>!E(::&#!89%!/9!6(%*:8%(‘1#)1!
!
“#!_%/(1$/%403)0!6%+&+)-(10!#!/#$(40,03*!#4-$*+!’0!/#(1-330,03*!0*!
’01!)-3)’%1(-31!40!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#!4#31!H$)”7.$%&E!!*66″/?!
@”0!’01!#!%*(‘(1+1!)-,,0!%3!,-40!40!*/#31=0/*!(3=-/,0’!$0/,0**#3*!9!’#!
)-%/2! 4#31! )0/*#(301! )(/)-31*#3)012! 40! )/+0/! -%! 40! */#31=+/0/! )0/*#(31!
4/-(*1!/+0’1!#=(3!40!/+>%’#/(10/!401!0,$(+*0,03*1!(,,-&(‘(0/1!ONP?!d-%*07
=-(12!)0!,+)#3(1,0!(3=-/,0’!1:01*!=/+6%0,,03*!<0%/*+!#%;!0;(>03)01!40!’#!
$%&'()(*+! (,,-&(‘(./02! )0! 6%(! 0;$'(6%0! ‘#! $/+=+/03)0! 401! _%>01! $-%/! ‘#!
$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!)-,,0!4/-(*!/+0’!40!/+>%’#/(1#*(-3!OAP?!

->! ?1!:())<:!'3(#!47)9#*:41!*#;&%41/!N*:9#$!P!/9!)%79$*&#!&(!9(!$%9#:;1%$! '3(#!'%&*$!%71/! ! "0! G!_%>0,03*! =-/*! +’#&-/+!JNbb2! G!=-34+! 1%/! 401! $/(3)($01! 40! 4/-(*!
3#*%/0′! 0*! 40! 4/-(*! =/#3q#(1!JNbN! 40! ‘#! E-%/! 1%$/M,0! 4%! E#3#4#! 01*!
>+3+/#’0,03*! &(03! #))%0(”(! $#/! ’01! _%>01! 6%+&+)-(1?! aM,0! 1(! )0**0! 4-)7
*/(30!G!3-%50”0!0*!+*/#3>0!J!$#/#8*!/-,$/0!#50)!’0!4/-(*!#3*+/(0%/2!)0”07)(!
3:03! 01*! $#1! ,-(31! /05M*%0! 4:%30! #%*-/(*+! (34(1)%*#&’0NbA?! E0/*#(31! L!
5-(03*!,M,0!G!%3!<(1*-/(6%0!)-,$'0*2!0;)0''03*2!40!H'#I!6%01*(-3!JNbC2!&(03! 6%0! 4:#%*/01! 01*(,03*! 6%0! '#! 4+)(1(-3! 40! '#! E-%/! 0;).40! '#! ,01%/0! 4%! /#(1-33#&'0!Nbm?! @3! *-%*! +*#*! 40! )#%102! '01! _%>01! L! ‘(103*! ‘0! G!$/(3)($0!
4:+6%(*+!J!10’-3!’06%0’2!=#)0!9!%3!0,$(+*0,03*!(”()(*02!G!(‘!3:01*!6%0!_%1*0!
40!$0/,0**/0!6%0!)0**0!)-31*/%)*(-3!)-3*(3%0!40!1%&1(1*0/!’-/16%0!’:0//0%/!
01*! 4+)-%50/*02! $-%/5%2! *-%*0=-(12! 6%:%30! (340,3(*+! 1-(*! $#L+0! #%! $/-7
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nbb%%;$-“$*N2!6*270!3-*0!Al!9!’#!$?!mlm?!
NbN%%H0/6$7$0*%&E!H0/6$7$0*!ONBbnP2!AB!E?g?!mNN!9!’#!$?!mAb2!_%>0!W#>3%0′-!HH0/6$7$0*I?!
NbA%%Q-‘#?!9!’#!$?!mNm2!_%>0!Q/)<(&#'4?! NbC%%L"*)0/3$7%&E%=$))$8'$7!ONBNNP2!AN!`?h?!ANn!9!'#!$?!ACA2!_%>0!Z0/5#(1!HL”*)0/3$7I?!
Nbm%%H0/6$7$0*2!6*270!3-*0!NbN!9!’#!$?!mNm2!_%>0!Q/)<(&#'4?! ! $ !BB$$$%"#&#'$ (( $)*+,--$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,-- ! $/(+*#(/0! 4%! =-341! 6%(! #2! $#/! 1#! )-34%(*0! -%! 1-3! 1('03)02! (,$'()(*0,03*! $0/,(1! 6%0! )0*! +4(=()0! 1-(*! +/(>+!JNbc?! “01! )-%/1! 6%+&+)-(101! $0/q-(503*!
)’#(/0,03*! ‘:<-1*('(*+! 40! $/(3)($0! ,#3(=01*+0! $#/! '#! E-%/! 9! ':+>#/4! 401!
/0)-%/1! 0;)011(=1! 03! 4+,-‘(*(-3Nbn2! #(31(! 6%0! ‘:(35(*#*(-3! 9! )-31(4+/0/!
‘:+6%(*+!4%!)#1!4:01$.)0Nbl?!!
! j.1! NBbN2! ‘0! _%>0! Z(/-%#/4! #! 40! 3-%50#%! ‘:-))#1(-3! 4:(31(1*0/! 1%/! ‘0!
)/(*./0! 4%! )-3103*0,03*2! 6%(! $0%*! M*/0! 1(,$’0,03*! G!=-/,0’!JNbD2!0*!4-3*!
‘:-&_0*!40,0%/0!*-%*!#%11(!5#>%0!#%!=(‘!401!4+)(1(-31!%’*+/(0%/01?!E0/*#(31!
_%>01!$#/’03*!#(31(!4:%30!G!&{*(110!H???I!+/(>+0!9!’#!)-33#(11#3)0!4%!5-(1(3!
6%(!3:#!$#1!$/-*01*+!JNbB2!4:#%*/01!4:%3!G!,%/!H???I!&{*(!H???I!9!’#!)-33#(11#3)0!
4%!5-(1(3!JNNb2!4:#%*/01!03)-/0!4:%3!G!)-3103*0,03*!4-33+!$#/!’0!$/-$/(+7
*#(/0!4%!*0//#(3!1%/!’06%0′!’0!’+>0/!0,$(+*0,03*!#5#(*!+*+!)-,,(12!’-/1!40!
‘#!)-31*/%)*(-3!40!’:+4(=()0!JNNN?!”0!=#(*!6%0!’#!$#/*(0!1-(74(1#3*!)-3103*#3*0!
3:+*#(*! ,M,0! $#1! $/-$/(+*#(/0! #%! ,-,03*! 401! */#5#%;! 3:#$$#/#8*! $#1!
)-,,0!%3!-&1*#)’0!(31%/,-3*#&’0!3-3!$’%1NNA?!”:(3)0/*(*%40!$’#30!+>#’07
,03*! 1%/! ’01! )-31+6%03)01! _%/(4(6%01! 4:%30! *0”0! #%*-/(1#*(-3?! S’! $0%*!
1:#>(/!4:%3!1(,$’0!/0_0*!40!’:#)*(-3!03!/05034()#*(-3NNC?!W’%1!1-%503*!$-%/7
*#3*2!’01!)-%/1!1%(5/-3*!’#!5-(0!>+3+/#’0!(34(6%+0!$#/!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!
E#3#4#! 0*! -/)<01*/0/-3*! '#! )011(-3! -%! '0! */#31=0/*! 4:%3! 4/-(*! /+0'! /+>%’#/(1#3*! ‘:0,$(+*0,03*?! F%0’1! 1-3*! ’01! 4/-(*1! /+0’1! )-3)0/3+1! $#/!
‘:#$$'()#*(-3! 40! ‘#! _%/(1$/%403)0! H$)”7.$% &E! !*66″/%U! E:01*! )0! 6%0! 3-%1!
$/+)(10/-31! 03! $/0,(0/! ‘(0%2! 40! =#q-3! 9! ,(0%;! )0/30/! ‘#! $-/*+0! 40! )0**0!
_%/(1$/%403)0!1%/!’0!4/-(*!401!&(031!6%+&+)-(1!O#P?!W#/!#(”0%/12!’01!6%0’7

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nbc%%F0*(‘/%&E!a0&C*$6!ONBCnP2!nN!`?h?!CNc!9!’#!$?!CAm2!_%>0!s#)6%01!HF0*(‘/I?!
Nbn!!e-(/!!:07-“//$0*%&E!L$0*207)0/8!ONBCBP2!ll!E?g?!cnb!9!’#!$?!cnC2!_%>0!a)j-%>#”!X!!!!!!!!G!
b’8:%1:08%7$)*&80/&$%8:$%!”*786%1′))%”7#$7%#$.”)’8′”/%”N%1″7`6%”N%8:’6%/08*7$]%*/)$66%0%
2)0’/8’NN%-7’/36%:’.6$)N%&)$07)9%1’8:’/%8:$%27’/&’2)$6%6808$#!J?!

Nbl%%Q-‘#?!%
NbD%%=07$/8%&E!T:$%+*$-$&%4″78:%S:”7$%T*7/2’`$%?”0#%T7*68$$!ONBbNP2!CN!h?E?g?!ccn!9!’#!$?!

cnN?!

NbB%%H0/6$7$0*2!6*270!3-*0!NbN!9!’#!$?!mAb2!_%>0!W#>3%0’-?!
NNb%%F7$$/-)088%&E!S2′(0`!ONBCbP2!mD!`?h?!mAC!9!’#!$?!mAn2!_%>0!j-/(-3!HF7$$/-)088I?!
NNN%%T:$.$/6! &E! ?”9$7! ONBClP2! nA! `?h?! AmD! 9! ‘#! $?! Acn2! _%>0! g*7s#)6%01! HT:$.$/6I?! e-(/!
*-%*0=-(1!;’#68″/$%&E!S’.26″/!ONBblP2!Nn!`?h?!ccl!9!’#!$?!ccD2!_%>0!d/0<-',0!H;'#68"/$I! O'#!=-/,%'#*(-3!4%!$/(3)($0!03!*0/,01!4:$68"22$)!$0/,0*!40!$/+)(10/!6%0!'0!)-3103*0,03*! $-/*0! 1%/! ':#3*()($#*(-3! 0''07,M,0! X! G!'N% 0% 27"27'$8"7% 680/#6% -9% 0/#% 0&C*'$6&$6% '/% :'6% /$'3:-"*7R6%.0`'/3%6".$%6)'3:8%$/&7"0&:.$/8!JP?! NNA!!e-(/!F0*('/2%6*270%3-*0%Nbc?! NNC!!e-(/!H0/6$7$0*2%6*270%3-*0!NbC!k!;'#68"/$2%6*270%3-*0!NNC%k!L"*)0/3$72!6*270!3-*0!NbC!k! H*7'$P% &E% !"72E% #RIC*$#*&% ;0(0)]% T$77$-"//$% $8% )RI66".28'"/! ONBABP2! nl! E?g?! mmN! HH*7'$PI!k! H0.$! T"*70/3$0*% &E% ;$&)$7&2! HNBnCI! `?h?! lnb! HT"*70/3$0*I! k! T:'-0*)8% &E% L"*7C*$2!HNBlnI!E?g?!NNcC?!W-%/!%30!4+,-'(*(-3!4(==+/+0!O9!'#!=(3!4%!)-3*/#*!40!=/#3)<(10! 40!':(3*0/503#3*0P2!5-(/!S*//9%S808$%Q/($68.$/8%&E%?$680*70/86%J&H"/0)#%#*%!0/0#0% )8,$2!HNBBCI!h?j?S?!mAn2!CD!h?W?h?!OA0P!ADN!OE?g?P?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !B($

!
6%01!G!10/,-31!J!_%4()(#(/01!5(1#3*!9!/#,030/!)0**0!_%/(1$/%403)0!4#31!’01!
&-/301!4%!/#(1-33#&’0!3:-3*!>%./0!+*+!1%(5(1!4:0==0*1!O&P?!!

9>! QC8&/&0*1!’1:!’%&*$:!%71/:!)&#)1%#7:!

! j#31!H$)”7.$%&E!!*66″/2!3-%1!’:#5-31!4(*2!’0!_%>0!Z(/-%#/4!$/+103*#(*!
’01!)-31+6%03)01!_%/(4(6%01!4%!)-3103*0,03*!40!’#!5()*(,0!40!’:0,$(+*07
,03*!40!’#!=#q-3!1%(5#3*0!X!G!H)I0**0!#%*-/(1#*(-3!)-31*(*%0!)0!6%0!401!#%7
*0%/1!#$$0”03*!%30!/03-3)(#*(-3!#%!4/-(*!4:#))011(-32!4:#%*/01!%3!4/-(*!40!
10/5(*%402!4:%1%=/%(*!-%!40!1%$0/=()(0!4%!1-‘!JNNm?!@3!4+=(3(*(502!’01!4/-(*1!
/+0’1! 40! /+>%’#/(1#*(-3! 6%0! /0*(034/-3*! ’01! _%>01! 6%+&+)-(1! $#/! ‘#! 1%(*0!
10/-3*! $/(3)($#’0,03*! ‘0! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+! ‘%(7,M,0! O(P2! ‘0! 4/-(*! 40!
10/5(*%40! O((P! 0*! )0! 6%(! +*#(*! #’-/1! #$$0’+! 4/-(*! 40! 1%$0/=()(0! O(((P?! o! )0*!
+>#/42! ‘#! 3-%50”0! _%/(1$/%403)0! #3*()($0! 1%/! ’01! 4+50’-$$0,03*1! 4%!
27″27’$8079% $68″22$)! 03! &”..”/% )012! 6%0! 3-%1! +5-6%0/-31! 03! $#/#”.’0!
#=(3!40!,(0%;!,-3*/0/!’#!1(,(‘#/(*+!0;(1*#3*!03*/0!’01!40%;!,+)#3(1,01?!

*>! Q%9#:;1%$!’3(#!’%&*$!’1!8%&8%*7$7!

!
“#!)011(-3!=-/)+0!40!’#!$-/*(-3!40!*0//#(3!)-3)0/3+0!$#/!’:0,$(+*0,03*!
/0$/+103*0!’0!G!/0,.40!JNNc!’0!$’%1!4/#1*(6%0!6%(!$%(110!M*/0!-/4-33+!$#/!
#$$'()#*(-3!40!’#!_%/(1$/%403)0!H$)”7.$%&E!!*66″/?!S’!#!03!0==0*!401!/0’03*1!
4:0;$/-$/(#*(-3!$-%/!)#%10!4:%*(‘(*+!$/(5+02!$/-<(&+0!4:#&-/4!$#/!':#/*()'0! mbl!E?)?`?7E?2!$%(1!$#/!':#/*()'0!BcA!E?)?F?!S'!0;(1*0!+>#’0,03*!40%;!#%*/01!
+’+,03*1!4:0;$'()#*(-3!9!’#!/+*()03)0!_%4()(#(/0!03!’#!,#*(./0?!”0!$/0,(0/!
*(03*! 9! ‘#! ‘->(6%0! )-3503*(-330”0! $/(5(‘+>(+0! 4#31! G!’:<#&(''#>0! _%/(7
4(6%0!JNNn!40!’#!1-‘%*(-3!03!+6%(*+!+’#&-/+0!4#31!H$)”7.$!&E!!*66″/?!E0**0!
‘->(6%0!(,$'(6%0!6%0!’0!_%>0!$%(110!/#(1-33#&’0,03*!(34%(/0!401!=#(*1!6%0!
‘:(3*03*(-3!401!$#/*(01!#5#(*!+*+!40!5034/0!’0!,-/)0#%!40!*0//#(3!)-3)0/3+!
$#/!’:0,$(+*0,03*!-%2!03!*-%*!)#12!6%:0”01!#(03*!$%!L!#5-(/!1-3>+!)-,$*0!
*03%! 401! )(/)-31*#3)01?! j.1! ‘-/12! ‘0! /0,.40! 40! ‘#! )011(-3! =-/)+0! 10/#!
1%/*-%*! #))-/4+! 4#31! ’01! 30!
1+$#/#*/()0! 401! =-341! O’01! )#1! 40! &”/($/8′”/0)% )’/$62! )-,,0! ’01!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NNm%%H$)”7.$%&E%!*66″/2!6*270%3-*0!NN!9!’#!$?!Dc?!!
NNc!!W-%/!%30!0;$'()#*(-3!)-3)(10!1%/!’0!1031!*0)<3(6%0!4%!*0/,0!G!/0,.40!J!03!)-,,-3!'#]2! 5-(/!$#/!0;?!j-3-5#3!f?a?!f#*0/12!G!"(#&('(*L!#34!h0,04LX!Q3!Q4_%1*#&'0!h0'#*(-31<($! J!OAbbNP!nm!g#1?!"?!h05?!mAB!9!'#!$?!mCb?! NNn!!F%#34! -3! $#/'0! 4:+6%(*+! >%(4#3*! ‘#! ,-*(5#*(-3! 401! _%>0,03*12! ‘#! ,+*#$<-/0! 501*(,03*#(/0!01*!)'#11(6%0?!e-(/!Y/#3q-(1!r(50*2!G!V6%(*+!0*!'+>#'(*+!J!ONBBDP!B!s%1*()01!
Ncl!9!’#!$?!NDm!k!j-,(3(6%0!4:Q,&/#2!;R”-B$8%#$%)0%N”/&8′”/%B*7’#’&8′”//$))$%<%#'7$%)$%#7"'8% $8%870/&:$7%)$6%)'8'3$62!W#/(12!"(&/#(/(0!Z+3+/#'0!40!j/-(*!0*!40!s%/(1$/%403)02!NBBm!9!'#! $?!Nbn!k!?,2E%&'(E2!6*270!3-*0!D!#%%3u!Al!OG!<#&(''0/!1#!4+)(1(-3!4:%3!5M*0,03*!_%/(4(6%0!JP?! W-%/!Z+/#/4!E-/3%2!('!1:#>(*!$’%*R*!4:%30!G!>L,3#1*(6%0!(3*0”0)*%0”0!J!X!Z+/#/4!E-/3%2!
H7″‘8%&'(‘)%<%'/87"#*&8'"/]%)$6%2$76"//$6]%)$6%-'$/62!NA0!04?2!W#/(12!a-3*)0!G!6%(!$0%*!’0!$’%12!$0%*!’0!,-(31!J?!g(!’#!
)-3)011(-3! 4:%3! 4/-(*! /+0′! (3=+/(0%/! #%! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+! 1%==(*! $-%/!
/+>%’#/(10/! ‘:0,$(+*0,03*2! $-%/6%-(! #”0/! _%16%:9! ‘#! )011(-3! =-/)+0! 40! ‘#!
$-/*(-3!40!*0//#(3!'(*(>(0%10!U!j#31!)0*!01$/(*2!’:-)*/-(!4:%3!4/-(*!40!10/5(7
*%40!-%!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!O/0,.401!6%(!10/-3*!+*%4(+1!)(74011-%1P!
/0$/+103*0!1-%503*!%30!1-‘%*(-3!#4+6%#*0!0*!$0/,0*!4:+5(*0/!’0!1$0)*/0!40!
‘:0;$/-$/(#*(-3! $-%/! )#%10! 4:%*(‘(*+! $/(5+0?! K3! 1-%)(! 40! $/-$-/*(-33#'(*+!
03*/0! ‘0! /0,.40! #))-/4+! 0*! ‘#! 1-‘%*(-3! )-3)/.*0! 9! #**0(34/0! $/+5#%*!
>+3+/#’0,03*?!j.1!’-/12!$-%/!)01!*/-(1!/#(1-312!’0!*/#31=0/*!=-/)+!4%!4/-(*!
40! $/-$/(+*+! 1%/! ‘#! $-/*(-3! ‘(*(>(0%10! 01*! #110T! /#/0?! “-/16%:0”01!
‘:-/4-3303*! 3+#3,-(312! ’01! )-%/1! ‘0! =-3*! (34(/0)*0,03*! 1-%1! )-%50/*! 4%!
/0_0*! 40! ‘:#)*(-3! 03! 4+,-‘(*(-3! 6%:0”01! #))-,$#>303*! 4(1)/.*0,03*! 40!
‘:-)*/-(!4:%30!(340,3(*+!03!)-3*/0$#/*(0NNB?!!
!
W#/! )-3*/02! 4#31! ‘0! )-3*0;*0! 40! ‘:$68″22$)! 40! ‘#! &”..”/% )012! 3-%1!
#5(-31!#33-3)+!6%0!3-%1!03!$/+103*0/(-31!’01!0==0*1!*-%*!03!’01!)-,$#/#3*!
#50)!)0%;!40!’#!_%/(1$/%403)0!H$)”7.$%)?!!*66″/NAb2!’#!4(1)%11(-3!6%#3*!#%!
)<-(;!4%!/0,.40!#$$/-$/(+!01*!$'%1!0;$'()(*0?!E0!3:01*!$#1!'0!,-(34/0!401! #5#3*#>01!40!’#!4-)*/(30!40!’:$68″22$)%-9!0&C*’$6&$/&$!6%0!40!=#5-/(10/!%30!
,-*(5#*(-3!$’%1!=/#3)<0!9!)0!1%_0*?!E-3=-/,+,03*!#%!*01*!$-1+!$#/!"-/4! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NNl!!d0''0!+*#(*!'#!1-'%*(-3!/0*03%0!=(3#'0,03*!4#31!H$)"7.$%&E!!*66"/2!6*270%3-*0!NN!#%;!$$?! DD7DB?!e-(/!#%11(!L0779%&E!?"#'$7!ONDBDP2!Nm!E?g?!ClA!HL0779I?! NND!!e-(/!H0/6$7$0*2%6*270%3-*0!NbN?!@3!&".."/%)012!)0!*L$0!40!1(*%#*(-3!)-//01$-34!9!%30! G! 2078% 2$7N"7.0/&$%J2! ):01*7974(/0! %30! )-3503*(-3! $#/*(0''0,03*! 0;+)%*+0! 1%/! '0! $'#3! )-3)/0*!O':#)<0*0%/!#!0==0)*(50,03*!$/(1!$-11011(-3!4%!*0//#(3!)+4+2!$#/!0;0,$'02!0*!':#! %*('(1+!03!10!=(#3*!9!'#!503*0P2!,#(1!6%(!3:01*!$#1!5#'#&'0!03!4/-(*!1*/()*!$#/)0!6%0!*-%*01! '01! =-/,#'(*+1! /06%(101! 3:-3*! $#1! +*+! /01$0)*+01?! W-%/! %30! (''%1*/#*(-32! 5-(/! f'))% &E% 4"*($))$>A&”66$%D=EFEG2!HNBBlI!N!h?E?g?!nB2!NmA!j?”?h?!Om0P!ACb?!”#!4-)*/(30!4(*0!40!’#!
G!2078% 2$7N”7.0/&$%J! #! +*+! (,$'()(*0,03*! #&/->+0! 03! Q3>’0*0//0! 0*! /0,$’#)+0! $#/!
‘:$68″22$)2!#50)!’06%0’!0”0!03*/0*(03*!401!'(031!)-3)0$*%0’1!+*/-(*12!,#(1!10,&’0!1%&1(1*0/!
#%!E#3#4#?!e-(/%Z0/]L3!”‘?!~?!Z/(==(*<12!G!W#/*!W0/=-/,#3)0|g*(''!d/L(3>!*-!h0$’#)0!
*<0!S//0$'#)0#&'0U!J!OAbbAP!nn!E-35?!ANn?!e-(/!>+3+/#’0,03*!j0&/%)<02!AC*'8,2!6*270% 3-*0!B!9!'#!$?!AbB2!3?!mBB?! NNB!!E:+*#(*!'0!)#1!4#31!H$)"7.$%&E!!*66"/!O6*270%3-*0!NN!#%;!$$?!DD7BP2!,#(1!+>#’0,03*!4#31!
H0/6$7$0*!O6*270%3-*0%NbNP?!e-(/!#%11(!F7$$/-)0882!6*270!3-*0!NNl!9!’#!$?!mAn?!j#31!
L07792%6*270%3-*0%NNb2!’#!)011(-3!=-/)+0!01*!,M,0!4(==+/+02!)#/!’#!E-%/!1%$+/(0%/0!30!
$0%*! #))-/40/! 4(/0)*0,03*! ‘:(340,3(*+! #%! /06%+/#3*! 6%(! 30! ‘:#5#(*! $#1! /+)’#,+0! O(‘!
0;(>0#(*!1(,$’0,03*!’#!4+,-‘(*(-3P!1-%1!$0(30!40!_%>0/!*)870%2$8’80?!

NAb!!S’! )-35(03*! 40! /#$$0’0/! *-%*0=-(12! 4#31!%3! *0;*0! 6%(!03*034!$/-)+40/!9!’:G!#/)<+-'->(0!
_%/(4(6%0!J!4:%30!4+)(1(-3!)-3*0,$-/#(30!0*!6%(!$’#)0!4-3)!’#!4(,031(-3!*0,$-/0”0!#%!
$/0,(0/! $’#32! 6%0! ’01! 4+50′-$$0,03*1! #)*(=1! 4%! 27″27’$8079% $68″22$)! O)-3)011(-3! -%!
*/#31=0/*! 40! 4/-(*1!/+0′!40!/+>%’#/(1#*(-3P!1-3*!/0’#*(50,03*!/+)03*12!0*!$-1*+/(0%/1!9!
‘:#//M*!H$)”7.$%&E!!*66″/!’%(7,M,0?!Q%!1%_0*!40!)01!4+50’-$$0,03*12!5-(/!>+3+/#’0,03*!
j0&/%)<02!AC*'8,2!6*270%3-*0!B!#%;!$$?!AbA7NB?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !BD$

!
g)#/,#3!4#31!!70–%03!NBlnNAN2!’01!_%>01!40!&”..”/%)01!4-(503*!4:#&-/4!
10! 40,#340/! 1(! ’01! )-34(*(-31! 4:#$$'()#*(-3! 4%! 27″27’$8079% $68″22$)!
O/0$/+103*#*(-32! #$87′.$/80)% 7$)’0/&$! 0*! */&”/6&'”/0-‘)’89P!1-3*! /+%3(01?!
S’1!1-3*!#(31(!03!,01%/0!40!/+$-34/0!9!’#!6%01*(-3!X!L!#7*7(‘!0%!3#(11#3)0!
4:%30!$C*’89NAA!U!@31%(*02!(‘1!4-(503*!10!40,#340/!6%0”0!01*!’:+*034%0!40!
)0”07)(! O6%:-3*! /+0”0,03*! 1-%<#(*+! '01! $#/*(01! UP! 0*! 6%0'! /0,.40! 0''0! )-,,#340! 03! ':01$.)0! O/0_0*! 40! ':#)*(-3! -%! -)*/-(! 4:%3! 4/-(*! /+0'! 40! /+>%’#/(1#*(-3PNAC?! j#31! ‘0! )<-(;! 40! )0! /0,.40! 6%(! 01*! '#(11+! 9! ':#$$/+7 )(#*(-3! 40! '#! )-%/! 03! *03#3*! )-,$*0! 40! *-%*01! '01! )(/)-31*#3)01! 40! ':01$.)0NAm2!%3!1-%)(!4:+)-3-,(0!0*!40!$/-$-/*(-33#'(*+!4-,(302!=#(1#3*!+)<-! 9! )0'%(! 6%0! 3-%1! 503-31! 40! ,03*(-330/! #%! 10(3! 40! '#! _%/(1$/%403)0! 6%+&+)-(10! #$$'(6%#3*! H$)"7.$! &E! !*66"/%X! G!6%(! $0%*! '0! $'%12! $0%*! '0! ,-(31!JNAc?!o!':(31*#/!4-3)!40!'0%/1!<-,-'->%01!6%+&+)-(12!’01!,#>(1*/#*1!
40!&”..”/%)01!30!G!1#*(1=-3*!J!$#1!1-%503*!’:$C*’89!3+0!40!’:$68″22$)!$#/!’#!
)011(-3! 4%! =(0=! 1(,$’0! O):01*7974(/0! ‘0! 4/-(*! /+0’! ‘0! $’%1! +*034%! 6%0! ‘:-3!
$%(110!#5-(/!1%/!%3!=-3412!1-%503*!)-,$#/+!#%!4/-(*!40!$/-$/(+*+!)(5(‘(1*0P!
1%/!’#!$-/*(-3!40!*0//#(3!)-3)0/3+0!$#/!’:0,$(+*0,03*?!S’1!$/+=./03*!&(03!
1-%503*! #))-/40/! %3! 4/-(*! /+0′! -%! G!10,(7/+0′!J! (3=+/(0%/! #%! =(0=! 1(,$’02!
)-,,0! %30! 10/5(*%40! O$06$.$/8P2! %3! &#(‘% O)$06$P! -%! %30! $0/,(11(-3!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NAN%%S*270! 3-*0! cD! #%;!$$?!NBA7BC?!”0!*01*!03!*/-(1!*0,$1!40!”-/4!g)#/,#3!#!)-33%!%3!
)0/*#(3!1%)).1!*#3*!03!Q3>’0*0//0!Oa”/$6%DIEOEG%(E%a”/$6%DKEbEG%ONBlnP2!HNBllI!N!f?”?h?!
mCD!OE?Q?P!k!H*70/8%(E%f$7’803$2!HNBBmI!@?Z?!NCm2!HNBBmI!r?W?E?!NNl!OE?g?PP!6%:#%!E#3#4#!
O!)066’&% !”..*/’&08′”/6% ;8#E% (E% ;06&07% ONBDcP2! cN! i?h?! OA0P! lnB2! AN! j?”?h?! Om0P! clB!
O~?E?P!H;06&07I!k!H$6&07%;8#?!(E%J$30($/8*7$6%!”72E!ONBBbP2!lA!i?h?!OA0P!CDD2!Nb!h?W?h?!
OA0P!NAC!O~?E?PP?!!

NAA!!g%/!’0!1031!$#/*()%'(0/!4%!,-*!G!$C*’89%J2!6%(!4+1(>30!()(!%30!$/-4%)*(-3!40!’:$68″22$)!0*!
3-3!’#!_%/(4()*(-3!4%!E<#3)0''(0/!-%!'0!4/-(*!$/-4%(*!$#/!)0''07)(2!5-(/!j0&/%)<02!AC*'8,2! 6*270%3-*0!B!#%;!$$?!AbA7CA?! NAC!!"#!4+,#/)<0!03!*/-(1!6%01*(-31!3:01*!$#1!*-%_-%/1!#%11(!0;$'()(*02!,#(1!'#!$/0,(./0!0*!'#! */-(1(.,0! +*#$0! O3#(11#3)0! 4:%30! $C*'89! 0*! 0==0*! 4%! 27"27'$8079% $68"22$)P! 1-3*! (35#/(#&'0,03*!4(1)%*+01!1+$#/+,03*?!e-(/!Q/107#6%(E%L0`$7]%HNBncI!A!F?`?!AB2!HNBncI!N! Q''!@?h?!mmn!OE?Q?Pk!OE?E%Q($6%Q/($68.$/8%;8#E%(E%f'3:!ONBnnP2!HNBnlI!A!F?`?!ClB2!HNBnlI!A! f?"?h?!lDB!OE?Q?Pk!i$).$72!6*270%3-*0!ln?! NAm!!G!Q/%N0&8]%8:$%!"*78%.*68%)""`%08%8:$%&'7&*.680/&$6%'/%$0&:%&06$%8"%#$&'#$%'/%1:08%109%8:$% $C*'89%&0/%-$%608'6N'$#!J!X!=)'..$7%(E%b$))'/38"/%D!'89%"NG!ONDDmP2!B!Q?E?!nBB!9!'#!$?!lNm2! cC!"?s?W?E?!Nbm2!g(/!Q/*<%/!~-&<-%10!OW?E?P?!e-(/!#%11(!g(,-3!Z#/430/2!G!d<0!h0,04(#'! j(1)/0*(-3!(3!W/-$/(0*#/L!@1*-$$0'!J!ONBBBP!NNc!"#]!F?!h05?!mCD!k!g(,-3!Z#/430/2!G!d<0! h0,04(#'! j(1)/0*(-3! (3! W/-$/(0*#/L! @1*-$$0'|Q>#(3!J! OAbbnP! NAA! “#]! F?! h05?! mBA! k!
~-$(312!6*270!3-*0!nm!$$?!Ncl7cD!k!a#/!W#]’-]1(2!G!g#*(1=L(3>!*<0!@6%(*L!(3!@1*-$7 $0'!J!OAbbAP!NND!"#]!F?!h05?!cNB?!W-%/!%30!4(1)%11(-3!401!-/(03*#*(-31!$-11(&'01!40!)0! $-%5-(/!4(1)/+*(-33#(/02!5-(/!j0&/%)<02!AC*'8,2!6*270%3-*0!B!#%;!$$?!ANc7NB?! NAc!!G!Q/%$68"22$)%&06$6]%8:$%&)0'.0/8R6%7'3:86%0/#%7$.$#'$6%07$%08%8:$%#'6&7$8'"/%"N%8:$%&"*78]% 1:'&:%1'))%"/)9%&"/N$7%o8:$%.'/'.*.%$C*'89%8"%#"%B*68'&$w!J!X!!70--2!6*270%3-*0!cD!9!'#!$?! NBC2!g)#/,#32!"?s?2!*0'!6%0!)(*+!4#31!W#*/()(#!Y0/>%1-32!G!E-31*/%)*(50!d/%1*1|Q!r-*0!
-=!E#%*(-3!J!ONBBCP!NbB!”#]!F?!h05?!NNm!9!’#!$?!NAN?!W-%/!%30!/+(*+/#*(-3!/+)03*02!5-(/!
h*)’3″16`’% (E% h$/107#2! HAbbCI! @?f?E?Q?! E(5?! NDBn! OE?Q?P! Hh*)’3″16`’I! O(3+4(*2!
4(1$-3(&’0!1%/!”@SgP?!!

!

$

!B!$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
O)’&$/&$P! (//+5-)#&’0NAn?! S’! #//(50! $#/=-(1! 6%0! ’01! _%>01! 40! &”..”/% )01!
-/4-3303*2!)-,,0!)0/*#(301!)-%/1!6%+&+)-(101!03!#$$'()#*(-3!40!H$)”7.$%
&E! !*66″/2! ‘#! )011(-3! =-/)+0! 4%! =(0=! 1(,$’0! ‘-/16%:(‘1! 4+)-%5/03*! %3!
27″27’$8079% $68″22$)?! E:01*! ‘0! /+1%’*#*! $/#*(6%0! #%6%0’! )-34%(*! ‘#! )-,7
&(3#(1-3!40!’:$68″22$)!0*!401! &”/($/8′”/0)% )’/$6%X!03!#))0$*#3*!’#!,-4(=(7
)#*(-3! 40! ‘#! ‘(>30! 40! 4(5(1(-3! 03*/0! 40%;! =-341! $-%/! G!1#%50/!J! %30!
)-31*/%)*(-3!6%(!0,$(.*02!’#!)-%/!-/>#3(10!03!=#(*!%3!*/#31=0/*!(3=-/,0′!4%!
=(0=!1(,$’0!1%/!’0!,-/)0#%!40!*0//#(3!6%(!$#110!4:%3!5-(1(3!9!’:#%*/0NAl?!”#!
,#3y%5/0!01*!$#/*()%'(./0,03*!5(1(&’0!’-/16%:0”0!01*!/+#'(1+0!3-3-&1*#3*!
‘0!=#(*!6%0!’#!5+/(*#&’0!'(>30!1+$#/#*/()0!1-(*!)-31(>3+0!4#31!%3!/0>(1*/0!40!
*L$0! T”77$/6NAD2! 6%(! 1%$$-10! %30! =-/)0! -&'(>#*-(/0! $’%1! >/#340! $-%/! ’01!
(31)/($*(-31!$-/*+01!#%!/0>(1*/0NAB?!d-%*0=-(12!’01!_%>01!4(1*(3>%03*!$#/=-(1!
‘#! )011(-3! $%/0! 0*! 1(,$’0! 4%! */#31=0/*! (,$'()(*0! /+1%’*#3*! 40! ‘:#)*(-3! 40!
‘:$68″22$)!1%/!’#!/04+=(3(*(-3!40!’#!'(>30!40!4(5(1(-3NCb?!
!
W#/!)-3*/#1*0!#50)!)01!/+=’0;(-31!0;$/01101!03!&”..”/%)012!’01!_%>01!
6%+&+)-(1! 10,&’03*! 10! 103*(/! $/(1-33(0/1! 4%! 1(’03)0! 6%0! ‘0%/! (,$-10! ‘#!
=()*(-3!4%!)-3103*0,03*!4-33+!$#/!’#!5()*(,0!40!’:0,$(+*0,03*!0*!$#/!’#!
$10%4-74+)-%50/*0!40!)0**0!)-3503*(-3!*#)(*0!G!6%(!4-(*!M*/0!/01$0)*+0!0*!
/0)05-(/!1-3!0;+)%*(-3!JNCN?!@3!*<+-/(02!('!10/#(*!1#31!4-%*0!$-11(&'0!$-%/! '01! )-%/1! 6%+&+)-(101! 40! 4(1)%*0/! $'%1! -%50/*0,03*! 40! ':-&_0*! 0;#)*! 4%! )-3*/#*!*#)(*0!O)011(-3!40!'#!$/-$/(+*+!U!10/5(*%40!U!1%$0/=()(0!UP?!d-%*0=-(12! 03! $/#*(6%02! %3! *0'! #50%! 4:(>3-/#3)0! 6%#3*! 9! ‘#! 3#*%/0! 0;#)*0! 40! ‘#!
1%$$-1+0!)-3503*(-3!*#)(*0!)-34%(/#(*!1#31!4-%*0!9!,0**/0!03!+5(403)0!’0!
)#/#)*./0! =()*(=! 40! )0”07)(?!”01! _%>01! 6%+&+)-(1! 1:#&1*(03303*! 4-3)! >+3+7

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NAn!!Q%! 1%_0*! 401! 4(==+/03*1! 4/-(*1! /+0’1! 6%(! $0%503*! M*/0! )-3)+4+1! $#/! ‘:(3*0/,+4(#(/0! 4%!
27″27’$8079%$68″22$)2!9!’#!3#*%/0!G!10,(7/+0”0!J!4%!)$06$!0*!40!’#!$0/,(11(-3!(//+5-)#&’02!
0*!#%;!$/-&’.,01!40!*/#4%)*(-3!40!)01!4/-(*12!5-(/!j0&/%)<02!G!"01!&(031!J2!6*270!3-*0!ll! #%;!$$?!Ncm7nN?! NAl!!e-(/! $#/! 0;?! F706$882! 6*270% 3-*0! lN! k! h'/368"/% (E% f'3:)0/#! ONBNBP2! ml! r?`?h?! CAm! Or?`??`?P!k!f"23""#2!6*270%3-*0!cB?!e-(/!>+3+/#’0,03*!j0&/%)<02!AC*'8,2!6*270%3-*0!B! #%;!$$?!NBl7AbN?! NAD%%F"*86"*)062!6*270%3-*0!lN!k!K)$))"2!6*270%3-*0!lm?! NAB!!Q%!1%_0*!4%!1L1*.,0!T"77$/6!4:03/0>(1*/0,03*!401!#)*012!$#/!-$$-1(*(-3!#%;!1L1*.,01!
4:03/0>(1*/0,03*!401!#)*01!&(03!)-33%1!3-*#,,03*!03!Y/#3)0!0*!#%!F%+&0)2!5-(/!$#/!0;?!
j0&/%)<02!G!"01!&(031!J2!6*270!3-*0!ll!#%;!$$?!NnA7nl!k!Y/#3q-(1!`/-)<%2!G!d<0!"#]!-=! W/-$0/*L!J!4#31!Q'(30!Z/03-3!0*!"-%(10!`0'#3>0/7~#/4L2!4(/?2!O)$.$/86%”N%+*$-$&%!'(‘)%
;01<%I%!".207'6"/%1'8:%8:$%!".."/%;01%"N%!0/0#02!d-/-3*-2!E#/1]0''2!AbbD2!BB!#%;! $$?!Ncm7nc!k!Y/#3q-(1!`/-)<%2!G!"0!1L1*.,0!d-//031!0*!'#!$%&'()(*+!=-3)(./0!6%+&+)-(10!J! OAbbAP!ml!h?j?!a)Z(''!nAc?! NCb%%h*)'3"16`'2!6*270%3-*0!NAc?!"#!)011(-3!=-/)+0!4%!1-'!#))#$#/+!$#/!':(3*/%1(-3!01*!':%3!401! /0,.401!$/+)-3(1+1!$#/!'#!E-%/!4:#$$0'!03!/035-L#3*!'#!4+)(1(-3!9!'#!E-%/!40!E-,*+! O':#%*/0!+*#3*!'#!/0)*(=()#*(-3!40!'#!'(>30!40!4(5(1(-3!401!=-341P?!

NCN%%H$)”7.$%)?!!*66″/2!6*270%3-*0!NN!9!’#!$?!Dc2!_%>0!Z(/-%#/4?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !BE$

!
/#’0,03*!40!4(1)%*0/!’#!3#*%/0!4%!/0,.40!9!#))-/40/!$-%/!,(0%;!/03=-/)0/!
‘#!=()*(-3!)-3503*(-330”0NCA?!!

**>! E&#)1::*&#!’3(#!’%&*$!’1!:1%N*$(‘1!

!
“:%3!401!4/-(*1!/+0’1!’01!$’%1!=/+6%0,,03*!%*(‘(1+1!4#31!’:#$$'()#*(-3!
40! ‘#! _%/(1$/%403)0! H$)”7.$! &E! !*66″/! 01*! ‘0! 4/-(*! 40! 10/5(*%40! 1%/! ‘0!
=-341!4:#%*/%(?!”#!4+)-%50/*0!4:%3!4/-(*!$-/*#3*!4(/0)*0,03*!1%/!’0!=-341!
40! ‘#! 5()*(,0! 40! ‘:0,$(+*0,03*2! ,#(1! ‘(,(*+! #%! &+3+=()0! 40! ‘:(,,0%&’0!
‘(*(>(0%;!’%(7,M,02!01*!03!0==0*!,-(31!/#4()#’0!6%0!’#!)011(-3!=-/)+0!4:%30!
$-/*(-3! 40! *0//#(32! 0*! )02! ,M,0! 1(! ‘#! 10/5(*%402! )-,,0! ‘#! $/-$/(+*+2! #!
5-)#*(-3!9!’#!$0/$+*%(*+?!E0)(!+*#3*!4(*2!)-,,03*!’01!_%>01!-3*7(‘1!)-3_%>%+!
‘#!4+)-%50/*0!40!10/5(*%401!)-31*(*%+01!*#)(*0,03*!#50)!’0!4/-(*!1*/()*!/+7
>(11#3*!’#!)/+#*(-3!401!10/5(*%401!U!Q%;!*0/,01!40!)0’%(7)(2!’01!10/5(*%401!
30! $0%503*! 1:+*#&'(/! 6%0! $#/! G!*(*/0!J2! ):01*7974(/0! $#/! )-3*/#*2! $#/! *01*#7
,03*2! $#/! 401*(3#*(-3! 4%! $/-$/(+*#(/0! -%! $#/! ‘:-$+/#*(-3! 40! ‘#! ‘-(NCC?! E0!
*(*/02!03!0==0*2!30!4+1(>30!$#1!3+)011#(/0,03*!%3!+)/(*2!,#(1!/035-(0!1-(*!9!
‘#!’-(!O4#31!’0!)#1!401!10/5(*%401!’+>#’01P2!1-(*!9!%3!#)*0!_%/(4(6%0!O)-3*/#*!
-%!*01*#,03*P?!S’!1:#>(*!40!’#!G!)#%10!_%/(4(6%0!$#/!’#6%0”0!’#!10/5(*%40!01*!
+*#&'(0!J! 0*! 3-3! 40! G!’:#)*0! (31*/%,03*#(/0! 401*(3+! 9! ‘0! )-31*#*0/!JNCm?!
g0%’01!’01!10/5(*%401!$#/!401*(3#*(-3!4%!$/-$/(+*#(/0!O#%*/0=-(1!#$$0’+01!
G!$#/!401*(3#*(-3!4%!$./0!40!=#,(”0!JP!4-(503*!*-%_-%/1!M*/0!)/++01!$#/!%3!
+)/(*! 6%(! 03! 4+)/(*! ‘#! 3#*%/02! ‘:+*034%0! 0*! ‘#! 1(*%#*(-3NCc?! “01! 10/5(*%401!
)-3503*(-330”01! -/4(3#(/01! O#%*/01! 6%0! )0”01! $#/! 401*(3#*(-3! 4%! $/-7
$/(+*#(/0P!30!4-(503*!4-3)!$#1!M*/0!)-31*#*+01!$#/!+)/(*!$-%/!M*/0!5#’#&’07
,03*! )-31*(*%+01?! Q(31(2! 0% 27′”7’2! ‘0! =#(*! 6%0! ‘0! )-3103*0,03*! 9! ‘:0,7
$(+*0,03*!#(*!+*+!4-33+!40!,#3(./0!*#)(*0!30!/0$/+103*0!$#1!%3!-&1*#)’0!9!
‘#!)-31*(*%*(-3!4:%30!10/5(*%40!)-3503*(-330”0?!!
!
g(!’0!=-/,#'(1,0!1%&1*#3*(=!30!$-10!$#1!$/-&’.,02!(‘!03!5#!#%*/0,03*!
4%! =-/,#'(1,0! $/-&#*-(/0! X! 03! 4:#%*/01! *0/,012! )-,,03*! $/-%50/! ‘:0;(17
*03)0!_%/(4(6%0!40!’#!10/5(*%40!03!’:#&103)0!4:%3!+)/(*!U!”:#$$'()#*(-3!4%!
4/-(*!40!’#!$/0%50!)(5(‘0!)-34%(*!#%;!)-3)’%1(-31!1%(5#3*01?!”0!$/-$/(+*#(/0!
4%! =-341! 10/5#3*! $0%*! /0)-33#8*/0! ‘%(7,M,02! #%! )-%/1! 40! ‘:(31*#3)0!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NCA!!e-(/! *-%*0=-(1! J”7’/% &E! F7,3″‘7$% ONBnlP! OE?g?P! H3-3! $%&'(+I! 4#31! G!K3/0$-/*04!
s%4>,03*1!J!ONBnBP!Nc!h?j?!a)Z(”!NbC!9!’#!$?!Nbm!HJ”7’/I!O’0!_%>0!a#L/#34!/0)-33#8*!
6%0! ‘#! $0/,(11(-3! *#)(*0! 03*/#830! ‘#! )/+#*(-3! 4:%3! )-3*/#*! 50/&#’! 6*’% 3$/$7’6! 4-3*! ‘0!
)-3*03%! 4-(*! M*/0! 4+*0/,(3+! 03! =-3)*(-3! 401! )(/)-31*#3)01! 0*! 4%! )-,$-/*0,03*! 401!
$#/*(01P?!

NCC!!Q/*?!NNND!E?)?F?!k!#/*?!cbb2!cmB!E?)?`?7E?!
NCm!!”#=-342!6*270%3-*0!Nc!#%!3u!Abbn?!e-(/!#%11(2!6%#3*!9!)0!$/(3)($0!&(03!+*#&'(2!S&:1078P%
&E!J’))$72!HNBBbI!h?j?S?!Alb2!HNBBbI!h?j?s?!NcD!OE?Q?P!k!c’))$/$*($%&E!40#$0*2!HNBBAI!h?j?S?!
nnB!OE?Q?P!k!J$/*%&E!T:,7’$/2!Abbl!FEEg!CnDc!k!r-/,#342!H7″‘8%#$6%-‘$/62!6*270%3-*0!
Ac!9!’#!$?!AcN?!!

NCc!!Q/*?! NNDC! E?)?F?! “:#/*?! ccN! E?)?`?7E?2! 6%(! 03! +*#(*! ‘0! $/+)%/10%/2! $/+)(1#(*! 6%0! ‘#!

401*(3#*(-3!5#’#(*!*(*/0!10%’0,03*!’-/16%:0”0!+*#(*!)-31*#*+0!$#/!+)/(*?!

!

$

!(#$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
/0’#*(50!9!’:0,$(+*0,03*2!’:0;(1*03)0!40!’#!10/5(*%40!#”+>%+02!$#/!0;0,$’0!
$034#3*!’01!(3*0//->#*-(/01!-%!4#31!’0!,+,-(/0?!E:01*!)0!6%(!01*!#$$0”+!%3!
#50%! _%4()(#(/02! 6%(! 1:#$$#/03*0! 4#31! ’01! )(/)-31*#3)01! 9! %3! #)*0!
/0)->3(*(=NCn?! g(2! $#/! )-3*/02! (‘! 3(0! ‘:0;(1*03)0! 4:%30! 10/5(*%402! ‘0!
*+,-(>3#>0! 40! ‘:#%*0%/! 40! ‘:0,$(+*0,03*! -%! 4:%3! *(0/1! 01*! #4,(11(&’0!
‘-/16%0! ‘#! 5#’0%/! 4%! ‘(*(>0! 3:0;).40! $#1! Ncbb!NCl?! g(! ‘#! 5#’0%/! 01*!
1%$+/(0%/0!9!)0!,-3*#3*2!’0!*+,-(>3#>0!3:01*!03!$/(3)($0!/0)05#&’0!6%0!1:(‘!
0;(1*0!%3!)-,,03)0,03*!40!$/0%50!6%(!$0%*!/+1%’*0/!40!’:#50%2!4:%3!+)/(*!
6%0′)-36%0! -%! 4%! *+,-(>3#>0! 40! ‘#! $#/*(0! #450/10NCD?! d-%*0=-(12! ‘#!
/01*/()*(-3!9!’#!/0)05#&(‘(*+!4%!*+,-(>3#>0!30!5(10!$#1!’01!#L#3*1!)#%10!9!
‘#! )-3503*(-3! *#)(*02! *(0/1! 9! )0”07)(2! )#/! 3:+*#3*! $#1! $/+103*1! ‘-/1! 40!
‘:#))-/42! (‘! ‘0%/! +*#(*! ,#*+/(0”0,03*! (,$-11(&’0! 4:0;(>0/! %3! +)/(*NCB?! “01!
$/+1-,$*(-31! 0;*/#7’+>#’012! 4+=(3(01! )-,,0! 401! )-3)’%1(-31! 6%0! ‘0! _%>0!
01*(,0!/#(1-33#&’01!0*!*(/+01!40!’#!$/+103*#*(-3!4:%3!+’+,03*!,#*+/(0’Nmb2!
1%(503*!()(!’0!/+>(,0!40!/0)05#&(‘(*+!4%!*+,-(>3#>0NmN?!!
! E-3)/.*0,03*2!’01!0,03*!#)*(=!O-%2!03!*0/,01!40!
&”..”/% )012! 4:G!0//0%/! )-,,%30!JP! 30! $-103*! $#1! 40! $/-&’.,0!
$#/*()%'(0/?! @3! 0==0*2! ‘-/16%0! ‘#! 5()*(,0! 40! ‘:0,$(+*0,03*! #! 03)-%/#>+!
‘:#%*0%/! 40! )0’%(7)(! 9! $-%/1%(5/0! 101! */#5#%;! -%! L! #! $#/*()($+! 4:%30!
6%0’)-36%0!,#3(./02!(‘!01*!/0’#*(50,03*!#(1+!$-%/!’01!_%>01!40!*/#4%(/0!)0!
)-,$-/*0,03*!#)*(=!)-,,0!+*#3*!%3!*(*/0!)-31*(*%*(=!40!10/5(*%40?!S’!1%==(*!
6%0! ‘#! 5()*(,0! #5-%0! ‘0! /R’0! #)*(=! 6%:0”0! #! _-%+! 4#31! ‘#! /+#'(1#*(-3!
,#*+/(0”0!40!’:0,$(+*0,03*?!Q(31(2!’-/16%0!’0!/06%+/#3*!#4,0*!#5-(/!#(4+!
9! $’#)0/! ’01! *%L#%;! 4:+>-%*1! 40! ‘#! =/-,#>0/(0! 5-(1(30! 1-%1! 1-3! $/-$/0!
*0//#(32!$%(1!03!/+)’#,0!’:03′.50,03*2!’#!E-%/!1%$+/(0%/0!$0%*!1#31!$0(30!
L!'(/0!’#!)/+#*(-3!*#)(*0!4:%30!10/5(*%40!4:+>-%*1NmA?!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NCn!!”#!=-/)0!$/-&#3*0!40!)0*!#50%!01*!’#(11+0!9!’:#$$/+)(#*(-3!4%!_%>0!X!#/*?!ADcA!E?)?F?!Q%!
1%_0*! 40! ‘:#50%! _%4()(#(/02! 5-(/! $#/! 0;?! “+-! j%)<#/,02! =7,&'6% #$% )0% 27$*($2! n0! +4?2! a-3*/+#'2! f('1-3! t! "#='0%/2! Abbc! #%! 3u! BNc?! W-%/! %30! #$$'()#*(-3! 03! ,#*(./0! 4:0,$(+*0,03*2! 5-(/! L,3'/% &E! =7,("68! ONBAnP2! nc! E?g?! cCB! HL,3'/I?! Q%! 1%_0*! 40! ':#)*0! /0)->3(*(=2!5-(/!”#=-342!6*270%3-*0!Nc!#%;!3-!AbNl7AA?!

NCl!!Q/*?!ADnA!E?)?F?!”01!/.>’01!4:#4,(11(&(‘(*+!4%!*+,-(>3#>0!4+)/(*01!()(!30!)-3)0/303*!6%0!
’01! #)*01! _%/(4(6%01! $#11+1! 03740<-/1! 401! #)*(5(*+1! 4:%30! 03*/0$/(10! X! #/*?! ADnA2! #'?! A! E?)?F?! NCD!!Q/*?!ADnA2!#'?!A2!ADnc!E?)?F?! NCB!!Q/*?!ADnN!E?)?F?!":#/*?!ADnA!E?)?F?!30!5(10!03!0==0*!6%0!'01!$#/*(01!9!':#)*0!_%/(4(6%0!4-3*! -3!011#(0!40!$/-%50/!':0;(1*03)0?! Nmb!!Q/*?!ADcn!E?)?F?! NmN!!Q/*?!ADnD!E?)?F?!k!j%)<#/,02!6*270!3-*0!NCn!#%;!3-!DAD7AB?! NmA!!e-(/! L,3'/2% 6*270% 3-*0! NCn?! e-(/! #%11(! L"/'/% &E! !:0.203/$! OONBNDP2! cc! E?g?! NcC! HL"/'/IP2!-z!'0!*(*/0!4:%30!10/5(*%40!4:+)-%'0,03*!401!0#%;!O4%!*-(*!4:%30!'#(*0/(0P!=%*! 4+4%(*!40!':#(40!#$$-/*+0!$#/!'0!/06%+/#3*!#%!$'#)0,03*!40!)0**0!'#(*0/(0!1%/!'0!=-341! 5-(1(32!0*%F0*8:'$7%&E%a"0//$88$%OONBDlP2!HNBDDI!h?j?S?!Bn!OE?g?PP2!-z!'#!$#/*()($#*(-3!9! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !(&$

W#/! )-3*/02!

!
!
‘#! G!4+)-%50/*0!J! 4:%30! 10/5(*%40! /+>%’#/(1#3*! %3!
0,$(+*0,03*!/+#'(1+!1%/!’#!&#10!4:%3!)-,$-/*0,03*!4:0&C*’$6&$/&$!$%/0!
40!’#!$#/*!4%!5-(1(3!10!<0%/*0!9!'#!=-(1!#%!4/-(*!40!'#!$/0%50!0*!#%!4/-(*!401! 10/5(*%401! '%(7,M,0?! Q%;! *0/,01! 40! )0! 40/3(0/2! '#! 1(,$'0! *-'+/#3)0! 30! 5#%*! $#1! *(*/0! )-31*(*%*(=! 40! 10/5(*%40NmC?! E0/*#(31! 5-3*! ,M,0! _%16%:9! #==(/,0/! 6%0! '#! _%/(1$/%403)0! H$)"7.$! &E! !*66"/! 30! 1:#$$'(6%0! $#1! 03! ,#*(./0! 40! 10/5(*%402! #%! ,+$/(1! 4%! *0;*0! 4%! _%>0,03*! ‘%(7,M,02! ,#(1!
)0**0!#==(/,#*(-3!40,0%/0!(1-‘+0Nmm?!ER*+!$/-&#*-(/02!03!’:#&103)0!40!*-%*0!
#)*(-3! $-1(*(50! 40! ‘#! $#/*! 40! ‘#! 5()*(,02! ‘0! )-3103*0,03*! 40! )0”07)(! 9!
‘:0,$(+*0,03*!01*!4(==()(‘0!9!+*#&'(/?!E0!4-%&’0!-&1*#)’02!(11%!9!’#!=-(1!4%!
4/-(*!401!10/5(*%401!0*!4%!4/-(*!40!’#!$/0%502!0;$'(6%0!$-%/6%-(!(‘!01*!/#/0!
6%0!’:#)6%(01)0,03*!$#11(=!4+&-%)<0!1%/!'#!4+)-%50/*0!$#/!'#!)-%/!4:%30! 6%0')-36%0! 10/5(*%40! )-3)+4+0! 40! =#q-3! *#)(*0?! W-%/*#3*2! '01! _%>01!
6%+&+)-(1!3:<+1(*03*!$#/=-(1!$#1!9!*-/*%/0/!6%0'6%0!$0%!*#3*!'0!4/-(*!401! 10/5(*%401! 6%0! )0'%(! 40! '#! $/0%50! 1:('1! 01*(,03*! 6%0! ':+6%(*+! ':0;(>0! 03!
‘:01$.)0?!j#31!L$7/07#%&E!L,7*-,Nmc2!03!NBDb2!%30!>#’0/(0!1%/$’-,&#3*!’0!
=-341! 5-(1(3! #5#(*! +*+! +4(=(+0! $#/! ‘:#L#3*! )#%10! 4%! 4+=0340%/! #50)!
‘:#%*-/(1#*(-3! ,%0**0! 4%! $/-$/(+*#(/0! 4%! =-341! 03! 6%01*(-3?! “0! 40,#37
40%/2!#L#3*!#)<0*+!'0!*0//#(3!40!)0!40/3(0/2!03!/+)'#,#(*!'#!1%$$/011(-3?! "0!4+=0340%/!$'#(4#(*!':0&C*'$6&$/&$!#%;!*/#5#%;2!,#(1!)-,,03*!$/-%50/! )0''07)(! #'-/1! 6%0! '#! 5#'0%/! 4%! '(*(>0! /034#(*! ‘#! $/0%50! *01*(,-3(#’0!
(//0)05#&’0! 03! ‘:#&103)0! 4:%3! )-,,03)0,03*! 40! $/0%50! 03)-/0! #$$0’+!
G!$#/! +)/(*!JNmn! U! “#! E-%/! 1%$+/(0%/0! 4+)(4#! $-%/*#3*! 6%:%30! 10/5(*%40!
/+>%’#/(1#3*!’#!>#’0/(0!#5#(*!+*+!)-31*(*%+0!4.1!’#!)-31*/%)*(-3!40!)0”07)(!
0*!6%0!’#!$/0%50!*01*(,-3(#’0!9!)0**0!=(3!+*#(*!#4,(11(&’02!)#/!(‘!0;(1*#(*!&0’!
0*! &(03! %3! )-,,03)0,03*! 40! $/0%50! $#/! +)/(*! /+1%’*#3*! 40! ‘#! G!1(,$’0!
)-33#(11#3)0! $#/! ‘0! $/-$/(+*#(/0! 4%! =-341! 10/5#3*! 40! ‘:0;(1*03)0! 40! ‘#!

!

!

!

!

!

!

‘:(31*#”#*(-3! 4%! $%(*1! $0/,(*! #%! _%>0! 40! )-31*#*0/! ‘#! )/+#*(-3! 4:%30! 10/5(*%40! 40!
$%(1#>0?!

NmC!!e-(/!3-*#,,03*!c$77$8%&E%L’)”#$0*!ONBAcP2!nC!E?g?!Ccn!Hc$77$8I!k!J’7″/%&E%i*.072!HNBmnI!
E?g?! Acn! HJ’7″/I!k! c0)$7’% &E% !’77’8″2! HNBBNI! h?j?S?! Clc! OE?g?P! Hc0)$7’Ik! H0*2:’/0’6% &E%
=$77$0*)82! HNBBNI! h?j?S?! Nll! OE?g?P! HH0*2:’/0’6I!k! T$@0&”% !0/0#0% &E% J”/87,0)%
D!”..*/0*8,% p7-0’/$% #$G2!HNBBcI!h?s?F?!nbA!#%!$#/#?!AD%OE?F?P!HT$@0&”I!k!T:$.$/62!
6*270!3-*0!NNN%O’0!$/-$/(+*#(/0!+*#(*!#&103*!$034#3*!*-%*0!’#!4%/+0!40!’#!)-31*/%)*(-3!
5-(1(30! 0*! 3:#%/#(*! $%! 3(! )-3103*(/2! 3(! #)6%(01)0/! 1(’03)(0%10,03*P! k! J07&”*@% &E!
!”72″708′”/%.*/’&’20)$%#$%4″7.,80)2!HNBccI!h?”?!cNl!OE?g?P!HJ07&”*@I!O’0!$/-$/(+*#(/0!
6%(! #11(1*#(*! */#36%(”0,03*! #%;! (3)%/1(-31! 40! ‘#! ,%3()($#'(*+! 1%/! 1-3! *0//#(3!
1:#**034#(*!9!M*/0!0;$/-$/(+!03!&-330!0*!4%0!=-/,0P?!

Nmm!!e-(/! F0*(‘/2! 6*270! 3-*0! Nbc! #%;! $$?! CAm7Ac2! )-3*/04(1#3*! H$)”7.$! )?! !*66″/2! 6*270%
3-*0!NN!9!’#!$?!Dc?!!”/870!L”/’/2!6*270!3-*0!NmA!k!T”*70/3$0*2!6*270!3-*0!NNC!k!;$-“$*N2!
6*270!3-*0!Al!k!H”7′”/%&E%H*-,2!HNBBbI!h?j?S?!nbc!OE?F?P?!

Nmc!!ONBDbP2!HNBDNI!h?W?F?!lc!OE?g?P!HL$7/07#I?!
Nmn!!@3!NBDN2!’0!!”#$%&'(‘)%#*%L06%!0/0#0!%*(‘(1#(*!’:0;$/011(-3!G!)-,,03)0,03*!40!$/0%50!
$#/!+)/(*!J!O#/*?!NACC2!#’?!l!E?)?`?7E?P!$’%*R*!6%0!G!)-,,03)0,03*!40!$/0%50!J!O#/*?!ADnA2!
#’?!A2!ADnc!E?)?F?P?!

!

!(“$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
10/5(*%40!JNml?!E0/*#(31!#%*0%/1!01*(,./03*!6%:%30!*0”0!4+)(1(-3!&#=-%#(*!9!
‘#!=-(1!’0!4/-(*!401!10/5(*%401!0*!)0’%(!40!’#!$/0%50!X!!

$

i3! 4+)(40! *-%*! 1(,$’0,03*! 6%0! ‘#! 1(,$’0! )-33#(11#3)0! 40! ‘#!
10/5(*%40! )-31*(*%0! %3! )-,,03)0,03*! 40! $/0%50! $#/! +)/(*! )0! 6%(!
/05(03*!9!4(/0!6%0!’:-3!$0%*!+*#&'(/!%30!10/5(*%40!$#/!*-‘+/#3)02!)0!
6%(2!4#31!3-*/0!4/-(*!)(5(‘2!30!1#%/#(*!M*/0!#4,(1?!E0!10/#(*!’0!4+&%*!
40!’#!6%#4/#*%/0!4%!)0/)’0!03!,#*(./0!40!$/0%50!*01*(,-3(#’0!=#)0!#%!
,-40!4:+*#&'(110,03*!401!10/5(*%401NmD?!

! j:#%*/012!1$+)(#'(1*01!4%!4/-(*!40!’#!$/0%502!1:(3)'(3./03*!405#3*!)0**0!
#$$'()#*(-3!0;*/M,0!40!’#!3-*(-3!40!)-,,03)0,03*!40!$/0%50!$#/!+)/(*NmB?!
“:%3! 4:0%;! $/+)(1#! 6%0! 401! =#(*1! -&_0)*(=1! 0;*0/301! 4+,-3*/+1! $#/! ‘0!
*+,-(>3#>0! 4%! 40,#340%/! -%! 4:%3! *(0/1! $-%5#(03*! M*/0! #11(,(‘+1! 9! %3!
)-,,03)0,03*! 40! $/0%50! $#/!+)/(*Ncb2! #33-3q#3*! #(31(! ‘:0;*031(-3! 40! ‘#!
3-*(-3|#$$0’+0! 40$%(1! G!)-,,03)0,03*! 40! $/0%50!J! 4#31! ‘:#/*()’0! ADnc!
E?)?F?!”#!E-%/!1%$+/(0%/0!1%*!4:#(”0%/1!*(/0/!$#/*(!40!’#!1-%$’0110!40!)0!
)-,,03)0,03*! 40! $/0%50!+’#/>(! 03! AbbN! $-%/! 4+)-%5/(/! ‘#! )-31*(*%*(-3!
4:%30! 10/5(*%40! 40! $%(1#>0! 9! $#/*(/! 4:+’+,03*1! =#)*%0’1! <+*+/-)'(*012! 0*! 3-3-&1*#3*!'01!4+3+>#*(-31!=#/-%)<01!4%!$/-$/(+*#(/0!4%!=-341!10/5#3*!9! )0*!0==0*NcN?! ! ":#//M*! L$7/07#2! #%11(! )-3*01*#&'0! =p*7('2! ,-3*/0! '#! /+)0$*(5(*+! 4:%3! _%>0!6%+&+)-(1!9!’:01$/(*!4:+6%(*+!40!’#!_%/(1$/%403)0!H$)”7.$%&E!!*66″/2!
,M,0!1:(‘!30!’#!,03*(-330!_#,#(1!0;$/011+,03*?!E:01*!’#!/0)<0/)<0!4:%30! 1-'%*(-3!+6%(*#&'0!O#%;!L0%;!4%!_%>0P!6%(!0;$'(6%0!’#!4(1*-/1(-3!#$$#/03*0!
4%!4/-(*!401!10/5(*%4012!5-(/0!4%!4/-(*!40!’#!$/0%502!1#31!)-,$*0/!)0”0!401!
/.>’01! 40! ‘#! $%&'()(*+! (,,-&(‘(./02! $%(16%0! ‘0! )#1! -$$-1#(*! 40%;! #L#3*1!
)#%10!0*!6%0!’#!10/5(*%40!40!/+>%’#/(1#*(-3!#%/#(*!4p!M*/0!03/0>(1*/+0!$-%/!
M*/0!-$$-1#&’0?!d-%*0=-(1!$0/1-330!3:#!1-3>+!9!1-%’050/!’:#/>%,03*2!$#1!
$’%1! 6%0! ‘#! )-%/! 3:#! $031+! 6%0! ‘:0;)’%1(-3! 40! ‘#! $/0%50! *01*(,-3(#’0! 30!
1:#$$'(6%#(*!$#1!9!%3!*(0/1!#%!)-3*/#*!(3(*(#’!)-31*(*%#3*!’#!10/5(*%40?!!
!
“0!4/-(*!6%+&+)-(1!/0_-(3*!()(2!9!3-%50#%2!’#!&”..”/%)01!40!’:$68″22$)%
-9!0&C*’$6&$/&$?!@3!0==0*2!’#!1#*(1=#)*(-3!40!’:$C*’89%3+0!4:%3!27″27’$8079%
$68″22$)! $#110! 1-%503*! $#/! ‘:-)*/-(! 4:%3! $06$.$/8! O(3*+/M*! /+0’! 6%(!
1:#$$#/03*0! #%;! 10/5(*%401! 40! 4/-(*! )(5(‘NcAP! /+>%’#/(1#3*! ‘:0,$(+*0,03*?!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nml%%L$7/07#2!6*270!3-*0!Nmc!9!’#!$?%ll2!_%>0!Z0/5#(1?!!
NmD!!W(0/! j03(12! G!K3! ,-40! &(T#//0! 4:#)6%+/(/! %30! 10/5(*%40!X! ‘0! _%>0,03*! 40! L$7/07#% &E!

L,7*-,!J!ONBDAP!mA!h?!4%!`?!ADc!9!’#!$?!ADB?!

NmB!!~03/(!+’#4#2!4″8′”/6%$8%8$&:/’C*$6%#$%27$*($%&'(‘)$2!a-3*/+#’2!f(‘1-3!t!”#=’0%/2!NBDn!

9!’#!$?!NlC?!j%)<#/,0!01*!$'%1!4%&(*#*(=!O6*270!3-*0!NCn!#%;!3-!NbCl7mbP?! Ncb!!s0#37E'#%40!h-L0/2!;0%27$*($%&'(')$2!E-]#315(''0!OF)P2!x5-3!`'#(12!NBDl!#%!3u!NABD?! NcN%%?"-$78%&E!;$&)$7&2!HAbbNI!h?j?S?!ABC!OE?g?P!H?"-$78I?! NcA!!Q%!1%_0*!401!$06$.$/86!03!>+3+/#’2!5-(/!$#/!0;?!s-3#*<#3!Z#%3*!0*!W#%'!a-/>#32!4(/?2!
F0)$%”/%O06$.$/862!ND0!+4?2!”-34/012!g]00*!t!a#;]0”2!AbbD!k!j0&/%)<02!G!"01!&(031!J2! 6*270!3-*0!ll!#%;!$$?!Ncc7cn?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !(A$

!
“:$06$.$/8! $0%*! M*/0! #))-/4+! ‘-/16%0! ‘#! /0$/+103*#*(-3! 9! ‘:-/(>(30! 40!
‘:$68″22$)! /05M*! %30! =-/,0! #)*(502! $#/! 0;0,$’0! 6%#34! ‘#! 5()*(,0! 40!
‘:(3*/%1(-3!(,,-&(‘(./0!#!0;$/011+,03*!#%*-/(1+!’0!$’#)0,03*!4:%3!/+10/7
5-(/!9!0#%NcC!-%!40!)#3#'(1#*(-31Ncm!1-%1!1-3!$/-$/0!*0//#(3!#%!&+3+=()0!4%!
=-341!5-(1(3?!”#!$0/,(11(-3!$0%*!#%11(!)-3)0/30/!%3!=-11+Ncc!-%!%30!/-%*0?!
j#31!O7’&`6″/Ncn2!’0!/06%+/#3*!$/+*034#(*!(3*0/4(/0!9!1-3!5-(1(3!’:%*(‘(1#7
*(-3!4:%30!/-%*0!1(*%+0!1%/!1-3!=-3412!#’-/1!,M,0!6%0!)0**0!/-%*0!#5#(*!+*+!
)-31*/%(*0! $#/! ‘0! /06%+/#3*! 9! ‘#! 40,#340! 4%! 5-(1(3?! E0’%(7)(! #5#(*! 03!
/0*-%/!#))0$*+!4:#//M*0/!4:0,$/%3*0/!%3!#%*/0!)<0,(3!1%/!'06%0'!('!#5#(*! %3!4/-(*!40!$#11#>02!$#/)0!6%0!1#!’-)#'(1#*(-3!1%/!’0!*0//#(3!4%!/06%+/#3*!
$-1#(*!401!$/-&’.,01!40!${*%/#>0?!W#/!#(”0%/12!’0!40,#340%/!#5#(*!#4,(1!
‘0! $#11#>0! 1%/! ‘#! 3-%50”0! /-%*0! $034#3*! 5(3>*7)(36! #31! #5#3*! 40! 1:L!
-$$-10/?!”:#)*(-3!4%! 27″27’$8079% $68″22$)!$0/,(*!9!’#!E-%/!4:#$$0’!40!’#!
E-‘-,&(07`/(*#33(6%0! 40! )-3=(/,0/! ‘#! )/+#*(-3! 4:%3! $06$.$/8! 1%/! ‘#!
3-%50”0!/-%*0?!!
!
W#/! )-3*/02! ‘-/16%0! ‘#! 5()*(,0! 40! ‘:0,$(+*0,03*! 01*! 1(,$’0,03*!
40,0%/+0!1(’03)(0%102!’#!/+*()03)0!401!_%>01!40!&”..”/%)01!9!4+)-%5/(/!
4#31!’01!=#(*1!’:+,0/>03)0!4:%3!27″27’$8079%$68″22$)!/0=’.*0!)0”0!401!_%>01!
6%+&+)-(1! 4#31! ‘:#$$'()#*(-3! 40! H$)”7.$% &E! !*66″/?! F%-(6%0! $-11(&’02!
3-*#,,03*!’-/16%:03!=-3)*(-3!40!*-%*01!’01!)(/)-31*#3)01!40!’:01$.)02!%3!
5-‘*07=#)0! 40! ‘#! $#/*(0! /01*+0! ,%0**0! <0%/*0! '#! )-31)(03)0! O01*! */>
&”/6&'”/0-)$P2!(‘!#!4+_9!+*+!,03*(-33+!)(74011%1!6%0!)0’#!40,0%/0!*-%*0=-(1!
‘:0;)0$*(-3Ncl?!

***>! E&#)1::*&#!’3(#!’%&*$!’1!:(81%;*)*1!S8%&8%*7$7!:(81%;*)*9*%1T!

!
g(!’#!&”..”/%)01!4%!27″27’$8079%$68″22$)!$0%*!)-34%(/0!9!’#!3#(11#3)02!
$-%/! G!1#*(1=#(/0! ‘:$C*’89!J2! 40! 4/-(*1! /+0’1! (3)-33%1! 4%! 4/-(*! )(5(‘!
6%+&+)-(1NcD2!’0!4/-(*!6%+&+)-(1!’%(7,M,0!01*!4-*+!4:%3!4/-(*!/+0’!1(3>%'(0/!
6%(! )-35(03*! 9! ,0/50(”0! 9! ‘:#$$'()#*(-3! 40! ‘#! _%/(1$/%403)0! H$)”7.$% )?!
!*66″/%X!’0!4/-(*!40!1%$0/=()(0!-%!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0?!
!
“0! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/02! 6%(! 01*! %30! 3-%50”0! #$$0”#*(-3!
$/(5(‘+>(+0! $#/! ‘0! !”#$% &'(‘)% #*% +*,-$&]% #! &/(.50,03*! +*+! $/+103*+! )(7
4011%1!03!0;$-1#3*!’#!4+)(1(-3!4-3*!3-%1!=#(1-31!9!$/+103*!’:#/)<+-'->(0!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NcC!!e-(/!i$).$72!6*270%3-*0!ln?!
Ncm!!e-(/!b07#%(E%h’7`)0/#2!HNBnnI!N!f?”?h?!nbN2!HNBnnI!N!Q”!@?h?!nbB!OE(*! 4:%3! 4/-(*! /+0′!
(,,-&(‘(0/!9!4(,031(-3!,(;*02!)-,$-1+!9!’#!=-(1!4:%3!4/-(*!40!$/-$/(+*+!
1%/! 401! )-31*/%)*(-312! -%5/#>01! -%! $’#3*#*(-31!1(*%+1! 1%/! %3! *0//#(3!
#$$#/*03#3*!9!#%*/%(!0*!4:%3!4/-(*!4:%*(‘(10/!’0!=-341!4:#%*/%(!$-%/!_-%(/!40!
)0!4/-(*!40!$/-$/(+*+Nnb?!”#!1(3>%’#/(*+!40!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!01*!6%0!
)0!4/-(*!/+0’!(,,-&(‘(0/!$/(3)($#’2!#&103*!4%!!”#$%&'(‘)%#*%L06%!0/0#02!#!
+*+! +’#&-/+! 03! 1L30/>(0! $#/! ‘#! 4-)*/(30! 0*! $#/! ‘#! _%/(1$/%403)0NnN?! g#!
)-4(=()#*(-32!4#31!’01!#/*()’01!NbbB2!NbNN!0*!NNNb!9!NNND!E?)?F?2!3:#!=#(*!6%0!
)-3=(/,0/!’01!>/#341!*/#(*1!40!)0!3-%50#%!4/-(*!/+0’!+’#&-/+!$#/!’01!_%>01!
0*!’01!#%*0%/1?!E0’#!#!0%!$-%/!)-31+6%03)0!40!)-3=(/,0/!’#!,#8*/(10!40!)01!
40/3(0/1! 1%/! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! 03! >+3+/#’?! @3! /0*-%/2! )0**0!
,#8*/(10! 10! */#4%(*! $#/! %30! $-‘L$<-3(0! 6%(! 01*! $#/=-(1! %30! 1-%/)0! 40! )-3=%1(-3! 6%#3*! #%;! */#(*1! $/+)(1! 40! ':(31*(*%*(-3! 1%$0/=()(#(/0?! @3! *-%*! +*#*! 40! )#%102! )-,,0! ('! 01*! 40! )-%*%,0! 03! 40! *0''01! )(/)-31*#3)012! '01! #%*0%/1!$/-$-103*!0*!'01!)-%/1!4(1$-103*2!#%!)#1!$#/!)#1!'0!$'%1!1-%503*NnA?! ! Q(31(2! $#/! 1#! 4+=(3(*(-3! ,M,02! '0! 4/-(*! 40! 1%$0/=()(0! 01*! $#/*(7 )%'(./0,03*!#4+6%#*!$-%/!/+1-%4/0!'01!$/-&'.,01!4:0,$(+*0,03*?!E:01*!'#! /#(1-3!$-%/!'#6%0''0!'0!_%>0!Z(/-%#/4!’0!,03*(-33#(*!4+_9!4#31!H$)”7.$%&E!
!*66″/! $#/,(! ’01! 1-‘%*(-31! $-11(&’01NnC?! “#! 1-%$’0110! 6%:(,$'(6%0! 1#!
1-%/)0!4-)*/(3-7_%/(1$/%403*(0”0!O$’%*R*!6%:%3!)#/)#3!’+>(1’#*(=!0;<#%1*(=! 0*! )-3*/#(>3#3*P! 3:#! =#(*! 6%0! /03=-/)0/! )0**0! #$*(*%40! $#/! ‘#! 1%(*0Nnm?! j0!
$’%12!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!$0%*!M*/0!)-31*(*%+0!40!,#3(./0!*#)(*02!$#/!
‘#!1(,$’0!$0/,(11(-3!4:-))%$0/!’0!=-341!0*!4:L!)-31*/%(/0|%3!$/(3)($0!6%0!
‘#!_%/(1$/%403)0!H$)”7.$%&E!!*66″/!#!>/#340,03*!)-3*/(&%+!9!#110-(/!03!
4/-(*! 6%+&+)-(1Nnc?! “#! 3-*(-3! 40! $0/,(11(-3! *#)(*0! 10,&’0! 4%! /01*0! $’%1!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NcB%%S*270!3-*0!Nm?!
Nnb!!Q/*?! NbNN! E?)?F?! W-%/! %30! 1L3*<.10! /+)03*0! 401! 4(==+/03*1! )-%/#3*1! 4-)*/(3#%;! 40! '#! 3#*%/0!40!'#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/02!5-(/!$#/!0;?!j0&/%)<02!G!W/-$/(+*+!1%$0/=()(#/0!J2! 6*270%3-*0!Nc!#%!3-!C?! NnN!!s0#37Z%L! E#/4(3#'2! ;$% #7"'8% #$% 6*2$7N'&'$]% ."#0)'8,% #*% #7"'8% #$% 27"27',8,%<% ,8*#$% :'68"7'C*$% $8% &7'8'C*$% #*% &"/&$28% B*7'#'C*$% $8% $@2"6,% #$% 6$6% 022)'&08'"/62! a-3*/+#'2! f('1-3!t!"#='0%/2!NBcl!HE#/4(3#'2!S*2$7N'&'$I!O'#!*<.10!40!':#%*0%/!/0$/+103*0!':%3!401! _#'-31!40!)0**0!+'#&-/#*(-3P?!e-(/!>+3+/#’0,03*!”#=-342!6*270%3-*0!Nc!#%;!3-!NcCl7mB!k!
r-/,#342!G!j%!4/-(*!40!1%$0/=()(0!J2!6*270!3-*0!NA?!

NnA!!j0&/%)<02!G!W/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!J2!6*270%3-*0!Nc!#%!3-!A?! NnC!!S*270!3-*0!NN!9!'#!$?!Dc?! Nnm%%H$)"7.$%&E!!*66"/!01*!':%30!401!$/0,(./01!4+)(1(-31!,03*(-33#3*!'0!4/-(*!40!1%$0/=()(0! 4#31! '0! $#L1#>0! _%/(1$/%403*(0′! 6%+&+)-(1?! ER*+! 4-)*/(3#’2! a(>3#%’*! ‘0! ,03*(-33#(*!
OW(0//07`#1(‘0!a(>3#%’*2!;$%#7″‘8%&'(‘)%&0/0#’$/2!*?!C2!a-3*/+#’2!d<+-/0*2!NDBl!#%;!$$?! NDm7DcP2!,#(1!'01!#/*()'01!0*!,-3->/#$<(01!1$+)(#'(1+01!1%(5/-3*!$'%1!*#/4?!e-(/!$#/!0;?! s0#37@4,-34!h-L2!G!"0!4/-(*!40!1%$0/=()(0!J!ONBbbP!C!h?!4%!r?!cN!k!"#=-342!6*270%3-*0!Nc! #%;!$$?!lCm7Cl?! Nnc!!Q%! 1%_0*! 4%! $/(3)($0! '%(7,M,02! *-%_-%/1! 4:#)*%#'(*+! 0*! (3)-3*01*+2! 5-(/! 3-*#,,03*! "#=-342!6*270%3-*0!Nc!#%;!3-!NcDD7Bc!k!Y/030**02!;0%27"27',8,%6*2$7N'&'0'7$2!6*270%3-*0!l! #%;!3-!AD7Cb!k!j0&/%)<02!G!W/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!J2!6*270%3-*0!Nc!#%!3-!Ab?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !(($

!
1-%$’0! 6%0! )0”0! 40! G!*(*/0!J! 03! ,#*(./0! 40! 10/5(*%4012! ‘:#%*0%/! 4:%3!
0,$(+*0,03*!$-%5#3*!+)<-%0/!9!4+,-3*/0/!'0!*(*/02!,#(1!/+%11(/!9!+*#&'(/! '#!1(,$'0!$0/,(11(-3!,%0**0Nnn?! ! Q(31(2! ':#)6%(01)0,03*! 9! ':0,$(+*0,03*! $0%*! 10! */#4%(/0! $#/! '#! )-37 )011(-3!4:%3!4/-(*!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!0*!'01!_%>01!6%+&+)-(1!30!10!
1-3*!$#1!$/(5+1!4:#$$'(6%0/!03!)0!1031!H$)”7.$%)?!!*66″/?!E0*!#)6%(01)07
,03*! $/034! $#/=-(1! %30! =-/,0! #)*(50?! “:#%*-/(1#*(-3! 9! )-31*/%(/0! 9! )0*!
034/-(*2!6%:(‘!1:#>(110!4:%3!>#/#>0Nnl!-%!4:%30!$(1)(30NnD!6%(!10!/+5.’0!$#/!’#!
1%(*0!M*/0!%30!(3*/%1(-3!(”()(*02!#!#(31(!)-34%(*!’#!E-%/!1%$+/(0%/0!9!/07
)-33#8*/0! ‘#! )/+#*(-3! *#)(*0! 4:%30! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0?! S’! 03! #! +*+! 40!
,M,0!40!’:#(40!#)*(50!9!’#!$-10!40!)-34%(*01!4:0#%!1-%1!’0!=-341!5-(1(3NnB2!
6%(!$0%*!+>#’0,03*2!)-,,0!3-%1!503-31!40!’0!5-(/2!10!*/#4%(/0!$#/!’#!)-37
)011(-3!4:%30!10/5(*%40!4:#6%04%)?!”:#)6%(01)0,03*!$0%*!#%11(!M*/0!$%/07
,03*! *#)(*02! 9! )-34(*(-3! 6%0! )0’%(! 6%(! #)6%(01)0! ‘0! =#110! 03! *-%*0!
)-33#(11#3)0!40!)#%10!O=p*7)0!03!/01*#3*!,%0*PNlb?!Y#%*0!40!6%-(2!’0!)-3*/#*!
*#)(*0!)/+#3*!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!$-%//#(*!M*/0!#33%’+!1(*R*!)-31*#*+!
=#%*0!40!)-3103*0,03*2!$#/!#$$'()#*(-3!1*/()*0!401!$/(3)($01!4%!4/-(*!401!
-&'(>#*(-31NlN?!!

5>! U(1/D(1:!@!:1%4&#:!B!6(‘*)*9*%1:!N*:9#$!P!%7$95/*%!/3&%$A&’&K*1!

! E-,,0!’0!,-3*/0!)0!6%(!$/+).402!’:(,$#)*!40!H$)”7.$%&E!!*66″/!1%/!’01!
)-%/1!6%+&+)-(101!01*!(34+3(#&’0?!”01!_%>01!-3*!1%!1:#$$/-$/(0/!’01!G!=/%(*1!
4+=034%1!J!/+1%’*#3*!40!’:#)*0!*/#311L1*+,(6%0!4(1)%*#&’0!$-1+!4#31!’:017
$#)0!&(_%/(4(6%0!40!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#?!a#(1!’01!0;).1!40!)0**0!
_%/(1$/%403)0!40!/+)0$*(-3!5-3*!M*/0!=%1*(>+1!$#/!’#!1%(*02!*#3*!#%!3(50#%!
401!_%/(4()*(-31!6%+&+)-(101!6%:#%!3(50#%!40!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#?!
E01! G!10/,-31!J! _%4()(#(/01! -3*! 0%! 40%;! )(&’01! 4(1*(3)*01! X! ‘#! ,-*(5#*(-3!
401!4+)(1(-31!#$$'(6%#3*!H$)”7.$!&E!!*66″/!0*!’#!3-*(-3!40!)-3103*0,03*?!!
!
“0!$/0,(0/!G!10/,-3!J!+,#30!40!’#!E-%/!1%$/M,0!4%!E#3#4#!0*!5(10!’#!
,#3(./0!4-3*!’01!)-%/1!10!/+=./03*!9!H$)”7.$%&E!!*66″/2!4-3)!#%!1*#*%*!40!
‘#!4+)(1(-3!0”07,M,0!1%/!’0!$’#3!401!1-%/)01!4%!4/-(*?!@3!0==0*2!’:#//M*!40!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nnn!!e-(/!F03/$%&E%L”*77$8%ONBABP2!ml!`?h?!cml!HF03/$I?!
Nnl%%K03*9%&E%b07#2!HNBBBI!s?F?!3u!AlnN!OE?g?P!OF”P!HK03*9I?!
NnD%%;$($6C*$%&E!T0##,”2!HAbbcI!s?F?!3u!lDcB!OE?g?P!OF”P!H;$($6C*$I?!
NnB!!e-(/! 3-*#,,03*! L)0/&:$82! 6*270! 3-*0! Ab! k! L”*)0/3$7% &E% L’)”#$0*2! HNBBBI! h?j?S?! nAD!

OE?g?P?!

Nlb!!W-%/!401!#$$'()#*(-312!5-(/!F03/$2%6*270%3-*0%Nnn!k%;$-“$*N2!6*270!3-*0!Al2!)-3=(/,#3*!
ONBnBP2!Nb!E?%40!j?!cnC!OE?g?P!k!Q34/+!E-110**02!G!s%/(1$/%403)0!J!ONBnBP!lA!h?!4%!r?!AD!k!
L”*&:07#% &E% K”78’/2! HNBllI! E?g?! NNAc! HL”*&:07#I! k! H*2″/8>;$.’7$% &E% 4″87$>H0.$>#*>
L”/>!”/6$’)%DJ*/’&’20)’8,%#*%c’))03$%#$G2!HNBBBI!h?j?S?!CBl!OE?g?P!k!L$))$(‘))$2!6*270%3-*0!
Al!k!J*/’&’20)’8,%#$%4″87$>H0.$%#*%;0*6!&E!K$*$7-0&:2!HAbbmI!s?F?!3-!AbnN!OE?g?P!OF”P!
HK$*$7-0&:I?!@*!$-%/!’0!$/(3)($02!5-(/!S”/08’.2!6*270%3-*0!Bb?!

NlN%%F7$/’$7%H$27$’68!&E!F0*(‘/2!HAbbCI!s?F?!3-!NcDAb!OE?g?P!OF”P!HF7$/’$7I?!

!

$

!(C$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
‘#! E-%/! =(>%/0! 03! &-330! $’#)0! 4#31!’#! ,-*(5#*(-3! /0*03%0! $#/! ’01! _%>01!
$-%/! #))-/40/! %3! 4/-(*! /+0’! 40! /+>%’#/(1#*(-3! O10/5(*%40! -%! 1%$0/=()(0P2!
-/)<01*/0/!'0!)011(-3!=-/)+0!4:%30!$-/*(-3!40!*0//#(3!-%!*-%*!1(,$'0,03*! /0_0*0/! ':#)*(-3! 03! 4+,-'(*(-3! 4(/(>+0! )-3*/0! %3! 0,$(+*0,03*?! E0/*#(31!
_%>01!’:%*(‘(103*!9!’#!,#3(./0!4:%3!$/+)+403*2!1-(*!03!#==(/,#3*!6%0!’01!=#(*1!
01103*(0’1!1-3*!10,&’#&’01NlA2!1-(*!03!01*(,#3*!#%!)-3*/#(/0!6%:(‘1!4-(503*!
M*/0! 4(1*(3>%+1?! E:01*! ‘0! )#1! 3-*#,,03*! ‘-/16%0! 3%’! )-,$-/*0,03*!
4:#)6%(01)0,03*!30!$0%*!M*/0!(,$%*+!9!’#!5()*(,0!40!’:0,$(+*0,03*2!$#/!
0;0,$’0! ‘-/16%:0”0! +*#(*! #&103*0! #%! ,-,03*! 40! ‘#! )-31*/%)*(-3! 0*! 6%0!
):01*! %3! *(0/1! 6%(! #! (34(6%+! ‘:0,$’#)0,03*! 1%$$-1+! 40! ‘#! ‘(>30! 40! 4(5(7
1(-3NlC?!j:#%*/01!_%>01!4(103*!#$$'(6%0/!’0!G!$/(3)($0!JNlm2!’#!G!4-)*/(30!JNlc!
-%!03)-/0!’#!G!_%/(1$/%403)0!JNln!40!H$)”7.$%&E%!*66″/?!”0!=#(*!40!*/#(*0/!
)0*!#//M*!)-,,0!%3!$/+)+403*!01*!)0/*01!4(1)%*#&’0!#%!/0>#/4!401!1-%/)01!
4%!4/-(*!)(5(‘!6%+&+)-(1?!@3!$/(3)($02!’0!,+)#3(1,0!4%!6807$%#$&’6’6%3:L!#!
$#1!)-%/1!4#31!’#!,01%/0!-z!%30!4+)(1(-3!#3*+/(0%/0!30!'(0!$#1!3+)011#(/07
,03*!’0!_%>0Nll?!E0!6%0!’#!E-%/!5#!)-34#,30/!3:01*!$#1!’:%*(‘(1#*(-3!40!1#!
4+)(1(-3! 9! *(*/0! 40! $/+)+403*! $%(16%:0”07,M,0! 30! 10! $/(50! $#1! 40!
/#(1-330/!03!*0/,01!40!$/+)+403*!4#31!’01!)#%101!40!4/-(*!)(5(‘?!@”0!5#!
$’%*R*! 4-330/! 40! ‘#! 5-(;! )-3*/0! ‘:%*(‘(1#*(-3! #&%1(50! 40! ‘#! 4-)*/(30! 4%!
$/+)+403*?! @3! NBNB2! ‘#! E-%/! #! /#$$0’+! */.1! )’#(/0,03*! 6%0! H$)”7.$% &E!
!*66″/! G!3:01*! 6%:%3! #//M*! 4:01$.)0! 6%(! 30! 1#%/#(*! 1:#$$'(6%0/! 4#31! %30!
)#%10!-z!’01!=#(*1!1-3*!4(==+/03*1!JNlD?!S’!=#%*!03*034/0!$#/!’9!6%:(‘!30!1:#>(*!
$#1!4:%3!$/+)+403*!+’05+!#%!/#3>!40!$/(3)($02!,#(1!4:%3!1(,$’0!$/+)+403*!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NlA!!e-(/! L07792! 6*270! 3-*0! NNl! k! ;’#68″/$2% 6*270% 3-*0! NNN! k% L”*)0/3$72% 6*270% 3-*0! NbCE!
j:#%*/01! 4+)(1(-31! $/+=./03*! )(*0/! 40! ‘#! _%/(1$/%403)0! $’%1! /+)03*0! 6%(! #$$'(6%0! 0”07
,M,0!H$)”7.$%&E!!*66″/!O6*270%3-*0!NNP?!e-(/!$#/!0;?!S0*&’$7%&E!!)”*8’$72!HNBDlI!h?j?S?!
mNl?!

NlC!!e-(/! T:$.$/62! 6*270! 3-*0! NNN?! e-(/! #%11(% F7$$/-)0882! 6*270! 3-*0! NNb!k! T”*70/3$0*2!
6*270!3-*0!NNC?!o!’:-))#1(-32!%30!4(1*(3)*(-3!#!+*+!*(/+0!4%!=#(*!6%0!’0!4/-(*!/+0′!03!)#%10!
1-(*! %30! 10/5(*%40! $’%*R*!6%:%3!4/-(*!40!$/-$/(+*+2!,#(1!(‘!#!+*+!1(>3#’+!6%0!4:#%*/01!
4+)(1(-31!-3*!/0_0*+!)0**0!4(1*(3)*(-3!O6*270!3-*0!NmmP?!!

Nlm!!e-(/! L”/’/2% 6*270% 3-*0! NmA% k! H*7’$P2! 6*270! 3-*0! NNC?! E0/*#(31! +5-6%03*! 9! ‘#! =-(1! ‘0!

$/(3)($0!0*!’0!$/+)+403*?!e-(/!;$-“$*N2!6*270!3-*0!Al?!

Nlc%%H0/6$7$0*2!6*270!3-*0!NbN?!
Nln%%F03/$2!6*270!3-*0!Nnn?!
Nll!!W-%/!%30!#==(/,#*(-3!)’#(/0!4%!$/(3)($02!5-(/!3-*#,,03*!F7″*2$%S*88″/%Q..”-‘)’0%&E!
Q-70:’.2! Abbl! FEEF! ANnc2! HAbblI! h?s?F?! lNc! k! O&)’26$% L$6&”.% ;8#E! &E! S”*#*7$6%
#RI*8$*’)2!HAbbAI!h?s?F?!Dcc!OE?Q?P!k!H7″‘8%#$%)0%N0.’))$eqkjj2!HNBBAI!h?s?F?!nNl!OE?Q?P?!
W-%/! %30! 4(1)%11(-32! 5-(/! 3-*#,,03*! r-‘! s0#3! a#T032! G!”0! _%>0! )(5(‘! 6%+&+7
)-(1!O#$$/-)<0!)-,$#/#*(50!4:%3!1L1*.,0!40!4/-(*!,(;*0P!J!ONBDAP!Cm!h?S?j?E?!Clc!#%;! $$?!CBm7BB!Ha#T032!G!"0!_%>0!JI!k!j0&/%)<02!AC*'8,2!6*270%3-*0!B!#%;!$$?!Acc7cn2!0*!Al2!3?! nB!O5-(/!'01!/+=+/03)01!)(*+01P?!e-(/!3-*#,,03*!r()-'0!`0/3(0/2!G!":#%*-/(*+!4%!$/+)+403*! _%4()(#(/0!9!'#!E-%/!4:#$$0'!4%!F%+&0)!J!ONBlNP!n!h?s?d?!cCc!k!Q4/(#3!W-$-5()(2!G!j#31! 6%0''0!,01%/0!'#!_%/(1$/%403)0!0*!'#!4-)*/(30!1-3*70''01!1-%/)01!40!4/-(*!#%!F%+&0)!J! ONBlCP!D!h?s?d?!NDB?! NlD%%;0('3/$%&E%40*)8!ONBNBP2!cB!h?E?g?!NDC!9!'#!$?!NBc2!_%>0!`/-40%/?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !(D$

!
4-3*! ’01! =#(*1! /01*03*! (,$-/*#3*1! $#/! #$$'()#*(-3! 4%! 1L1*.,0! 401!
4(1*(3)*(-31NlB?! @3! 4:#%*/01! *0/,012! H$)”7.$! &E% !*66″/% 4-(*! M*/0! */#(*+!
10′-3!’#!,+*<-4-'->(0!40!’#!&”..”/%)012!)-,,0!%3!$/+)+403*2!0*!3-3!9!’#!
,#3(./0! 4:%3! #/*()’0! 4%! !”#$% &'(‘)! #*% +*,-$&% +3-3q#3*! %3! $/(3)($0!
>+3+/#’NDb?!”0!G!10/,-3!J!40!’#!E-%/!03*034!()(!/+*#&'(/!’:-/*<-4-;(0!40!'#! */#4(*(-3!40!&".."/%)01?! ! "#! 10)-340! 5#>%0! 40! G!10/,-31!J! _%4()(#(/01! +,#30! 401! )-%/1!
6%+&+)-(101!0*!*03*0!40!/#,030/!’#!_%/(1$/%403)0!#$$'(6%#3*!H$)”7.$%&E!
!*66″/!9!$’%1!4:-/*<-4-;(0!#%!/0>#/4!4%!4/-(*!401!&(031!0*!401!)-3*/#*1?!S’!
#!4+_9!+*+!3-*+!6%02!)-3=-/,+,03*!9!)0!6%:#==(/,#(*!’0!_%>0!Z(/-%#/4!4#31!
H$)”7.$% &E% !*66″/2! ‘0! )-3103*0,03*! 9! ‘:0,$(+*0,03*2! 6%(! )-//01$-34! 9!
‘:0&C*’$6&$/&$! 40! ‘#! &”..”/% )012! +*#(*! $#/=-(1! 03*034%! 40! ,#3(./0!
0;*/M,0,03*!’#/>0!0*!40!=#q-3!-&_0)*(50!$’%*R*!6%0!1%&_0)*(50!9!’#!,#3(./0!
40!’:$68″22$)?!j#31!%3!$/0,(0/!*0,$12!’01!/#$$0’1!9!’:-/4/0!1:#$$#/03*./03*!
4#5#3*#>0!9!’#!$/(10!40!)-31)(03)0!6%#3*!9!’#!3+)011(*+!4:%3!)-3103*0,03*!
0==0)*(=!’-/16%0!’#!5()*(,0!40!’:0,$(+*0,03*!#5#(*!*-%*!1(,$’0,03*!’#(11+!
=#(/02!$#11(50,03*?!@3!)0’#2!’01!_%>01!6%+&+)-(1!/0_-(>3#(03*!1(,$’0,03*!
‘#! *034#3)0! ,#_-/(*#(/0! 03! ,#*(./0! 40! 27″27’$8079% $68″22$)?! “0! $/(3)($0!
10’-3! ‘06%0’! G!’0! 1(’03)0! -%! ‘#! *-‘+/#3)0! 401! 40,#340%/1! H???I! 30! 1#%/#(*!
)-31*(*%0/!%3!#)6%(01)0,03*!0*!03)-/0!,-(31!%3!*(*/0!JNDN!03!’:#&103)0!40!
)-33#(11#3)0! 40! ‘#! 5(-‘#*(-3! $-/*+0! $#/! ‘:0,$(+*0,03*! 9! ‘0%/O1P! 4/-(*O1P!
/+0’O1P! 01*! /+#==(/,+! $+/(-4(6%0,03*! #%! F%+&0)2! *#3*! 9! ‘:+>#/4! 40! ‘#!
)011(-3!=-/)+0!4%!4/-(*!40!$/-$/(+*+!’%(7,M,0NDA!6%0!40!’#!)/+#*(-3!4:%30!
10/5(*%40NDC! -%! 4:%3! 4/-(*! 1%$0/=()(#(/0! 40! /+>%’#/(1#*(-3NDm?! “#! E-%/!
4:#$$0’! /+#==(/,#! <#%*! 0*! =-/*! ':-/*<-4-;(0! 9! ':+>#/4! 401! 10/5(*%401! 03!
NBBl2! ,#/*0’#3*! 6%:(‘! 3:0;(1*0! $#1! 40! G!10/5(*%40! _%4()(#(/0!J! 03! 4+$(*! 40!
*-%*0!)-31(4+/#*(-3!4:+6%(*+NDc?!K3!#3!$’%1!*#/42!):01*!’#!$/-$/(+*+!1%$0/7
=()(#(/0!6%(!=(*!’:-&_0*!4:%3!G!10/,-3!J!/0,#/6%+!4#31!S”/08′.NDn?!”#!E-%/!
4:#$$0′!(31(1*#!1%/!’#!3+)011(*+!40!’#!)-33#(11#3)0!40!’:0,$(+*0,03*!$-%/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NlB!!e-(/!j-3#’4!W-(/(0/!0*!Q3307Y/#3q-(10!j0&/%)<02!Q/87"#*&8'"/%3,/,70)$%r%)0%&".."/% )012!C0!+4?2!E-]#315(''0!OF)P2!x5-3!`'#(12!Abbc!#%;!$$?!Clc7ln?! NDb!!g%/!)0**0!4+=-/,#*(-3!4%!1L1*.,0!4%!$/+)+403*!6%:('!01*!$#/=-(1!$-11(&'0!4:-&10/50/!)<0T! '01!_%>01!6%+&+)-(12!5-(/!a#T032!G!”0!_%>0!J2!6*270!3-*0!Nll!#%;!$$?!CBc7BD?!

NDN%%J’7″/2!6*270!3-*0!NmC2%_%>0!g#’5#1?!
NDA!!e-(/!T:$.$/62!6*270!3-*0!NNN!k!H0*2:’/0’62!6*270!3-*0!NmC?!
NDC!!e-(/!c$77$82!6*270!3-*0!NmC!k!F0*(‘/2!6*270!3-*0!Nbc!k!J’7″/2%6*270!3-*0!NmC!9!’#!$?!Acl%k!
J07&”*@2%6*270%3-*0!NmC!k!H$6B07#’/6%&E!F0*8:’$72!HNBDlI!h?j?S?!Ann!OE?g?P!k!c0)$7’2!6*270!
3-*0!NmC!k!I#.’/’68708″76%”N!!”27″27′,8,%K”7$68%c’))03$%&E%!”.203/’$%#$%&”/687*&8′”/%
L$)&”*78%)8,$2%HNBBCI!h?j?S?%CAC2!HNBBCI!h?s?F?!NbbA!OE?Q?P!k!J*))$7!&E!;08*)’22$>=07$/82!
HNBBDI!s?F?!3-!NDDN!OE?Q?P!OF”P?!!

NDm!!e-(/!c$77$82!6*270%3-*0%NmC!k!J”7’/2!6*270!3-*0!NCA!k!h$))9%&E%!s8,2!HNBBNI!h?j?S?!nmD!k!

T$@0&”2!6*270%3-*0!NmC?!

NDc%%f0.$)%&E%H$%L$))$N$*’))$%ONBBnP2!HNBBlI!h?j?S?%m!OE?Q?P?!
NDn%%S*270%3-*0!Bb?!

!

$

!(!$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
)-3=+/0/!5#’#&’0,03*!%3!4/-(*!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!’0!/+>%’#/(1#3*?!
@”0!#_-%*#!4#31!’#!=-%’+0!6%0!H$)”7.$!&E!!*66″/%3:01*!6%:%3!#//M*!/034%!
G!03! +6%(*+!J! 6%(! 30! 405/#(*! $#1! M*/0! %*(‘(1+! 40! =#q-3! #&%1(502! *-%*! 03!
1*(>,#*(1#3*! ‘#! 4+=(3(*(-3! 4+'(&+/+,03*! =’-%0! 4%! )-3103*0,03*! $/-$-1+0!
4#31! )0**0! 4+)(1(-3NDl?! “:0==0*! $#/#4-;#’! 40! )0**0! 4+)(1(-3! 01*! 6%0! ‘#!
$#11(5(*+! +)’#(/+0! $/-4%(/#(*! $’%1! 4:0==0*1! 6%0! ‘:03)-%/#>0,03*! 0*! ‘:#(40!
#)*(50!9!’:0,$(+*0,03*!$/-4(>%+1!1%/!’#!&#10!4:%30!0//0%/!)-,,%30!401!
$#/*(012!)0!6%(!+’-(>30/#(*!’0!4/-(*!6%+&+)-(1!4%! 27″27’$8079%$68″22$)!O6%(!
#$$%(0! ‘#! $/-$-1(*(-3! (350/10P?! “:#//M*! S”/08’.! $’#)0! ‘:#))03*! 1%/! %30!
3-*(-3!1%&_0)*(50!4%!)-3103*0,03*2!*#34(1!6%0!’:#$$/-)<0!40!&".."/%)01! 01*!4#5#3*#>0!-&_0)*(50NDD?!S’!)-35(03*!*-%*0=-(1!40!3-*0/!6%0!4#31!’:#==#(/0!
S”/08′.2! ‘:0&C*’$6&$/&$! 3:#%/#(*! $#1! +*+! /0)-33%0! 03! &”..”/% )01! 3-3!
$’%1!X!(‘!3:0;(1*#(*!03!=#(*!3(!/0$/+103*#*(-32!3(!#$87’.$/80)%7$)’0/&$!1%1)0$7
*(&’0!40!=#(/0!3#8*/0!%30!$C*’89!9!’#!&#10!4%!27″27’$8079%$68″22$)?!!
!
“01! G!10/,-31!J! _%4()(#(/01! 6%+&+)-(1! 6%#3*! 9! ‘#! 3+)011(*+! 4:%3!
)-3103*0,03*! 0==0)*(=! 9! ‘:0,$(+*0,03*! -3*7(‘! +*+! 03*034%1! $#/! *-%1! ’01!
$/#*(6%#3*1! U! W#1! 3+)011#(/0,03*?! j#31! !:07$68>J*7709! &E! a”-‘/NDB2! ‘#!
E-%/!1%$+/(0%/0!#!40!3-%50#%!)-31*#*+!’#!)/+#*(-3!*#)(*0!4:%30!$/-$/(+*+!
1%$0/=()(#(/0! /+>%’#/(1#3*! ‘:0,$(+*0,03*! $#/! %3! ,%/0*! 03! 4+$(*! 4%! =#(*!
6%0! ‘0! 5-(1(3! #5#(*! 1(,$’0,03*! )-3103*(! 9! )0! 6%:(‘! 1-(*! )-31*/%(*! 9! *0’!
034/-(*! O6%0! ’01! 40%;! $#/*(01! $031#(03*! 0//-3+,03*! M*/0! ‘#! ‘(>30! 40!
4(5(1(-3!401!=-341PNBb?!@3!4+$(*!401!/#$$0’1!9!’:-/4/02!’:<+/+1(0!)-3*(3%0!40! *03*0/!'01!)-%/1?! ,>! ?1:!A1(%$:!9N1)!/9!8(5/*)*$7!*44&5*/*<%1V!1$!/9!:&/($*&#!:(81%;*)*9*%1! ! "#! _%/(1$/%403)0! 6%+&+)-(10! H$)"7.$! &E! !*66"/! $-%5#(*! =0(34/0! 4:0,&'+0! 40! /01$0)*0/! =-/,0''0,03*! '01! )-,,#340,03*1! 4%! 4/-(*! 401! &(031! 0*! 401! )-3*/#*1! 1-%1! )-%50/*! 40! )-3103*0,03*!-&_0)*(5+?!S'!0;(1*#(*! *-%*! 40! ,M,0! %3! 0,$M)<0,03*! 4(/(,#3*! 9! 1-3! #$$'()#*(-3! #%;! #L#3*1! )#%10! 401! $#/*(01!X! '#! $%&'()(*+! (,,-&('(./0?! "01! /.>’01! 40! $%&'()(*+! 30!
_-%03*!$#1!03*/0!’01!$#/*(01!#%!'(*(>0!1(!)0”017)(!+*#(03*!$/-$/(+*#(/01!401!
=-341! ‘(*(>(0%;! #%! ,-,03*! 40! ‘#! /+#'(1#*(-3! 40! ‘:0,$(+*0,03*?! S’! #! +*+!
/0,#/6%+!6%0!10%’!10!$-102!03*/0!0”012!%3!+503*%0′!$/-&’.,0!40!$/0%50!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NDl%%Q-‘#E!
NDD!!j#31! ’01! !”*8*I!k!WVZW>YqWV%+*,-$&%&E!L$73$7″/2!
Abbc!FEEQ!nbD2!HAbbcI!h?j?S?!mnC2!HL$73$7″/I!k!H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/%D!EIEG2!6*270%
3-*0!c?!

NDB!!Abbn!FEEg!NCnn2!HAbbnI!s?F?!3-!ACNn!OF”P!H!:07$68I?!!
NBb!!Q-‘#?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !(E$

!
4%!)-3103*0,03*!4-33+!$#/!’:%30!9!’:#%*/0NBN?!”#!6%01*(-3!40!’#!$%&'()#*(-3!
40! ‘:#)*0! )/+#3*! -%! */#31=+/#3*! %3! 4/-(*! /+0’! /+>%’#/(1#3*! ‘:0,$(+*0,03*!
O4/-(*! 40! $/-$/(+*+2! 10/5(*%40! -%! 1%$0/=()(0P! #$$#/#8*! $#/! )-3*/0! 1(! ‘#!
5()*(,0! 40! ‘:0,$(+*0,03*! 3:01*! $#1! )0”0! 6%(! #%/#(*! )-3103*(! 9! )0’%(7)(2!
#%*/0,03*!4(*2!1(!0”0!3:01*!6%0!’:#L#3*!)#%10!9!*(*/0!$#/*()%'(0/?!j#31!)0**0!
0!
(3(*(#’!=#(*!&(03!1-%503*!-&1*#)’0!9!%30!*0”0!(31)/($*(-3!#%!/0>(1*/0?!W#/!
#$$'()#*(-3!40!’#!_%/(1$/%403)0!H$)”7.$!&E!!*66″/2!*-%*!10!$#110!)-,,0!1(!
‘0! _%>0! ,0**#(*! $-%/! ‘#! $/0,(./0! =-(1! 9! _-%/! ‘#! )-3503*(-3! /+>%’#/(1#3*!
‘:0,$(+*0,03*?!W/+#’#&’0,03*!9!)0!)-31*#*!_%4()(#(/02!’:#//#3>0,03*!*#)(*0!
40,0%/#(*! 03! 6%0’6%0! 1-/*0! 4#31! ’01! ‘(,&01! 40! ‘#! 1$<./0! _%/(4(6%0?! E-,,03*!'01!$#/*(01!#%/#(03*70''01!$%2!#5#3*!)0'#2!$%&'(0/!%3!#)*0!_%/(7 4(6%0!4-3*!0''01!3:#5#(03*!6%0!$0%!)-31)(03)0!U! ! o!':+>#/4!4:%30!503*0!*#)(*0!40!’#!$-/*(-3!40!*0//#(3!1%/!’#6%0”0!$-/*0!
‘:0,$(+*0,03*2! ‘:#&103)0! 40! $%&'()(*+! /0$/+103*0! %3! $/-&’.,0! #$$#/0,7
,03*!(31%/,-3*#&’02!*#3*!1-%1!’:0,$(/0!4%!!”#$%&'(‘)%#*%L06%!0/0#0!6%0!
4%! !”#$% &'(‘)% #*% +*,-$&?! “:#/*()’0! ABCD! E?)?F?2! )(*+! #%! *-%*! 4+&%*! 40! ‘#!
$/+103*0!)-3*/(&%*(-32!(,$-10!03!0==0*!’#!$%&'()#*(-3!40!*-%*!#)*0!*/#317
,0**#3*! %3! 4/-(*! /+0’! (,,-&(‘(0/?! Q5#3*! ‘%(2! ‘:#/*()’0! AbBD! E?)?`?7E?! 03!
=#(1#(*!#%*#3*!6%#3*!#%;!#)*01!G!*/#31=+/#3*!’#!$/-$/(+*+!4:%3!(,,0%&’0!J?!
@3!,#*(./0!40!)-31*(*%*(-3!40!10/5(*%4012!’0!4/-(*!40!’#!$%&'()(*+!01*!#%!
,M,0!0==0*NBA?!W-%/!#$$'(6%0/!3+#3,-(31!H$)”7.$!&E!!*66″/!#%;!#L#3*1!
)#%10!5()*(,01!4:%3!0,$(+*0,03*!0*!’0%/!/034/0!-$$-1#&’0!%3!4/-(*!/+0′!40!
/+>%’#/(1#*(-3!3-3!03/0>(1*/+2!’01!)-%/1!6%+&+)-(101!-3*!0;$’-/+!4(1)/.*07
,03*!40%;!5-(01!4(1*(3)*01!O,#(1!1%1)0$*(&’01!40!10!/0_-(34/0P!X!’:0;)0$*(-3!
40! ‘#! )-33#(11#3)0! O#P! 0*! ‘#! 1(3>%’#/(*+! 4%! 4/-(*! 40! 1%$0/=()(0! O&P?! r-%1!
‘#(110/-31!40!)R*+!’#!1(,$’0!-,(11(-3!40!)-31(4+/0/!’#!6%01*(-3!$#/)0!6%0!
’01!$#/*(01!3:L!-3*!$#1!$031+NBC?!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NBN%%e-(/!’#!$#/*(0!SS?Q?N?#?((2!)(74011%1?!
NBA!!”01!#/*?!ANNnO#P7O&P!E?)?`?7E?!5(1#(03*!1$+)(=(6%0,03*2!40$%(1!NDDD!O#/*?!ANNnO#PP!0*!NBNn!
O#/*?!ANNnO&PP2!’:03/0>(1*/0,03*!401!#)*01!)/+#3*!%30!10/5(*%40?!Q5#3*!0%;2!(‘!=#”#(*!10!
/#$$-/*0/! 9! ‘:I&8$% “7#”//0/8% )R$/7$3’687$.$/8% #$6% #”*0’7$6% &”*8*.’$76% $8% 6$7(‘8*#$6]%
#0/6%&$780’/6%&06%/”/%27,(*6%207%)0%)”‘!O”?h?F?!NDDN2!mm7mc!e()*?2!)?!Nn2!#/*?!c7nP?!E:01*!
‘:#/*?!ABCD!E?)?F?2!$’%1!>+3+/#’2!6%(!#!$/(1!’0!/0’#(1!03!5(1#3*!*-%*0!)-31*(*%*(-3!-%!#)6%(7
1(*(-3! 4:%3! 4/-(*! /+0’! (,,-&(‘(0/?! e-(/! #%11(! ‘:#/*?! NNDA! E?)?F?2! 6%(! $/+)(10! 6%0! ’01!
10/5(*%401!1%(503*!’01!=-341!#%;6%0”01!0”01!&+3+=()(03*!0*!1%/!’016%0”01!0”01!$-/*03*2!
1-%1!/+10/50!401!G!4(1$-1(*(-31!/0’#*(501!9!’#!$%&'()(*+!401!4/-(*1!J?!Q%!1%_0*!40!’:<(1*-7 /(6%0!40!'#!$%&'()(*+!401!10/5(*%4012!5-(/!3-*#,,03*!F'7"*@%&E!F0*#7$0*)82!Abbl!FEEg! CBCb2!HAbblI!h?j?S?!nNn!HF'7"*@I!k!S0*&'$7%&E!F70($)2!AbbB!FEEg!Ccn!HAbbBI!s?F?!3-!nlc! OF"P?! NBC!!e-(/!L$7/07#2!6*270!3-*0!Nmc?! ! !C#$$$%"#&#'$ (( $)*+,--$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,-- ! $ 9>! ?31K)18$*&#!’1!/9!)&##9*::9#)1!

“#!$/0,(./0!5-(02!6%0!3-%1!6%#'(=(-31!4:0;)0$*(-3!40!’#!)-33#(11#3)02!
!
/0$-10!1%/!%3!$/(3)($0!0;*/M,0,03*!1(,$’0!X!1(!’0!*(0/1!6%(!10!$’#(3*!40!
‘:#&103)0!40!$%&'()(*+!#!0%!)-33#(11#3)0!4%!4/-(*!/+0′!3-3!$%&'(+2!)0!4/-(*!
/+0’! ‘%(! 01*! -$$-1#&’0! 3-3-&1*#3*! ‘:#&103)0! 4:(31)/($*(-3! #%! /0>(1*/0?! E0!
$/(3)($0! 1:#$$'(6%0! 9! ‘:0,$(+*0,03*! 40! ‘#! ,#3(./0! 1%(5#3*0! X! 1(! ‘0! *(0/1!
)-3=/-3*+!#%_-%/4:<%(!9!':0,$(+*0,03*!/+#'(1+!#50)!'0!)-3103*0,03*!40!1-3! #%*0%/! O50340%/2! *01*#*0%/2! 0*)?P! #! 0%! )-33#(11#3)0! 4%! 4/-(*! /+0'! 40! /+>%’#/(1#*(-3! )-3)+4+! *#)(*0,03*2! ‘0! =#(*! 6%0! )0! 4/-(*! /+0’! 3:#(*! $#1! +*+!
$%&'(+! )-,,0! (‘! ‘:#%/#(*! 4p! 30! ‘0! /034! $#1! (3-$$-1#&’0! 9! )0! *(0/1?! “#!
)-33#(11#3)0!4%!*(0/1!#L#3*!)#%10!$0%*!M*/0!4+,-3*/+0!$#/!’#!,03*(-3!4%!
4/-(*!/+0′!3-3!$%&'(+!4#31!’01!4-)%,03*1!6%(!’%(!-3*!*/#31=+/+!’#!$/-$/(+*+!
4%!=-341!’+1+!$#/!’:0,$(+*0,03*?!Q(31(2!’:#)*0!40!503*0!#%!$/-$/(+*#(/0!#)7
*%0′!$0%*!,03*(-330/!6%:%30!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!)/++0!40!=#q-3!*#)(*0!
$-/*0!1%/!%30!$-/*(-3!4%!*0//#(3!5034%NBm!-%!6%:%30!10/5(*%40!40!$#11#>0!
3-3! $%&'(+0! ‘0! >/.50! 03! $#/*(0NBc?! W#/! #(”0%/12! ‘0! *(0/1! $0%*! +>#’0,03*!
,-3*/0/!$#/!1-3!)-,$-/*0,03*!6%:(‘!#4,0*!’:0;(1*03)0!4%!4/-(*!'(*(>(0%;2!
$#/!0;0,$’0!03!10!4+)’#/#3*!$/M*!9!$#L0/!$-%/!’:03*/0*(03!4:%3!$%(*1!6%(!
$/-=(*0!9!101!5-(1(31!>/{)0!9!%30!10/5(*%40!40!$%(1#>0!3-3!$%&'(+0NBn?!”01!
)-%/1!#$$'(6%03*!)0!$/(3)($0!*#3*!9!’#!)/+#*(-3!4:%30!10/5(*%40NBl!-%!4:%30!
$/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0NBD! 6%:#%! */#31=0/*! 4:%3! 4/-(*! 40! $/-$/(+*+! 1%/! %3!
(,,0%&’0NBB?!
! E0**0!4+/->#*(-3!_%/(1$/%403*(0”0!#%!$/(3)($0!40!’:(3-$$-1#&(‘(*+!401!
4/-(*1! /+0’1! 3-3! $%&'(+1! 10,&’0! )-3*/04(/0! =-/,0”0,03*! ‘:#/*()’0! ABnC!
E?)?F?2! 6%(! #==(/,0! 6%0! G!H’I:#5(1! 4-33+! -%! ‘#! )-33#(11#3)0! #)6%(10! 4:%3!
4/-(*!3-3!$%&'(+!30!1%$$’+0!_#,#(1!’0!4+=#%*!40!$%&'()(*+!J?!@”0!01*!$#/=-(1!
_%1*(=(+0!$#/!’0!=#(*!6%:%30!/+10/50!+,(10!$#/!’0!50340%/!'(0!’:#)<0*0%/?!W#/! 0;0,$'02!1(!':#)*0!40!503*0!,03*(-330!40!=#q-3!1%==(1#,,03*!0;$'()(*0!'0! 4/-(*! 3-3! $%&'(+! 0*! 6%0! ':#)<0*0%/! 1:03>#>0! 9! $/034/0! ‘:(,,0%&’0! 4#31!
‘:+*#*!-z!(‘!10!*/-%502!’0!4/-(*!40!$/-$/(+*+!’%(!01*!#’-/1!*/#31,(1!#,$%*+!
$#/!’#!/+10/50?!d0′!+*#(*!’0!)#1!03!$/0,(./0!(31*#3)0!4#31!H,($)”22$.$/86%
#$% #$.0’/! D!ESEGAbb?% “#! 4+/->#*(-3! 01*! +>#’0,03*! _%1*(=(+0! 9! 4:#%*/01!
-))#1(-31!1-%1!’:#3>’0!40!’#!/0)-33#(11#3)0!0;$/0110!40!’:#)*0!40!10/5(*%40!
$#/! ‘0! *(0/1! #)6%+/0%/2! 6%(! 5#%4/#(*! #50%! 1%/! ‘0! $’#3! $/-&#*-(/0! 0*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NBm%%e-(/!H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/%D!ESEG2!6*270%3-*0!c?!
NBc!!e-(/!F’7″*@2!6*270!3-*0!NBA?!
NBn!!e-(/!?”-$782%6*270%3-*0!NcNE!
NBl!!e-(/!’-‘#E!k!F’7″*@2!6*270!3-*0!NBA?!
NBD!!e-(/!F03/$2!6*270!3-*0!Nnn!k!L”*&:07#2!6*270!3-*0!Nlb?!!
NBB!!e-(/!L07792!6*270!3-*0!NNl!k!H0/6$7$0*2!6*270!3-*0!NbN?!
Abb%%S*270%3-*0!c?!g%/!’0!$/(3)($0!03!4/-(*!40!’#!503*02!5-(/!WVYV>UqjW%+*,-$&%&E!;$2!Abbl!

FEEg!NNNA2!HAbblI!s?F?!3-!AblA!OF”P?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !C&$

!
$#”(0/#(*! 4%! ,M,0! )-%$! ‘:#&103)0! 40! ‘#! $%&'()(*+! /06%(10AbN?! F%0”0! 6%0!
1-(*!’#!_%1*(=()#*(-3!/0*03%02!’:0;)0$*(-3!40!’#!)-33#(11#3)0!03!4/-(*!6%+&+7
)-(1! +5-6%0! )0”0! 40! ‘#! /”8’&$! 0==0)*(50! 03! &”..”/% )01! 4%! 27″27’$8079%
$68″22$)?! “#! 4-)*/(30! 4(*0! 40! ‘#! /”8’&$! (,$'(6%0! 6%0! ‘:#)6%+/0%/! 4:%3!
(,,0%&’0!6%0′)-36%0!01*!'(+!$#/!*-%*!4/-(*!/+0′!4-3*!’:0;(1*03)0!’%(!#5#(*!
4+_9! +*+! ,03*(-33+! O0&8*0)% /”8’&$! -%! #5(1! 0==0)*(=P! -%! 4-3*! (‘! #%/#(*! $%!
/#(1-33#&’0,03*!)-33#8*/0!’:0;(1*03)0!)-,$*0!*03%!401!)(/)-31*#3)01!O&”/>
687*&8′($% /”8’&$! -%! #5(1! (,$'()(*0PAbA?! “01! _%>01! 40! &”..”/% )01! -3*! *(/+!
$#/*(!40!)0**0!4-)*/(30!40!’#!/”8’&$!$-%/!-$$-10/!)0/*#(31!4/-(*1!/+0’1!40!
/+>%’#/(1#*(-3% 3+1! 4:%3! 27″27’$8079% $68″22$)! 9! 401! *(0/1! #)6%+/0%/12! L!
)-,$/(1! 4#31! ’01! 1L1*.,01! 40! $%&'()(*+! 40! *L$0! T”77$/6! O=-34+1! 1%/!
‘:(31)/($*(-3!401!*(*/01!$’%*R*!6%0!1%/!)0’%(!401!#)*01P!6%(!#5#(03*!-,(1!40!
‘:#&/->0/AbC?! Q%! =-342! *#3*! ‘:0;)0$*(-3!6%+&+)-(10!40!’#!)-33#(11#3)0!6%0!
)0”02!03!&”..”/%)012!40!’#!/”8’&$!10!=-3403*!1%/!’#!3-*(-3!=-34#,03*#’0!
40!=/#%40!9!’#!’-(!X!-3!30!$0%*!&+3+=()(0/!40!’:#$$'()#*(-3!1*/()*0!40!’#!’-(!
‘-/16%:-3!1:01*!)-,$-/*+!40!,#3(./0!(3+6%(*#&’0!#%!,+$/(1!40!’:-&_0)*(=!40!
‘#4(*0!’-(?!”:#/*()’0!ABnC!E?)?F?2!6%(!/0_0**0!=-/,0”0,03*!’:0;)0$*(-3!40!’#!
)-33#(11#3)02! =(>%/0! 4%! /01*0! 4#31! %3! )<#$(*/0! )-31#)/+! 9! '#! $/-*0)*(-3! 401! *(0/1! 40! &-330! =-(?! W#/#''.'0,03*2! 4#31! S8')$6% (E% T"#% J"*/80'/% H$($)"2.$/8%;8#EAbm2!%3!$/-,-*0%/!(,,-&('(0/!#5#(*!#)6%(1!%3!'-*(110,03*! 9! ='#3)! 40! ,-3*#>30! 03! 1#)<#3*! $0/*(30,,03*!6%0!'0!/06%+/#3*!L!#5#(*! )-31*/%(*!%3!)<#'0*2!,#(1!6%:('!30!$-%5#(*!03/0>(1*/0/!5#’#&’0,03*!1-3!4/-(*!
/+0′! 1%/! ‘0! =-341! 03! /#(1-3! 40! $/-&’.,01! #4,(3(1*/#*(=1?! W#/! ‘#! 1%(*02! ‘0!
$/-,-*0%/! #”+>%#! ‘:#&103)0! 4:(31)/($*(-3! #%! /0>(1*/0! $-%/! +5(3)0/! ‘0!
/06%+/#3*?! “#! E-%/! 1%$/M,0! 40! ‘#! E-‘-,&(07`/(*#33(6%0! L! 5(*! %3! 27″>
27’$8079%$68″22$)2!4-33#3*!3#(11#3)0!9!%30!$0/,(11(-3!O)’&$/&$P!(//+5-)#&’02!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AbN!!e-(/!S01#”/%&E!H$//’6>T7*#$0*2!Abbn!FEEQ!ccC2!HAbbnI!s?F?!3-!CnDC!OF”P!k!F’7″*@2!
6*270!3-*0!NBA?!E01!40%;!#//M*1!1:#$$%L03*!1%/!”#,-3*#>30!O6*270%3-*0!Ac!#%!3u!cmDP?!
AbA!!`/%)0!(==2!=7’/&’2)$6%”N%=7″2$789%;012!m0!+4?2!d-/-3*-2!E#/1]0”2!Abbn!9!’#!$?!mCn!k!s0#3!
~-]0”2!G!d<0!j-)*/(30!-=!r-*()0X!Q3!~(1*-/()#'!W0/1$0)*(50!J!ONBBlP!nN!E-35?!mCN?!"#! 3-*(-3!40!G!/"8'&$!J!*/-%50!1-3!-/(>(30!03!4/-(*!401!87*686?!e-(/!g?!h-]*-3!g(,$1-32%;0/#%
;01%0/#%?$3’68708′”/2!E#,&/(4>02!E#,&/(4>0!K3(50/1(*L!W/0112!NBln!9!’#!$?!Bm?!

AbC!!e-(/! $#/! 0;?! ;06&07% O6*270% 3-*0! NANP2! *(/#3*! $#/*(! 4:%30! 3%#3)0! 40! p/’8$#% T7*68% (E%
H”.’/'”/%S8″7$6%OHNBllI!A!h?E?g?!BNc!9!’#!$?!Bcl2!NmA!j?”?h?!Om0P!ACbP!9!’:+>#/4!40!’#!’-(!
1%/!’:03/0>(1*/0,03*!40!’:i3*#/(-?!S’!01*!)-,,%3+,03*!#4,(1!6%0!40!,#3(./0!>+3+/#’02!
‘#! 4-)*/(30! 40! ‘#! /”8’&$! =#(*! ,#%5#(1! ,+3#>0! #50)! ‘0! 1L1*.,0! G!T”77$/6!J! 4:037
/0>(1*/0,03*! 401! *(*/01?! “#! ,#*(./0! 01*! $#/*()%'(./0,03*! )-,$’0;0! #%! E#3#4#2! -z!
)0/*#(301!’-(1!,#(3*(03303*!0;$/011+,03*!’#!5#'(4(*+!40!’:0&8*0)%/”8’&$!$-/*#3*!1%/!%3!
+)/(*! 6%0′)-36%0!X! e()*-/! j(! E#1*/(2! ?$3’68708′”/% “N% T’8)$% 8″% ;0/#2! =0%(”01! ,-&(‘012!
d-/-3*-2!E#/1]0”2!NBDl2!5-‘?!A!#%;!3-!lmC?N2!DlB?!e-(/!>+3+/#’0,03*!j0&/%)<02!AC*'8,2! 6*270%3-*0!B!9!'#!$?!ACn?!F%#3*!9!'#!4(==+/03)0!03*/0!1L1*.,01!4:03/0>(1*/0,03*!401!
#)*01!O)-,,0!#%!F%+&0)2!03!Y/#3)02!0*)?P!0*!401!*(*/01!O$/+$-34+/#3*1!#%_-%/4:<%(!4#31! '01!_%/(4()*(-31!40!&".."/% )01P2!5-(/!j0&/%)<02!G!"01!&(031!J2!6*270!3-*0!ll!#%;!$$?! NnA7nl?! Abm!!ONBBAP2! nm! `?E?"?h?! OA0P! Cnn! #%;! $$?! CDN7DA2! HNBBAI! DD! j?"?h?! Om0P! lCc! OE?g?P! HS8')$6I2! #$$'(6%#3*!H:0)'10)%(E%a0610)!ONBDnP2!n!`?E?"?h?!OA0P!NDB!Og?E?P?! ! $ !C"$$$%"#&#'$ (( $)*+,--$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,-- ! 1-/*0! 40! 4/-(*! /+0'2! 6%(! $-%5#(*! '%(! M*/0! -$$-1+! 3-3-&1*#3*! 1#! 3-37 $%&'()#*(-3?!"0!=#(*!6%0!'0!$/-,-*0%/!#(*!+*+!0==0)*(50,03*!(3=-/,+!O0&8*0)% /"8'&$P! 40! '#! 1(*%#*(-3! 4%! /06%+/#3*! =#(1#(*! 40! 1-3! )-,$-/*0,03*! %30! =/#%402! )0! 6%(! /0$/+103*0! %30! 0;)0$*(-3! 9! ':(3-$$-1#&('(*+! -%2! $'%*R*2! 9! ':(3*#3>(&(‘(*+!4%!*(*/0!4#31!’01!1L1*.,01!T”77$/6Abc?!S’!03!5#!40!,M,0!03!
4/-(*! 6%+&+)-(1! 40! ‘#! $%&'()(*+! (,,-&(‘(./0! 6%#3*! 9! ‘#! 1#3)*(-3! 40! ‘#!
=/#%40Abn?!

5>! ?9!:*#0(/9%*$7!’1!/3*#:$*$($*&#!:(81%;*)*9*%1!

! o! )R*+! 40! ‘:0;)0$*(-3! 40! ‘#! )-33#(11#3)02! ’01! )-%/1! 6%+&+)-(101! -3*!
#%11(!0;$’-(*+!’#!1(3>%’#/(*+!4%!4/-(*!1%$0/=()(#(/0!$-%/!-$$-10/!%3!4/-(*!
/+0′! 3-3! $%&'(+! #%;! #L#3*1! )#%10! $/-*01*#3*! )-3*/0! %3! 0,$(+*0,03*!
(,,-&(‘(0/?!Y-/)0!01*!40!)-31*#*0/!6%0!’0!1L1*.,0!,(1!03!$’#)0!$#/!’0!!”#$%
&'(‘)%#*%L06%!0/0#0!03!,#*(./0!40!$%&'()(*+!(,,-&(‘(./0!30!&/(”#(*!$#1!
$#/!1#!>+3+/#'(*+?!Q’-/1!6%0!’0!!”#$%&'(‘)%#*%+*,-$&!1-%,0*!9!’:0;(>03)0!40!
$%&'()(*+!’:0310,&’0!401!#)*01!-$+/#3*!%30!6%0′)-36%0!,%*#*(-3!4:%3!4/-(*!
/+0′! (,,-&(‘(0/2! 1-3! $/+4+)0110%/! $/(5(‘+>(#(*! ‘:+3%,+/#*(-3! 401! #)*01! 9!
03/0>(1*/0/!X! #)*01! 03*/0! 5(=1! */#31=+/#3*! ‘#! $/-$/(+*+! 4:%3! (,,0%&’02!
*/#31,(11(-31!4:(,,0%&’01!$#/!*01*#,03*2!_%>0,03*1!$/-3-3q#3*!’#!/+1-7
‘%*(-32! 3%”(*+! -%! /01)(1(-3! 4:%3! #)*0! 40! 503*02! #)*01! )/+#3*! %30! 10/5(7
*%40Abl2! 0*)?! “01! 10/5(*%401! 0”017,M,01! #5#(03*! +*+! #_-%*+01! 03! NDDD!
10%’0,03*AbD?! j#31! %3! *0’! 1L1*.,0! =-34+! 1%/! ‘:+3%,+/#*(-3! 1$+)(=(6%0!
$’%*R*!6%0!1%/!%30!4(1$-1(*(-3!*/.1!>+3+/#’0!O)-,,0!4#31!’0!!”#$%&'(‘)%#*%
+*,-$&P2!(‘!30!=#%*!>%./0!1:+*-330/!40!5-(/!’01!4/-(*1!-%&'(+1!10!4+50′-$$0/!
6%0’6%0!$0%!03!,#/>0!401!$/01)/($*(-31!’+>(1’#*(501?!d0’!=%*!’0!)#1!4%!4/-(*!
1%$0/=()(#(/02! )/+#*(-3! 4-)*/(3-7_%/(1$/%403*(0”0! 1-%1! ‘:0,$(/0! 4%! !”#$%
&'(‘)%#*%L06%!0/0#02!6%(!3:#$$#/#(11#(*!$#1!4#31!’#!'(1*0!401!4/-(*1!/+0’1!
(,,-&(‘(0/1! )-3)0/3+1! $#/! ’01! 0;(>03)01! 40! ‘#! $%&'()(*+! (,,-&(‘(./0?!
“:(31)/($*(-3!-&'(>#*-(/0!30!$-1#!$#1!$/-&’.,0!6%#3*!9!’#!)/+#*(-3!0;$'()(*0!
40!4/-(*1!40!1%$0/=()(02!*-%1!1:#))-/4#3*!9!(3*0/$/+*0/!’#/>0,03*!’:#/*()’0!
AbBD! #'(3+#! N! E?)?`?7E?! )-,,0! 5(1#3*! ‘:0310,&’0! 401! #)*01! )-31*(*%*(=1!
4:%3! 4/-(*! /+0’! (,,-&(‘(0/! $/(3)($#’AbB?! S’! 03! #”#! #%*/0,03*! 401! )-37
)011(-31! *#)(*012! 1-%17$/-4%(*1! 40! ‘#! _%/(1$/%403)0!H$)”7.$% &E! !*66″/!0*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Abc!!e-(/!3-*#,,03*!j0&/%)<02!G!"01!&(031!J2!6*270!3-*0!ll!#%;!$$?!NnA7nl?!":#//M*!S8')$6% O6*270%3-*0!AbmP!#!+*+!1%(5(!$#/!=')&:$7!O6*270%3-*0!lnP?!e-(/!#%11(!a03$7%8:$%!)$0/$7% ;8#E%(E%;'R6%Q/($68.$/86%!"E%;8#E2!HNBlBI!m!f?f?h?!Dm2!NN!`?E?"?h?!CNN!Og?E?P!k!b""#1$68% H$($)"2.$/86% ;8#E% (E% J$8>T$&% Q/680))08′”/6% ;8#E2! HNBDAI! n! f?f?h?! nAm2! An! h?W?h?! DN!
O`?E?g?E?P?!

Abn!!e-(/!L)0’6%&E%J$7&’$72!HNBBNI!h?”?!NlD!OE?Q?P!k!Y/#3q-(1!`/-)<%2!G!E/(*(6%0!4:%30!/+=-/,0! )-1,+*(6%0!03!,#*(./0!40!$%&'()(*+!=-3)(./0!J!OAbbCP!Nbc!h?!4%!r?!lnN!#%;!$$?!lDA7DC?! Abl!!Q/*?!ABCD!E?)?F?!k!#/*?!AbBD2!#'?!N2!AbBD2!#'?!m2!ANbN2!#'?!N2!ANNn!E?)?`?7E?! AbD!!e-(/!*0;*0!)-//01$-34#3*!9!'#!3-*0!NBA?! AbB!!e-(/!E#/4(3#'2!S*2$7N'&'$2!6*270!3-*0!NnN!#%;!$$?!Nmn7ml2!NBl7BD?! ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !CA$

!
(31*/%,03*1! 4:+6%(*+! _%4()(#(/0! =-/*! $-$%’#(/01! 4#31! ’01! 1(*%#*(-31!
4:0,$(+*0,03*?! E-3=-/*+01! $#/! ‘:#&103)0! =-/,0”0! 4%! 4/-(*! 40! 1%$0/=()(0!
4#31! ‘0!$#L1#>0!401!4/-(*1!/+0’1!(,,-&(‘(0/1!5(1+1!$#/!’:03/0>(1*/0,03*2!
’01!)-%/1!$/-$-1./03*!’#!=#,0%10!#3#’->(0!#50)!’#!$/01)/($*(-3!#)6%(1(*(502!
/0$/(10!$’%1!*#/4!4#31!’#!4+)(1(-3!+*%4(+0!()(2!H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/!
D!ESEGANb2!$-%/!’:03!0;0,$*0/!’-/16%:0”0!+*#(*!)-3)+4+0!40!,#3(./0!*#)(*0ANN?!
W-%/6%-(!’0!!”#$%&'(‘)%#*%+*,-$&!3:#7*7(‘!$#1!)<#3>+!’01!)<-101!U! M>!?9!@!)&#$%1Y%7;&%41!B!/70*:/9$*N1!
!
Y#(1#3*!+)<-!#%;!$/+-))%$#*(-31!401!_%>01!40$%(1!H$)”7.$!&E%!*66″/2!
’01! /+4#)*0%/1! 4%! !”#$% &'(‘)% #*% +*,-$&! #5#(03*! 4+)(4+! 4:#$$-/*0/! %30!
1-‘%*(-3! )’#(/0! 0*! 4+=(3(*(50! #%! $/-&’.,0! 40! ‘:0,$(+*0,03*! (,,-&(‘(0/?!
“:#/*()’0! BBA! E?)?F?! /0$/+103*0! ‘:+*034#/4! 40! )0**0! )-3*/07/+=-/,02! 6%(!
03*034! )-3=+/0/! %30! #11(10! ‘+>(1’#*(50! 9! ‘#! 1-‘%*(-3! 0*! 03! $/+)(10/! ’01!
)-3*-%/1!X!!

“0! $/-$/(+*#(/0! 40! &-330! =-(! 6%(! #! &{*(! #%740’9! 401! ‘(,(*01! 40! 1-3!
=-341! 1%/! %30! $#/)0”0! 40! *0//#(3! 6%(! #$$#/*(03*! 9! #%*/%(! 4-(*2! #%!
)<-(;!4%!$/-$/(+*#(/0!4%!=-341!1%/!'06%0'!('!#!0,$(+*+2!1-(*!#)6%+/(/! )0**0!$#/)0''0!03!'%(!$#L#3*!'#!5#'0%/2!1-(*!'%(!50/10/!%30!(340,3(*+! $-%/!'#!$0/*0!*0,$-/#(/0!40!':%1#>0!40!)0**0!$#/)0”0?!
g(!’:0,$(+*0,03*!01*!)-31(4+/#&’02!)#%10!%3!$/+_%4()0!1+/(0%;!-%!01*!
=#(*! 40! ,#%5#(10! =-(2! ‘0! $/-$/(+*#(/0! 4%! =-341! 6%(! ‘0! 1%&(*! $0%*!
)-3*/#(34/0!’0!)-31*/%)*0%/!1-(*!9!#)6%+/(/!1-3!(,,0%&’0!0*!9!’%(!03!
$#L0/! ‘#! 5#’0%/2! 1-(*! 9! 03’050/! ’01! )-31*/%)*(-31! 0*! 9! /0,0**/0! ’01!
‘(0%;!03!+*#*?!

! E-3=-/,+,03*!9!’:01$/(*!40!’:#/*()’0!BcC!E?)?F?2!6%(!(34(6%0!6%0!*-%*!
$/-$/(+*#(/0! $0%*! 1:-$$-10/! 9! %3! 0,$(+*0,03*! 6%0! 3(! ‘%(2! 3(! ‘#! ‘-(! 3:#!
#%*-/(1+2! ‘:#/*()’0! BBA! E?)?F?! $’#)0! #$$#/0,,03*! ‘0! )<-(;! 40! '#! 1-'%*(-3! 03*/0! '01! ,#(31! 40! '#! 5()*(,0! 40! ':0,$(+*0,03*?! Y#)0! 9! %30! (3*/%1(-3! (,,-&('(./0!,(3(,02!/+#'(1+0!40!&-330!=-(!0*!6%(!30!'%(!)#%10!$#1!>/#34!
4-,,#>02!’#!5()*(,0!3:#!)0/*01!$#1!’#!$-11(&(‘(*+!4:03!0;(>0/!’#!4+,-‘(*(-3?!
E:01*!9!0”0!6%:(‘!/05(03*!03!$/(3)($0!40!1+’0)*(-330/!’0!/0,.40!/+>%’#/(1#3*!
‘:0,$(+*0,03*! X! #)6%(1(*(-3! =-/)+0! 40! ‘#! $-/*(-3! 1%/! ‘#6%0”0! $-/*0! ‘:(37
*/%1(-3! -%! )-3)011(-3! 4:%3! 4/-(*! 4:%1#>0! 9! *(*/0! -3+/0%;2! 6%:(‘! )-35(03*!
4:03*034/0!)-,,0!%3!4/-(*!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0ANA?!j#31!’01!#%*/01!
)#1! 40! =(>%/02! 1-(*! ‘:0,$(+*0,03*! )-31(4+/#&’02! )#%1#3*! %3! $/+_%4()0!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ANb%%S*270!3-*0!Nm?!e-(/!#%11(2!$-%/!’0!$/(3)($0!40!’:0;0,$*(-3!1-%1!’0!!”#$%&'(‘)%#*%+*,-$&2!

K70#$82!6*270!3-*0!NDD!k!K$*$7-0&:2!6*270!3-*0!Nlb?!!”/870!;,($’)),2!6*270!3-*0!ND?!

ANN%%L”‘)92%6*270!3-*0!Nb!k!L)0/&:$82%6*270!3-*0!Ab?!
ANA!!”#=-342! 6*270% 3-*0! Nc! #%! 3u! Nbbc?! E0**0! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! 01*! &(03! 03*034%!
#11-/*(0! 401! 10/5(*%401! 3+)011#(/01! 9! 1-3! 0;0/)()0! O#/*?! NNNN! E?)?F?P?! e-(/! j03(1!
e(3)0’0**02!G!”#!’+>#'(1#*(-3!40!’:0,$(+*0,03*!4%!5-(1(3!X!’01!$/0,(0/1!$#1!40!’:#/*()’0!
BBA!E?)?F?!J!4#31!s#)6%01!`0#%’302!4(/?2!J,)0/3$6%O7/$68%!02077″62!a-3*/+#’2!f(‘1-3!t!
“#=’0%/2!AbbA2!Nmc!9!’#!$?!NnC?!

!

$

!CB$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
1+/(0%;! -%! /+#'(1+! 40! ,#%5#(10! =-(2! ):01*! +>#’0,03*! 9! ‘#! 5()*(,0! 6%:(‘!
#$$#/*(03*! 40! )<-(1(/! 03*/0! '#! 4+,-'(*(-3! 0*! ':#)6%(1(*(-3! =-/)+0?! @3! /%$*%/0! #50)! )0! 6%(! $/+5#'#(*! _%16%:#'-/12! ):01*! 4-3)! #%! $/-$/(+*#(/0! 5()*(,0!40!':0,$(+*0,03*!6%0!'0!'+>(1’#*0%/!)-3=(0!’#!,(10!03!y%5/0!40!1#!
)-3*/07/+=-/,0?! @*! ):01*! 9! ‘%(! #%11(! 6%:(‘! (3)-,&0/#(*! 40! 4+)(40/! 1:(‘! 10!
$/+5#%*! 40! )0**0! 1-‘%*(-3! -%! 3-32! )#/! )0/*#(31! #5#3)03*! 6%0! ‘%(! 10%’!
$-%//#(*!,0**/0!03!y%5/0!’:#)*(-3!=-34+0!1%/!’:#/*()’0!BBA!E?)?F?ANC?!
!
“01!_%>01!-3*7(‘1!$-%/!#%*#3*!$0/4%!*-%*!$-%5-(/!4#31!’#!/+1-‘%*(-3!401!
‘(*(>01!4:0,$(+*0,03*!U!@3!$/#*(6%02!)0/*#(30,03*!$#1?!@3!$/0,(0/!'(0%2!(‘!
‘0%/! #$$#/*(03*! 40! 4+)(40/2! 03! 40,0%/#3*! *-%*0=-(1! 4#31! ’01! &-/301!
(3*0/$/+*#*(501! 4%! /#(1-33#&’0! 0*! 40! ‘#! 5/#(10,&’#3)02! 1(! ‘:0,$(+*0,03*!
‘(*(>(0%;! 01*! 4%! /011-/*! 4%! $/0,(0/! -%! 4%! 10)-34! #'(3+#! 40! ‘:#/*()’0! BBA!
E?)?F?! Q(31(2! ‘:#$$/+)(#*(-3! 40! ‘#! ,01%/0! 40! ‘:(3*/%1(-3! O01*70”0! )-31(7
4+/#&’0!-%!3-3!UP!0*!40!’#!&-330!=-(!4%!)-31*/%)*0%/!4+$03403*!40!’#!)-%/?!
E0!$-%5-(/!4:#$$/+)(#*(-3!01*!’-(3!4:M*/0!3+>'(>0#&’0!0*!_-%0!>+3+/#’0,03*!
03! =#50%/! 40! ‘:#%*0%/! 40! ‘:0,$(+*0,03*! $’%*R*! 6%0! 40! 1#! 5()*(,0ANm?! @3!
10)-34! ‘(0%2! (‘! #//(50! 6%0! ’01! )-%/1! 1:#$$/-$/(03*! ‘0! )<-(;! 4+5-'%! 03! $/(3)($0! 9! '#! 5()*(,0! 6%#3*! 9! '#! 3#*%/0! 4%! 4/-(*! /+0'! /+>%’#/(1#3*!
‘:0,$(+*0,03*ANc?! a#(1! )0**0! ,#/>0! 40! ,#3y%5/0! ‘0%/! 1%==(*70”0! U! @3!
4:#%*/01! *0/,012! ‘:#/*()’0! BBA! E?)?F?! #7*7(‘! +$%(1+! ‘#! $#/*! 4:+6%(*+! 6%0! 10!
/0)-33#(11#(03*! ’01! _%>01! 6%+&+)-(1! 03! ,#*(./0! 4:0,$(+*0,03*! 40$%(1!
H$)”7.$!&E!!*66″/!U!!
! @3! #$$#/03)02! ‘#! /+$-310! 9! )0**0! 6%01*(-3! 01*! $-1(*(50?! o! 3-*/0!
)-33#(11#3)02! ‘#! _%/(1$/%403)0! H$)”7.$! &E! !*66″/! 3:01*! $’%1! #$$'(6%+0!
=-/,0”0,03*! 1-%1! ‘:0,$(/0! 4%! !”#$% &'(‘)% #*% +*,-$&E! “#! E-%/! 4:#$$0’!
01*(,0! 4:#(”0%/1! 6%0! ‘:#/*()’0! BBA! #! )-4(=(+! ‘#4(*0! _%/(1$/%403)0! 0*! 1:01*!
1%&1*(*%+!9!0”0ANn?!a#(1!#7*70”0!$-%/!#%*#3*!/+0”0,03*!4(1$#/%!U!j0!$#/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ANC!!E:01*!)0!6%:#==(/,03*!)0/*#(31!#%*0%/1?!e-(/!$#/!0;?!e(3)0’0**02!6*270!3-*0!ANA!#%;!$$?!
Ncl7cD!k!”#=-342!6*270!3-*0!Nc!#%!3u!Nbbl?!E0/*#(301!4+)(1(-31!)-,,0!H$%J”/#$:07$%&E%
L”*&:07#2!HAbbNI!s?F?!3-!NnAA!OE?g?P!OF”P!k!F”66$)’/%&E%H”‘7″/2!HAbbAI!h?j?S?!lBC!OE?g?P!
HF”66$)’/I?!!”/870! !”/687*&8′”/6% SE=E% &E% S0*(,2! HNBBnI! h?j?S?! mAl! OE?g?P! k! L$7/’$7% &E!
L,)0/3$72! HAbbNI! h?j?S?! nCb2! OE?g?P! HL$7/’$7I! k! F0*#$8% &E! S8>a$0/2! Abbl! FEEg! mmCA2!
HAbblI!h?j?SE!lBc?!

ANm!!Q%!1%_0*!40!’:#$$/+)(#*(-3!40!’#!&-330!=-(2!5-(/!’0!)-31*#*!4+1#&%1+!40!e(3)0’0**02!6*270!
3-*0!ANC!#%;!$$?!NcB7nb2!NnD?!`(03!1p/2!’#!,#%5#(10!=-(!+<-3*+0!30!$-%//#!M*/0!$#11+0! 1-%1!1('03)0?!e-(/!HRI."*7%&E%qkZkXW%!0/0#0%;8,$2!HAbbNI!h?j?S?!lNN!OE?g?P?!F%#3*!9! ':+*034%0!40!':0,$(+*0,03*2!5-(/!$#/!0;?!L$7/'$72!6*270!3-*0!ANC!O-z!B!,!3:-3*!$#1!+*+! _%>+1!G!)-31(4+/#&’01!JP!k!F”66$)’/2!6*270!3-*0!ANC!O-z!’:(3*/%1(-3!$#/!%3!>#/#>0!0*!$#/!
401! *%L#%;! 03! 1-%171-‘! 1%/! %30! 1%/=#)0! *-*#’0! 40! Nn2AN! ,! 01*! )-31(4+/+0! )-,,0!
,(3(,0P?! S’! 30! =#%*! *-%*0=-(1! $#1! 0;#>+/0/! X! %3! 0,$(+*0,03*! 6%(! $-/*0! 1%/! mb! 4%!
*0//#(3!5-(1(3!30!$0%*!M*/0!6%#'(=(+!#(31(?!e-(/!=’/6″//0*)8%&E%;0-7$&C*$!ONBBDP2!HNBBBI!
h?j?S?!NNC!OE?g?P?!h.>’0!>+3+/#’02!%30!,01%/0!40!Nb!01*!)-31(4+/+0!)-,,0!#))0$*#&’0?!
e-(/!”#=-342!6*270%3-*0%Nc!#%!3u!NbbB?!

ANc!!e-(/!3-*#,,03*!L$7/’$72!6*270!3-*0!ANC!k%e(3)0’0**02!6*270!3-*0!ANA!9!’#!$?!Nnm?!
ANn%%S”/08′.2!6*270%3-*0!Bb!9!’#!$?!Nbnl?!!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !C($

!
‘0! 1(,$’0! _0%! 4%! 4/-(*! */#31(*-(/02! ‘0! 4/-(*! #3*+/(0%/! #%! !”#$% &'(‘)% #*%
+*,-$&!10,&’0!#5-(/!’#!$0#%!4%/0?!W#/)0!6%0!’01!1(*%#*(-31!4:#)6%(01)07
,03*! 1-3*! 1-%503*! #3*+/(0%/01! 9! ‘:03*/+0! 03! 5(>%0%/! 4%! !”#$% &'(‘)% #*%
+*,-$&2! ‘0! 4/-(*! $/+5#’#3*! 1-%1! ‘:0,$(/0! 4%! !”#$% &'(‘)% #*% L06%!0/0#0!
)-3*(3%0!4:M*/0!#$$'(6%+!/+>%'(./0,03*!#%_-%/4:<%(ANl!0*!'#!_%/(1$/%403)0! H$)"7.$%&E%!*66"/!#50)!'%(AND?!j#31!)0!)-3*0;*02!('!01*!$'%1!=#)('0!40!)-,7 $/034/0!'0!G!10/,-3!J!40!'#!E-%/!4:#$$0'!4#31!':#//M*!S"/08'.]!#'-/1!6%:-3! #%/#(*!$%!$0310/!'#!)/(*(6%0!1#31!-&_0*ANB?!W#/!#(''0%/12!03!40<-/1!40!*-%*0! $/+-))%$#*(-3! 40! 4/-(*! */#31(*-(/02! '#! G!4+)-%50/*0!J! _%4()(#(/0! 40! $/-7 $/(+*+1!1%$0/=()(#(/01!)-3)+4+01!*#)(*0,03*!10!$-%/1%(*AAb2!#'-/1!,M,0!6%02! $#/=-(12! '0! )-3103*0,03*! 9! ':0,$(+*0,03*! +*#(*! &(03! 4(1)%*#&'0AAN?! "-/16%:%30!*0''0!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!01*!4+)-%50/*02!0''0!0;)'%*!03!0==0*! ':#$$'()#*(-3!40!':#/*()'0!BBA!E?)?F?!$%(16%:0''0!/034!'()(*0!':(3*/%1(-3AAA?!@3! 4+=(3(*(502! ':+6%(*+! _%4()(#(/0! #$$'(6%+0! 9! ':0,$(+*0,03*! (,,-&('(0/! ,%0! 1#31!)0110!0*!)-3*(3%0!40!$/-1$+/0/2!6%0!)0!1-(*!1-%1!)-%50/*!40!':#$$'()#7 *(-3! -/(03*+0! 40! ':#/*()'0! BBA! E?)?F?! -%! 40! '#! /+1%/>03)0! 1(’03)(0%10! 40!
H$)”7.$!&E%!*66″/?!

E&#)/(:*&#!2!&45%1!1$!/(4*<%1:!:(%!/1!'%&*$!:$%*)$!'1!/9!8(5/*)*$7!*44&5*/*<%1!! ! S'!01*!*0,$1!9!$/+103*!40!/+%3(/!'0!/+1%'*#*!401!=-%(''01!0*!4:03!*(/0/! )0/*#(301! )-3)'%1(-31! 9! $#/*(/! 401! 4(==+/03*1! +'+,03*1! ,(1!9!_-%/?!r-*/0! $-(3*! 40! 4+$#/*2! 6%(! #! 1%1)(*+! 3-*/0! 4+,#/)<0! 4:#/)<+-'->(0! _%4()(#(/02!
+*#(*! %30! 4+)(1(-3! ()-3-)’#1*02! H,($)”22$.$/86% #$% #$.0’/% D!ESEGAAC2! 6%(!
0;0,$*0! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! )-3)+4+0! 40! ,#3(./0! *#)(*0! 40! ‘:0;(7
>03)0!<#&(*%0''0!40!$%&'()(*+!(,$-1+0!$#/!':#/*()'0!ABCD!E?)?F?!S'!0;(1*#(*! 03! ':01$.)0! %30! _%1*(=()#*(-3! /0'#*(50,03*! 1(,$'0! 9! )0**0! 4+/->#*(-3! X! ‘#!
)-33#(11#3)0!$#/!’0!*(0/1!#)6%+/0%/!Oj+50’-$$0,03*1!40!40,#(3P!4%!4/-(*!
40!1%$0/=()(0!*#)(*02!03!/#(1-3!40!’#!/+10/50!=#(*0!$#/!1-3!50340%/?!”#!E-%/!
1%$+/(0%/0!1%>>+/#!)0**0!,-*(5#*(-32!,#(1!)0!3:01*!$#1!)0”0!6%0!/0*(3*!’#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ANl!!e-(/!3-*#,,03*!’#!;”‘%6*7%)R022)’&08′”/%#$%)0%7,N”7.$%#*%!”#$%&'(‘)2!”?h?F?!NBBA2!)?!cl2!
#/*?!A?!W#/!)-3*/02!’#!6%01*(-3!40!’#!$%&'()(*+!O-%!40!1-3!#&103)0P!3#8*!>+3+/#’0,03*!1-%1!
‘:0,$(/0!4%!E?)?F?!

AND!!e-(/! $#/! 0;?! ?’&:07#% &E! I.’7’2! HNBBcI! h?j?S?! CDm! OE?g?P! k% K03*92! 6*270! 3-*0! NnB! k!
=,)”C*’/2!6*270!3-*0!ND!k%?”-$782!6*270!3-*0!NcN!k!K$*$7-0&:2!6*270!3-*0!Nlb!k!;$($6C*$2!
6*270!3-*0!NnD?!

ANB%%S”/08’.2!6*270%3-*0!Bb!9!’#!$?!Nbnl?!
AAb%%e-(/!K70#$82!6*270!3-*0!NDD!k%L$))$(‘))$2!6*270%3-*0!Al!k!a$0/%!”*8*2%6*270%3-*0!NBB%k!
F7$/’$72!6*270%3-*0%NlN!k!L$73$7″/2!6*270!3-*0!NDD!k!H,($)”22$.$/86%#$%#$.0’/%D!ESEG2!
6*270%3-*0!Nm?!

AAN%%!:07$682!6*270!3-*0!NBN?!
AAA!!”#=-342!6*270%3-*0!Nc!#%!3u!NbNm!k!Q/($68’66$.$/86%HEHE%’/&E%&E%J06&”*&:$%Dc’))$%#$G2!

HNBBDI!h?h?Q?!Nblc!OE?g?P?!

AAC%%S*270%3-*0!Nm?!

!

$

!CC$$$%”#&#’$ (( $)*+,–$-./$01234.-$5$36726$86$831,9$86$)*+,–
!
E-%/! 4:#$$0′! 4#31! 1-3! #//M*! )-3=(/,#*(=?! “#! E-%/! 4:#$$0′! ‘%(! $/+=./#!
‘:#/>%,03*! *(/+! 40! ‘#! 1$+)(=()(*+! 40! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! )/++0! 40!
,#3(./0! *#)(*02! 6%(! 1:#$$#/03*0/#(*! #%! ,+)#3(1,0! 40! ‘#! $/01)/($*(-3!
#)6%(1(*(50!0*!10/#(*!4.1!’-/1!4(1$031+0!40!$%&'()(*+!$#/!1#!3#*%/0!,M,0?!
i/2! 3-%1! #5-31! 1-%'(>3+! 4:0,&’+0! 9! 6%0′! $-(3*! )0! $#/#”.’0! 03*/0! )-37
)011(-3! *#)(*0! 4:%3! 4/-(*! 40! 1%$0/=()(0! 0*! $/01)/($*(-3! #)6%(1(*(50! 01*!
4(1)%*#&’0?!W-%/6%-(!#’-/1!$/(5(‘+>(0/!)0*!#/>%,03*!$’%*R*!6%0!)0’%(!*(/+!40!
‘#!/+10/50!=#(*0!$#/!’0!50340%/!6%(!'(0!’:#)<0*0%/2!)0!6%(!3-%1!10,&'0!,-(31! $/-&'+,#*(6%0!03!':01$.)0!U!r-1!/0)<0/)<01!<(1*-/(6%01!1%>>./03*!6%0!’#!
E-%/! 4:#$$0′! 1-%<#(*0! (31(1*0/! 1%/! '#! 1$+)(=()(*+! 40! '#! $/-$/(+*+! 1%$0/7 =()(#(/0! )-31*(*%+0! 40! =#q-3! *#)(*0?! E0**0! $/+-))%$#*(-3! 3-%1! /035-(0! 9! ':+'#&-/#*(-3! )-3_-(3*0! 4%! 4/-(*! 40! 1%$0/=()(0! $#/! '01! #%*0%/1! 0*! '#! _%/(1$/%403)02!6%(!)-3=./0!1#!$#/*()%'#/(*+!9!'#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!0*2! $'%1!$#/*()%'(./0,03*2!9!'#!4+)(1(-3!6%(!#!'#3)+!'#!$-11(&('(*+!40!)/+0/!)0! 4/-(*! 40! =#q-3! *#)(*0!X! H$)"7.$% &E! !*66"/?! r-%1! #5-31! ,-3*/+! 6%0! )0**0! 4+)(1(-3! */#4%(*! 4#31! '01! *0/,01! 4%! 4/-(*! 6%+&+)-(1! 401! &(031! 0*! 401! -&'(>#*(-31! ‘#! 4-)*/(30! 40! ‘:$68″22$)! -9% 0&C*’$6&$/&$! %*(‘(1+0! 4#31! ‘#!
&”..”/% )01! 5-(1(30?! E0! ,(,+*(1,0! */#311L1*+,(6%0! (34%(*! $#/! ‘0!
G!4+,-3!J!40!’:+6%(*+!01*!,#’#4/-(*2!)#/!(‘!4+=-/,0!’#!3-*(-3!40!)-3103*07
,03*! $/-$/0! #%! 4/-(*! )(5(‘! 401! )-3*/#*1! 03! 4+$’#q#3*! 1-3! -&_0*?! j0! )0!
G!$+)<+!-/(>(30′!J!)-,,(1!4#31!’0!_#/4(3!&(_%/(4(6%0!40!’#!E-%/!1%$/M,0!
4%!E#3#4#!)-3*/0!’0!4/-(*!1*/()*2!’01!_%>01!6%+&+)-(1!/0)%0(”0/-3*!$-%/*#3*!
#50)!>/#*(*%40!’01!=/%(*1!4+=034%12!03!#$$'(6%#3*!$/016%0!1#31!/+10/50!’#!
_%/(1$/%403)0! H$)”7.$! &E! !*66″/! #%;!
‘(*(>01! 4:0,$(+*0,03*?! “01!
G!10/,-31!J!_%4()(#(/01!1%))011(=12!*034#3*!9!/+*#&'(/!’:-/*<-4-;(02!)#3#'(7 10/-3*!)0**0!_%/(1$/%403)0!<+/+*(6%0!1#31!$-%/*#3*!':+/#4(6%0/!*-*#'0,03*?! F%#3*!9!'#!G!)-3*/07/+=-/,0!J!-/)<01*/+0!$#/!'01!)-4(=()#*0%/1!#%!10(3!40! ':#/*()'0! BBA! E?)?F?2! 0''0! 3:+$%(10! $#1! 3-3! $'%1! )-,$'.*0,03*! '#! $#/*! 4:+6%(*+!401!_%>01!6%+&+)-(1!=#)0!9!’:0,$(+*0,03*!(,,-&(‘(0/2!3-*#,,03*!
=#)0!9!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!6%(!)-310/50!1#!1-%$’0110!0*!)-3*(3%0!40!
$-%5-(/! M*/0! )-3)+4+0! 40! =#q-3! *#)(*0?! “#! 4+)(1(-3! 9! ‘:+*%402! H,($)”22$>
.$/86% #$% #$.0’/% D!ESEGAAm2! /0$/+103*0! $/+)(1+,03*! ‘0! /0′(6%#*! 40! )01!
G!4+5(#3)01!J! 4%! 4/-(*! 1*/()*! 1%1)(*+01! $#/! ‘:+6%(*+! =#)0! 9! ‘:0,$(+*0,03*!
(,,-&(‘(0/?! “0! ‘(03! #==()<+! 4#31! '#! 4+)(1(-3! 40! '#! E-%/! 4:#$$0'! #50)! '#! 1(3>%’#/(*+!40!’#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!)-3)+4+0!40!=#q-3!*#)(*0!’:(31)/(*!
4#31!’0!4/-(*!=(‘!40!’#!_%/(1$/%403)0!H$)”7.$!&E!!*66″/2!6%0!’#!E-%/!4:#$$0’!
#5#(*! $-%/*#3*! *03*+! 4:+*-%==0/! %30! =-(1! $-%/! *-%*01! 6%0’6%01! #33+01!
#%$#/#5#3*AAc?!Q%!5%!4%!/+1%’*#*!40!3-1!=-%(”012!=-/)0!01*!40!)-31*#*0/!6%0!
‘#!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!40,0%/0!03!$/(10!4(/0)*0!#50)!’:+6%(*+!_%4()(#(/02!
4-3*! 0”0! /01*0! ‘:%3! 401! 50)*0%/1! $/(5(‘+>(+1! 03! 4/-(*! 401! &(031! 4#31! ’01!
‘(*(>01!4:0,$(+*0,03*?!g#!)-4(=()#*(-3!3:#!/(03!)<#3>+!9!)0*!+*#*!40!=#(*2!#%!
,M,0! *(*/0! 6%0!’:(310/*(-3!4:%30!4(1$-1(*(-3! 1$+)(=(6%0! 401*(3+0! 9! /+>’0/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AAm%%Q-‘#?!
AAc%%S”/08’.2!6*270%3-*0!Bb!9!’#!$?!Nbnl?!

!

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-:;<2,9;$028,*,.,36=$86$-:1)>36$?$-.$-2),@36$$ !CD$

!
+6%(*#&’0,03*!’01!$/-&’.,01!4:(3*/%1(-3!(,,-&(‘(./0!X!”)#%6’/6%:0($%)”/3%
6:0#”16?! @3! )0’#2! ‘#! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/0! /#$$0”0! ‘:#)*(-3! 4%! 27″>
27’$8079%$68″22$)!40!’#!&”..”/%)012!’%(!#%11(!03!&%**0!#%;!0;(>03)01!40!’#!
$%&'()(*+! (,,-&(‘(./0?! “:%3! )-,,0! ‘:#%*/0! /+$-3403*! 9! %3! 1-%)(! ‘#*03*!
4:+6%(*+!_%4()(#(/0!6%(!30!’#110!$#1!4:(//(*0/!’01!*03#3*1!4:%30!1L1*+,#*(7
1#*(-3!/#*(-330”0!1#31!=#(”01!4%!4/-(*!#$$'()#&’0AAn2!#%!,M,0!*(*/0!6%0!’01!
$#/*(1#31!4:%3!4/-(*!1*/()*!)’#(/!0*!1(,$’0!#%;6%0’1!3-%1!=#(1(-31!/+=+/03)0!
03!(3*/-4%)*(-3?!”#!E-%/!4:#$$0’!0”07,M,0!01*!1031(&’0!9!)0*!#>#)0,03*2!
,#(1!3:#$$#/#8*!$#1!$/M*0!9!L!)+40/!03)-/0AAl?!!
Y#%*7(‘! /+0”0,03*! 1:03! #=='(>0/! U! “-/16%0! ‘:#)*(-3! 40! ‘:+6%(*+! 01*!
!
(3)-/$-/+0!#%!10(3!,M,0!4%!4/-(*!#$$'()#&’02!0*!):01*!’#!)-31+6%03)0!40!
‘:#//M*! )-3=(/,#*(=! 40! ‘#! E-%/! 4:#$$0’! 4%! F%+&0)2! /+(*+/+! 03! AbbBAAD2!
‘:+6%(*+!)0110!40!_-%0/!’01!*/-%&’07=M*01!0*!)<#3>0!40!3#*%/0?!S34+1(/#&’0!0*!
,#16%+2! )0! G!/+1(4%! 4%! _%1*0! 3-3!#/*(=()(0”0,03*! )-,$#/*(,03*+!JAAB! 407
5(03*! -%50/*0,03*! $#/*(0! (3*+>/#3*0! 4%! 1L1*.,0! _%/(4(6%0! #%6%0′! (‘!
#$$-/*0! 6%0’6%01! (34%’>03)01! -))#1(-330”01?! S’! 4+$#110! #’-/1! ‘0! 1(,$’0!
G!103*(,03*!J!4%!_%>0!$-%/!40503(/!%30!/.>’0!9!$#/*!03*(./0ACb?!F%:0”0!1-(*!
)-31(4+/+!)-,,0!%30!>/{)0!-%!)-,,0!%3!10/$03*!*03*#*0%/2!’:+6%(*+!03!
,#*(./0!4:0,$(+*0,03*!0*!40!$/-$/(+*+!1%$0/=()(#(/0!$/-‘-3>0!4:%3!3-%50’!
#)*0! 1#! *%/&%’03*0! <(1*-(/0! >/{)0! 9! ‘:#//M*! H,($)”22$.$/86% #$% #$.0’/%
D!ESEGACN!0*!1-3!03*-/10!9!’#!$%&'()(*+!(,,-&(‘(./0!03!=-3*!=-(?!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AAn!!e-(/! W0*0/! `(/12! 4(/?2! O/3)’6:% =7′(08$% ;012! i;=-/42! i;=-/4! K3(50/1(*L! W/0112! Abbb?!
j#31!’#!,M,0!'(>3+02!5-(/!j0&/%)<02!AC*'8,2!6*270%3-*0!B!#%;!$$?!ACD7mb!O$-%/!'#!,(10! 03! $0/1$0)*(50! 40! 6%0'6%01! )/(*(6%01! #)(401! 4%! 27"27'$8079% $68"22$)P?! W-%/! 401! /0,-3*/#3)01! 4-)*/(3#'01! )R*+! 4/-(*! )(5('! 0*! $/-$/(+*+! 1%$0/=()(#(/02! ,03*(-33-31! 9! 3-%50#%!Y/030**02!G!`(031!J2!6*270!3-*0!Ac?! AAl%%J078'/2!6*270!3-*0!n?! AAD%%Q-'#E% AAB!!~03/(!40!W#>02!T70’8,%,),.$/80’7$%#*%#7″‘8%&'(‘)%-$)3$2!C0!+4?2!`/%;0”012!`/%L’#3*2!NBnA2!

*?!N!#%!3u!NC?!

ACb!!G!H”I:+6%(*+!3:01*!1(,$’0,03*!$#1!%30!/.>’02!,#(1!%3!103*(,03*!J!X!h+,L!”(&)<#&0/!0*! r()-'#1!a-'=011(12!G!g-%/)01!4%!4/-(*!03!4/-(*!(3*0/30!J!HNBBDI!h?d?j?!)(5?!ANb!9!'#!$?!AAC?! ACN%%S*270%3-*0!Nm?! !

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.